ほとんどない 意味

=She rarely dances. 手紙 15 allow, permit, forgive /172732 熱/発熱 Ninguno, Alguno の意味は?スペイン語でningún, algúnは?, 83. けが/傷 ほとんどしない(回数・頻度) 「ほとんど~しない」と訳す場合はたいてい動詞とともに使われます。その動作の回数、頻度が低いことを意味しています。 I hardly go shopping on weekdays. ドア   /627302 ■その他, >食べる/飲む 食事 闇の中でかろうじて2人の人影が見分けられた。, hardly の意味は「ほとんど‥ない」で not より弱い否定を意味します。 人生で何の挫折も経験しない人はほとんどいない。, 前:at the moment, for the moment, for the time being<  >次:before, ago 医薬品 =He is a bad student. 顔   /167672 17 soon, immediately, at once /168780 苦情 分量がきわめて少なく、「ない」と言ってよいくらいの程度であること。 Weblio国語辞典では「ほとんどない」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 =She almost never dances. 名刺/カード ファクス 列車に‥‥ タクシーを‥‥ スポーツ/休暇, 交通機関/移動 その少年は自分の名前を書くのがやっとだった。, There's scarcely a man but experiences some frustrations in his life. (似た意味になります), 体調が悪い、食べたばかりなど事情はわかりませんがお腹が空いていないということです。, 「ほとんど~しない」と訳す場合はたいてい動詞とともに使われます。その動作の回数、頻度が低いことを意味しています。, I hardly go shopping on weekdays. 道を‥‥ 彼はほとんど良い学生ではない。, =He is almost not a good student. ほとんど使わないという意味で、hardly every use Facebook または、 rarely use itと言うこともできます。 最初の例では、not activeと書きましたが、これはフェイスブックの使用のことを意味します。 =I rarely watch movies. ・・・は椅子に坐りながら、殆ど生死も知らないように、いつかもうぐっすり・・・ 芥川竜之介「アグニの神 支払い 案内/切符, 連絡/手続する 罰金 X is almost gone.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ, There is little else to go on.発音を聞く - Weblio Email例文集, having little elasticity発音を聞く - 日本語WordNet, a barely furnished room発音を聞く - 研究社 新英和中辞典, most birds are toothless発音を聞く - 日本語WordNet, having few if any teeth発音を聞く - 日本語WordNet, little or no chance of success発音を聞く - 日本語WordNet, something of little value発音を聞く - 日本語WordNet, anything of trivial value発音を聞く - 日本語WordNet, They have few books at home.発音を聞く - Tanaka Corpus, ほとんど…ないのページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Electronic Dictionary Research and Development Group, © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。, We could barely make out two figures in the dark. 面会の約束 お酒 病院 scarcely とほぼ同じ意味になりますが、scarcely より hardly の方がよく用いられます。, この2つは他の類語と違って、頻度だけではなく量や程度に対しても、「ほとんど‥ない」と表現することができる語です。, ■頻出表現: 商品 14 go, come /202914 7 although, though 現金 契約/契約書 秋田県 秋田市 tomiosasaki12@gmail.com, powered by Quick Homepage Maker 7.3.0 based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. 96927. 「大部分の、大多数の」という意味で使われる「ほとんどの」を英語で表現する際には"most"や"almost all"が使われ、「ほとんどの人」といった表現は"Most (almost all) of people"という風になります。"almost all"の方が人数が多いということを含んだ表現になります。, 「大抵」とは副詞・名詞として「物事のほぼすべて。大部分。たいがい。」、「ほとんどの場合がそうであるさま。」、「ほぼ間違いないだろうと推測するさま。多分。」という意味を持ち、形容動詞として「程度などがふつうであるさま。一通り。」、「ほどよい程度であるさま。ほどほど。」といった意味を持つ言葉です。 荷物を‥‥ めん/スープ A mí tampoco me pareció interesante のスペイン語の意味, 84. 彼女はめったに寝る機会がない。, しかし、これをhardlyで置き換えると頻度と程度の両方を表せるので、少し文章が曖昧になります。それは以下の解説に続きます。, hardlyは動詞とともに使われる多くの場合には、両方の意味を持つことが可能です。このためネイティブスピーカーでもたまに解釈に迷う時があるそうです。. 例を挙げると「開発計画に近隣住民の大抵の人が反対している。」「その監督の映画作品なら大抵見たことがあります。」「これだけ準備しておけば大抵うまくいくであろう。」「並大抵のことではありません。」「ふざけるのも大抵にしなさいと母に怒られた。」, 「粗方」とは名詞として「全部とまではいかなくても、ほぼそれに近い部分。大部分。」という意味で使われ、副詞的に用いて「大部分。およそ。」、だいたいの数量をいうときに用いて「およそ。ざっと。あらあら。」という意味で使われ、形容動詞として「手の入れ方などが細かいところまで行き届いていないさま。粗雑である。」という意味で使われる言葉です。 ビール / コーヒー 試合/ゲーム トップ > 副 詞 > barely, hardly, rarely, scarcely, 「ほとんど~ない」という意味で出てくる4つの類義語、barely, hardly, rarely, scarcely. barely, hardly, rarely, scarcely. めったにステーキをレアで食べない。, She rarely gets a chance to sleep. アイデア/考え また下に打ち消しの言葉を伴うことで「まったくといっていいほど。」という意味になります。例を挙げると「今日は時間がなく朝からほとんど何も食べていない。」「この街の風景は自分が幼い頃からほとんど変わっていない。」という風に使われます。, 英語で「ほとんど」を表す際にはその意味が指す程度により使われる言葉が変わってきます。「ほぼ、もう少しで」という意味では"almost"、"nearly"が使われます。「実質的に」という意味では"virtually"、"practically"が使われ、「およそ」という意味では"about"が使われます。 職/仕事 (似たような意味の言い換えです), 辞書ではrarelyは「めったに~しない」、hardlyは「ほとんど~ない」で掲載されていますが、頻度に関する点でいえば意味としては同じで「頻繁ではないこと、回数が少ないこと」を表します。, I rarely eat my steak rare. 口語の重要動詞 飛行機 18 sure, certainly あの映画をほとんど見なかった。. 髪 お金はほとんど残っていなかった。, The boy can scarcely write his name. 1 全部とはいえないが、それに近い程度に。おおかた。大部分。「病気は―治った」 2 もう少しのところで。すんでのことに。「―気を失うところだった」 3 切実であるさま。 例えば、自分の宿題を他人にやってもらっても意味がない(無意味)、などの使い方です。意味がないって英語でなんていうの? AOIさん . =She rarely dances at weddings. 風呂、入浴 注文 報告書/報告 ①ほとんどそうしそうである。もう少しでそうなるところである。 ②すんでのところで死にそうである。生命が危ない。危篤である。 ③危険が非常に差し迫っている。極めて危うい。無事でいられそうにない。 出典:小学館『日本國語大辞典』 今回はそれらの単語の微妙なニュアンスの違いと使い分けについて整理してみました。, barely は「かろうじて(~する)、~するのがやっと、どうにかこうにか」というような意味で、語源は bare(ぎりぎりの、最低限の)からきていて、「 -ly」とくっついて副詞となっています。, ほとんど起こらない、あるいは存在しない、ほとんどできない(=不可能ではない)ということを表すために使われ、多くは肯定的な意味で使われます。, I barely passed the test. hardly とほぼ同じ意味になりますが、hardly より scarcely の方がわずかに強く、どちらかというと文語的な表現になります。頻度だけでなく量や程度に対しても使えるのは同じです。, I could scarcely stand on my feet. 指示/指図 」. 彼女は午前5時にはほとんど起きない。, =She almost never wakes up at 5:00 am. 調理法/お皿, 買う/注文する   /3553764 =I’m not hungry. パソコン   /203954 例を挙げると「新店舗の工事は粗方完了しています。」「会員の粗方が新制度の導入に反対しています。」「参加者は粗方50人になる予定だ。」. 「ほとんどない」という言葉の意味は、先にご紹介しました「ほとんど」の意味から「全部ではないが、そのおおかたがない」や「大部分がない」といった、「わずかしか残っていない」という表現になり … ■場 所  ■前置詞 2 probably, perhaps, maybe /765337 業務/プロジェクト 10 claim, demand, require /295109 役職/地位   /489202 私は立っているのがやっとでした。, There was scarcely any money left. =She almost does not dance. 混乱/迷惑/苦労 商売/事業 」, ・・・に沈みかけた夕陽が、殆ど水平に横顔に照りつける。地平線に近く夕立・・・ 有島武郎「かんかん虫 席/予約 パン/甘いもの 96. AJ Lim. 対義語は frequently(頻繁に)になります。, rarely は頻度を表す副詞なので、hardly や barely、scarcely とは意味が違うことになります。(能力、量、程度ではない), It rarely happens in Japan. みなさんは「ほとんど」という言葉をご存じでしょうか?「ほとんど」は副詞としても名詞としても使われる便利な言葉なので、きちんと使えるようにしておきたいですよね。今回はそんな「ほとんど」について意味や使い方を類語や例文を含めてご紹介します。, 出典: https://pixabay.com/ja/photos/photo-4127713/, 「ほとんど」には名詞としての意味と副詞としての意味の2通りがあります。 "almost"と"nearly"の使い分けとしては"almost"はもう少しのところである状態に達していないこと、"nearly"はもう少しのところである状態にたっしそうなことをいいます。"almost"のほうが"nearly"よりもある状態に近い感じになり、almost=very nearlyという関係になっています。 」, ・・・こう云う十内の話を、殆ど侮蔑されたような心もちで、苦々しく聞いて・・・ 芥川竜之介「或日の大石内蔵助 ■動 詞  ■形容詞 買い物/開店 Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほとんどないの意味・解説 > ほとんどないに関連した中国語例文 例文 「ほとんどない」の部分一致の例文検索結果 ビデオ 」, 検索ランキング 楽にボキャビルだ! | 英単語小話 | ビール/コーヒー | 商品 | 本/読書 | 飛行機 | サイトマップ, Copyright © 2020 keryukid All Rights Reserved. 伝言/連絡 20 arrive at, get to, reach /162285, ト ッ プ | 接続詞 | 副 詞 | 動 詞 | 形容詞 | 名 詞 | 時 間 | 場 所 | 前置詞 | その他 問い合わせ =She dances very poorly. (似たような意味の言い換えです), She hardly wakes up at 5:00 am. =I’m rarely hungry. 「ほとんど…ない」は英語でどう表現する?【単語】ill... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 電話/電話機 衣服、衣類 can hardly ~ ほとんど~できない。 接続詞/副 詞/動 詞/形容詞/名 詞/時 間/場 所/前置詞/その他, ■接続詞  ■副 詞 重要熟語 321, 人気記事 BEST20 あの映画をほとんど見ていない、ちょっとだけ見たといった意味です。しかし以下のように映画の部分を複数形に変えると頻度になります。, I hardly watch movies. お金/購入 風邪 冷蔵庫の中にはほとんど食べる物がありませんでした。, rarely は「めったに‥しない」という意味で、あまりない場合に用いられる副詞です。別の言い方をすると、not often(たびたびではない)と同じ意味で、こちらは口語表現にしたものです。, どちらの語もよく使われます。 化粧 議論/討論会 署名/サイン, >仕事をする 11 whether, if /288160 =I rarely watch movies. コピー 電話/連絡 Copyright ©  ネイティブと英語について話したこと All rights reserved. 価格 」という意味で使われ、形容動詞として「手の入れ方などが細かいところまで行き届いていないさま。 粗雑である。 」という意味で使われる言葉です。 HAIK, barely, hardly, rarely, scarcely「ほとんど~ない」 意味の違い、使い分け, at the moment, for the moment, for the time being. 5 besides, moreover, furthermore Nada, Algo, Un poco, Todo, Mucho の意味(何にも、何か、少しなど), メキシコ市にあるUNAM大学外国人コースでスペイン語を学んだあと、メトロポリタン自治大学医用工学部に入学、卒業後は医用工学技士としてメキシコで仕事をしました。, その間、メキシコに滞在中の日本人の方たちに長年家庭教師としてスペイン語を教えてきました。, メキシコには13年間住みました。メキシコ大好き、スペイン語大好きなめひ・ここです!, 82. hardlyは物事の程度が「ほとんど~ない」の意味や、頻度が少ない「ほとんど~しない」の意味で用いられます。, 使い方によっては文章が何を意味しているのか曖昧にもなり兼ねないので、使い方を順番に確認してみましょう。, 有名なhardとhardlyの違いや、関連のhardly everについてもご紹介しています。, hardlyは「ほとんど~ない」と物事の程度を訳す場合はたいてい名詞や形容詞とともに使われます。, 特徴は準否定と呼ばれるように、hardlyそのものに物事を否定するような意味(not)が含まれている点です。以下の例文を参考にしてください。, He is hardly a good student. 彼女はめったに踊らない。, I hardly ever watch movies. 取引/契約 」, 有島武郎「かんかん虫 平日にはほとんど買い物に行かない。 =I almost never go shopping on weekdays. 交渉, 問題/病気/生活 =I almost did not watch that movie. 命令/指示 8 while, during 見積/見積額 =She rarely dances. 予定/計画 6 these days, recently, lately /466935 よく使う副詞句 私はめったにお腹が空かない。, 滅多にお腹がすかない人がいるのかといった問題もありますが、このように書くと頻度の問題だと明確になります。, 正しい英語表現かどうかははっきりとは分からないけれども、ときどき人々はrarelyの後にも同じようにeverをおくことがあるとスティーブは話しています。, I rarely ever eat my steak rare. パーティ Nunca, Jamás, Casi nuncaの意味(絶対~ない、ほとんど~ない), https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2020/01/Voice-004-online-audio-converter.com-5.mp3, https://www.supeingokaiwa.info/wp-content/uploads/2020/01/Voice-005-4.mp3. 彼はあまり感情を表さない。, scarcely の意味も「ほとんど‥ない」で、not よりも弱い否定の語。 コスパとは、コスパが高い・コスパが低いなどと使われる言葉ですが、何の略語か知ってますか?コスパという言葉を聞いたことがあっ... 「努力の賜物」というフレーズを聞いたことはありますか。試験に合格した時や、仕事で成果をあげた時などに、誰かからこの言葉を掛... みなさんは「何か地雷臭がしてきた」「マジで地雷女だったよ」などのフレーズを見聞きしたことはありませんか。これらで用いられて... 「任務を託す」「親書を託す」「想いを託す」など、「託す」は様々な場面で使われる言葉ですね。このように、事柄・物・気持ちなど... みなさんは「逢瀬(おうせ)」というと、どのようなイメージをお持ちでしょうか?「恋人同士が会うこと」を意味していますが、人目... みなさんは、「○○レス」や単に「レス」という言葉を耳にして「いったいどういう意味なのだろう?」と思ったことはありませんか。... 「支給」という言葉があります。「ボーナスの支給」や「諸手当を支給する」などのように使われていて、聞いたことのある方は多いの... 「スポーツや勉強で優秀な成績をおさめる」といった表現をよく聞きますね。「おさめる」の漢字表記には、収・修・納・治などがあり... 「手練れ(てだれ)」という言葉があります。正確な意味はご存知でしょうか?なんとなく、「達人」「名人」といったニュアンスで捉... 「満載」(まんさい)とは、「いっぱい載(の)っている」という意味の言葉です。物理的な荷物などに使われる場合と、本の内容など... https://pixabay.com/ja/photos/photo-4127713/. (似た意味になります), =I am almost not hungry. hardly any ~ ほとんど~がない(量が), There was hardly any food in the fridge. ■名 詞  ■時 間 めったにステーキをレアで食べない。, She rarely ever gets a chance to sleep. 19 動 詞 /165307 平日にはほとんど買い物に行かない。, =I almost never go shopping on weekdays. 4 already, yet, still 副詞として使われる場合には「全部とはいえないがそれに近い程度に。おおかた。大部分。」、「もう少しのところで。すんでのことに。」、「切実であるさま。」という意味があります。例を挙げると「父の病気はほとんど治りました。」「彼は必死でこらえていたが、ほとんど泣き出さんばかりだった。」という風に使われます。 顧客 みなさんは「ほとんど」という言葉をご存じでしょうか?「ほとんど」は副詞としても名詞としても使われる便利な言葉なので、きちんと使えるようにしておきたいですよね。今回はそんな「ほとんど」について意味や使い方を類語や例文を含めてご紹介します。 本/読書 市場   /481917 アイスクリーム 3 also, too, as well 16 about, around, approximately /169601 カタログ/値引, >趣味/娯楽 トップ > 副 詞 > . (10/17更新). 彼女はめったに寝る機会がない。, これはpoor / poorlyやbad / badlyにも近いことがいえるのでご紹介しておきます。, 2018年の1月にトランプ大統領が「shithole」という言葉を言ったとしてメ…, アメリカで9歳の女の子が作っていたニュースサイトがあり、ペンシルベニアの小さな町…, 「How are you?」「I’m fine, thank you. ということを 前提にして、「あまり~ない」というときは、あるとしても、10回に1回ぐらいまでと感じるとき、 「ほとんど~ない」というときは、100回のうち1回ぐらいしかないと思われるか、または、もっと少ないと考えられるときに 使います。 」, 芥川竜之介「或日の大石内蔵助 まずは、「ある物の数・量が少ない」という意味で使う「ほとんどない」の英語表現を見ていきましょう。 Few 「few」は、数えられるもの、つまり、可算名詞に対して、数が少ないことを示す … たいていは前後の文脈に依存します。状況をもう少し描写することで「ほとんど踊らない」と「滅多に踊らない」のどちらかが文章からはっきりします。, 上の例文だと、今まさに進行形で踊っているわけだから、滅多に踊らないという頻度よりも、その動きや動作に寄った表現だと判断できます。, She hardly dances at weddings. 「ほとんどない」という言葉の意味は、先にご紹介しました「ほとんど」の意味から「全部ではないが、そのおおかたがない」や「大部分がない」といった、「わずかしか残っていない」という表現になり … 大昔の日本で、天皇家からの使いの人が天皇のことを大げさすぎるとしか言えないくらい偉大なものとして語るので、それを聞いた庶民が「天皇ってのは筒に入れて持ち運べるのか?(訳・... 殆どポストドクターや、非常勤の講師に 研究生の指導を任せっきりで、 自分は殆ど指導しないって言う教授がおられましたら回答願います。 なぜ指導を行わないのでしょう。 また、研... 区体論という集合論に取って代わるような理論が発明されて,核心部分については完全性と無矛盾性が証明済みで,いい事ずくめの基礎理論のようにあちこちのプログにかかれてますが, 区体論... gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。, 芥川竜之介「アグニの神 今回はそれらの単語の微妙なニュアンスの違いと使い分けについて整理してみました。 And …, cute(キュート)は見た目だけのかわいらしさだけでなく、雰囲気も含めて表すこと…, カタカナで「アメリカ(America)」といえばアメリカ合衆国を指すケースが多い…. 13 after, later, in 文書/書類 テーブル/瓶 仕事/職 お金を・・ 問題/困難 Casi nunca 「ほとんど~ない」 「Casi nunca」は「ほとんど~ない」という意味の否定語です。動詞の前に来るときは、それだけで否定文になります。動詞の後に来るときは、動詞の前に「no」が来なけれ … 私はかろうじてそのテストに合格した。, I can barely retrieve my email. 12 Take it easy.の二つの意味 /250296 私はめったに映画を見ない。, I’m hardly ever hungry. =I only watched a little bit of that movie. めったに映画を見ない。, She hardly ever dances. 郵便 barely, hardly, rarely, scarcely「ほとんど~ない」 意味の違い、使い分け 「ほとんど~ない」という意味で出てくる4つの類義語、barely, hardly, rarely, scarcely. そんなことは日本ではめったにありません。, He rarely let his feelings show. スペイン語で「Nunca」と「Jamás」は「絶対~ない、決して~ない」という意味です。「Casi nunca」は「ほとんど~ない」という意味です。ここでは「Nunca」、「Jamás」、「Casi nunca」の使い方をみていきます。, 「Nunca」と「Jamás」は「絶対~ない、決して~ない」という意味の否定語です。動詞の前に来るときは、それだけで否定文になります。動詞の後に来るときは、動詞の前に「no」が来なければなりません。, 「Nunca」と「Jamás」は基本的に同じ意味ですが、「Nunca」の方がよく使われるので、「Jamás」が使われると強いニュアンスに聞こえます。更に強調したいときには「Nunca jamás」と両方使われることもあります。, 「Jamás」の方が強い決意を表すときに使われることが多いので、まだこの講座で勉強していませんが、未来形とともによく使われます。「será」はser動詞の未来形(第三人称単数形)です。今までで勉強した未来の形「va a ser」と同じですが、「será」の方が強い意思を表すニュアンスがあるので、「Jamás」との相性が良かったりします。, 「Casi nunca」は「ほとんど~ない」という意味の否定語です。動詞の前に来るときは、それだけで否定文になります。動詞の後に来るときは、動詞の前に「no」が来なければなりません。, 「Nunca」は「絶対~ない、決して~ない」という意味です。「Casi nunca」は「ほとんど~ない」という意味です。, 「Jamás」も「絶対~ない、決して~ない」という意味ですが「Nunca」よりも使われる頻度は少ないです。未来形とともに使って強調された表現となります。, タグ:Casi nunca Jamás Nunca ほとんど~ない 意味 絶対~ない, 118. 事故 会議/打合せ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); カタカナでは「名前のスペルを教えてください」「英語のスペルは」といった使い方がさ…, slay(スレイ)は「kill」と同じで「殺す」の意味だと思って間違いありません…, slugはいろんな言葉がまじりあって成り立っており、複数の意味を持つ多義語だとい…, hydrateには「水分を与える、潤いを与える」といった意味があるので、それを否…, goody(グッディ)はいくつかの意味がありますが、大きくわけると3つぐらいに分…, crunch(クランチ)はバリバリ、ザクザクといった音を出す行為です。噛みくだく…, scope(スコープ)はカタカナでは「テレスコープ(望遠鏡)」や「マイクロスコー…, common sense(コモンセンス)は辞書で調べると「常識、良識」とあります….   /438080 1 FrontPage 子供 病気   /338014 車運転/駐車/借 運賃を‥‥ (銀行)口座 花, 中英単語 1075 9 first, first of all, at first /306086 医者 グロービッシュ単語 2015/12/25 18:55 . 私はかろうじてEメールの検索ができます。, Last night, I barely made the last train? 名詞として使われる場合には「大部分。大多数。」という意味があります。例を挙げると「建設中のビルのほとんどが完成しています。」「今回のセールで在庫のほとんどを売り切ることができた。」「夏の合宿には部員のほとんどが参加する予定です。」という風に使われます。 彼女は結婚式でめったに踊らない。, この例文では、結婚式だけで下手におどる人もいないと思うので、頻度の問題だとわかります。, I hardly watched that movie.

Ufotable Cafe 徳島 鬼滅の刃, フレンチプレス コーヒー豆 挽き方, 仮面ライダー 図鑑 2019, かなしう 現代仮名遣い, オオコウモリ 英語, 就任 類語, 中村倫也 好きな 歌手, Twitter フォロワー リプライ 非表示, ジゼル ブンチェン 身長 体重,

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です