Reduce poverty ratio to 8-10%.” - 経済産業省, しかし別項にて「一般消費者に誤認されない名称に替えることができる」となっている為、それにより「素麺」の名を使用することも認められており、『生めん類の表示に関する公正競争規約』では一部特産品を除き太さに関する具体的な数値による基準や形状に関する具体的な規定を設けていない。例文帳に追加, However, because another article says 'the name can be changed so as not to be misidentified by common consumers' thereby allowing the use of the name 'somen,' "Fair Competition Codes concerning labeling on fresh noodles" do not set standards for the thickness by specific values or specific regulations on the shape except for a few indigenous products. 具体的な concrete, specific あなたは理にかなっていません。具体的な解決策を教えてください。 You're not making sense. - 経済産業省, 主要な論点の一つは、NAMA交渉の対象となる全品目に対する一律の関税削減の方式（スイス・フォーミュラ）及び当該フォーミュラを適用する際の途上国に対する例外措置（関税削減の緩和又は免除）であり、このスイス・フォーミュラの削減幅を決める係数や例外措置の適用割合については、2008 年7 月の閣僚会合での議論を踏まえ、最終的な合意には至っていないものの、2008 年12 月の第4 次改訂議長テキストにおいて、具体的な数値が提示されている（第5-2-3-4 図）。例文帳に追加, One of the major points at issue is the flat tariff reduction method for all items covered by NAMA negotiations (Switzerland formula), and exceptional measures for developing countries when applying this formula (relaxation of the tariff elimination or exemption). 私たちのマネージャーは最終的に完了するために 具体的のタスクを与えてくれました。 それまで、彼は退屈でした。 Lower 7.9% of current unemployment rate to a 5-6% level. - 特許庁, この範囲を具体的な数値で示せば、クリーニング角７６〜８６°、当接圧０．１４〜０．３６Ｎ／ｃｍの範囲であって、かつ、前記クリーニングブレードをすり抜けるトナーの量が濃度０．０１〜０．０３の範囲となる。例文帳に追加, When this range is represented by specific numerical values, a cleaning angle is 76-86°, a contact pressure is 0.14-0.36 N/cm and an amount of toner scraping through the cleaning blade is a concentration of 0.01-0.03. - 経済産業省, 同社では、品質や技術力の向上に対する努力を継続することはもちろんのこと、〔1〕短納期への対応、〔2〕品質保証（品質管理体制が十分である、品質保証に係る具体的な数値データが出せるなど）、〔3〕環境に関する情報提供、〔4〕技術提案（設計の改善提案など）といった、付加的なサービスを含めた総合力を高めることで、顧客の新規獲得・維持を行うとともに、価格交渉力を維持している。例文帳に追加, Sanyo Seiko increases its overall strength by making continual efforts to improve quality and technical capabilities and by offering these additional services: (1) the ability to handle short delivery times; (2) quality assurance (including having an adequate quality management system and the ability to produce specific numerical data relating to quality assurance); (3) provision of environmental information; and (4) technology suggestions (such as suggestions for design improvements). It is known that there are two kinds of theories on the year of official introduction of Buddhism to Japan, 552 and 538. 人になにかを説明する時には、具体的な例や数字をあげると 相手に伝わりやすくなりますよね。 ところで、『具体的な』って英語で何ていうのでしょう？ “具体的な” だから英語でobjective? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 選択した数式の未定義変数ａ，ｂ，ｃについて、更に数値入力ウィンドウ２５で具体的な数値を入力する。例文帳に追加, Concrete values are input as to the undefined variables a, b, c of the selected mathematical expression. 画像データと言語データの関連に着目して特異値分解等の解析処理を施し、その結果を、具体的な数値としてではなく、各画像データと各言語データにおける語を、同一の座標系に相関的な位置関係をもって布置して視覚的に展開表示するようにした。 具体的には、景気回復に向けた計画はしっかりしています。 Specifically, we have a solid plan to restart the economy. - 特許庁, ここでは、円高が輸出に与える影響を、具体的な数値に基づいて簡単に解説を行う。例文帳に追加, Let's take a look at the actual numerical effect a stronger yen has on exports. - 経済産業省, 単に間伐や植え替えを推進するということではなく、2割削減という具体的な数値目標を打ち出したことは画期的なことといえる。例文帳に追加, The project does not simply consist of promoting felling and transplantation, and the agreement of a concrete target value of reducing pollen levels by 20% was groundbreaking. When it comes to the coefficient that decides the reduction width of the Switzerland formula and applying the ratio of exception measures, taking the argument in the ministerial meeting in Jul. - 特許庁, この点につきましては具体的な数値を金融庁で取りまとめをし、サブプライム関連証券化商品についての集計、そして先般は3月期決算に関してサブプライム以外の証券化商品についても集計を行って、集計ベースでの計数を皆さんにご報告したということでございます。例文帳に追加, Under these circumstances, Japan's financial sector's exposure to subprime-related products and other similar high-risk assets has been limited, compared with the exposure of U.S. and European financial institutions, as I have been saying. ングルバイト文字」と「マルチバイト文字」の違い, 「クリック率」と「クリックスルー率」の違い, こちら（リンク先：「PCS - Piyopiyo Create Service」Webサイト）, 「特に変更しなかった場合は、これが使われますよ！」な値。もしくは「. 具体的には、景気回復に向けた計画はしっかりしています。 Specifically, we have a solid plan to restart the economy. - 特許庁, スイス・フォーミュラの係数や柔軟性については、2008 年7 月の閣僚会合での議論を踏まえ、最終的な合意には至っていないものの、2008 年12 月の第4 次改訂議長テキストにおいて、具体的な数値が提示されている。（第3-2-3-29 図）例文帳に追加, For the Swiss formula, coefficient and flexibility is sought, based on discussions at the Ministerial Meeting in July 2008. - 金融庁, これにより、ユーザは当該メディアの相性の度合を具体的な数値によって確認することができ、メディアへの書き込みの失敗を少なくすることができる。例文帳に追加, Thus, a user verifies the compatibility level of the medium based on a specific numerical value, and the failure of writing in the medium is eliminated. ・ ・ ・ ・ ・ 正解は、タンジボー 『tangible』といいます。 2008 into consideration, although it doesn't reach at the final agreement, a concrete numerical value is shown in the 4th revised edition of chairperson text in Dec. 2008 (Figure 5-2-3-4). 具体的の英語の略や読み方なども同時に覚えておきましょう！また具体的に説明して下さい、具体的な計画などのフレーズや例文も押さえておくことで会話の幅が広がります。 Although the final agreement has not been reached, in the fourth revised text issued by the Chairman in December 2008, concrete numbers were indicated (see Figure 3-2-3-29). 具体的に言うと、その素材を変更することができます。 To say concretely, it is possible to change the material. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 経済産業省, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Please give me a specific solution. 「初期値」と「デフォルト値」の違いです。正確ではないけど何となく分かる、it用語の意味を「ざっくりと」理解するためのit用語辞典です。専門外の方でも理解しやすいように、初心者が分かりやすい表現を使うように心がけています。 具体的な数字や例えを使うことが有効ですよね。 ところで、『具体的な』って英語で何ていうのでしょう？ “具体的な” だから英語で objective? 具体的には in particular, specifically 具体的には、以下のアクションを実行する必要があります。 Specifically, we need you to perform the following actions. - 特許庁, 本発明は、汎用のプリンタやコピー機によって印刷された用紙から印刷部分を除去し、用紙および着色性材料と接着剤を再利用可能な状態に戻す装置を作成するための手段を具体的な数値をあげて提供する。例文帳に追加, To provide a means for producing a device which removes a printed part from a paper sheet printed by a general-purpose printer or a copying machine, thereby returning the paper sheet, a coloring material and an adhesive into a reusable state concretely. - 特許庁, 画像データと言語データの関連に着目して特異値分解等の解析処理を施し、その結果を、具体的な数値としてではなく、各画像データと各言語データにおける語を、同一の座標系に相関的な位置関係をもって布置して視覚的に展開表示するようにした。例文帳に追加, Analysis processing such as singular value decomposition is performed by focusing attention on a relationship between image data and language data, and the result is visually developed and displayed not as concrete values but by disposing words in each pieces of the image data and the language data on a same coordinate system with a correlative positional relationship formed. 具体的の英語の略や読み方なども同時に覚えておきましょう！また具体的に説明して下さい、具体的な計画などのフレーズや例文も押さえておくことで会話の幅が広がります。 Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. ・ ・ ・ ・ ・ 正解は、タンジボー 『tangible』といいます。 日本への仏教公伝の具体的な年次については、古来から有力な説として552年と538年の2説あることが知られている。 例文帳に追加. 具体的な改善計画をお知らせ下さい。 Please give me a concrete improvement schedule. Please give me a specific solution. I would like to refrain from making comments at this time on specific initiatives and measures related to this bill. - 金融庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ＰＬＣと接続されてデータの受け渡しを行うとともに、読み出したデータに対応した表示を表示画面上で行うプログラム式表示装置にあって、読み出した各データ間の関係が具体的な数値を用いてデータ処理ができ、各データあるいは全データとの関係がより的確に把握できる様にする。例文帳に追加, To make performable a data process on the relation between data by using concrete numerical values and to make graspable the relation with each of or all of a data more accurately, as to a program type display device which sends and receives data from/to the connected PLC and which makes a display corresponding to the read data. - 特許庁, その後比較手段４内で両信号の差分を取り、処理手段５によって差分が両信号ラインに同一信号が入力されたとみなせる範囲かどうか、蓄積された具体的な数値をしきい値としてしきい値との大小比較を行ない、結果を異常検出出力手段６に出力する。例文帳に追加, Then the difference between both the signals is found in a comparing means 4 and a processing means 5 compares it with an accumulated concrete numeral as a threshold to decide whether or not the same signal is inputted to both signal lines and outputs the result of an abnormality detection output means 6. - 特許庁, 変換後は、従来と同様にして、具体的な数値を入力されると、数値演算して解を出力する。例文帳に追加, After conversion, similarly to the past, when concrete numerical values are input, numerical value is operated to output an integral. - 特許庁, 産業上で使用する化学物質の曝露による従来の方法は，疾患の発生を具体的な数値で表すことができず，また疾患の発生に影響する，人体の抵抗力や潜伏期間などの因子を考慮する方法もなかったため，アスベストの被害などを予測することができなかった。例文帳に追加, The conventional method using exposure of chemical substances to be used in industry cannot express occurrences of disease with specific numerical values and there is no method of considering factors, such as the resistance of the human body and an incubation period, so that damage by asbestos or the like cannot be predicted. 具体的な concrete, specific あなたは理にかなっていません。具体的な解決策を教えてください。 You're not making sense. 本件法案における具体的な取組み、具体的な措置についてはこの時点ではコメントは差し控えさせていただきたいと思います。 例文帳に追加. - 特許庁, また、経済社会発展の度合いを確認する各種指標が設定され、それぞれに具体的な数値目標が定められている67（第1-2-3-15表）。例文帳に追加, In addition, the outline established clear numerical targets for economic and social progress67 (see Table 1-2-3-15). 具体的に言うと、その素材を変更することができます。 To say concretely, it is possible to change the material. 具体的な改善計画をお知らせ下さい。 Please give me a concrete improvement schedule. - 金融庁, 牛肉、豚肉、馬肉等の食肉のしもふり状態を容易に数値化でき、食肉のしもふり状態を客観的な基準により具体的な数値で、評価することができる食肉のしもふり状態の数値化方法、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a method, a device and a program for digitizing a marbled state of edible meat, which digitize easily the marbled state of edible meat such as beef, pork or horsemeat, and evaluate the marbled state of edible meat with a concrete numerical value by an objective standard. - 特許庁, 被測定物の状態評価を具体的な数値として表すことにより、被測定物の状態の定量化を図ることができる状態評価方法および状態評価装置を提供する。例文帳に追加, To provide a state evaluation method and a state evaluation device capable of quantifying the state of an object to be measured by expressing the state evaluation of the object to be measured as a concrete numerical value. - 経済産業省, その中で、「1 人当たり国内総生産（GDP）を現在の2,590 ドルから2014 年に4,500 ドルまで増やすこと、失業率を現在の7.9％から5％～6％のレンジまで低下させること、GDP成長率は7％程度とすること、貧困率は8％～10％まで低下させること」などの具体的な数値目標が示された。例文帳に追加, In the plan, detailed numerical targets were presented such as “Increase of GDP per person from current $2,540 to $4,500 by 2014. 具体的には in particular, specifically 具体的には、以下のアクションを実行する必要があります。 Specifically, we need you to perform the following actions. In this way, the company is winning new customers, maintaining existing ones, and also preserving its price bargaining power. 具体的を英語に訳すと。英訳。concrete(ly)具体的な例をあげるgive a concrete example具体的に言えばto be concrete君の考えを具体的に言い表しなさいPut your idea into concrete language.具体的なことはまだ何も聞いていないI have not yet heard anything definite [specific]. Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. 私たちのマネージャーは最終的に完了するために 具体的のタスクを与えてくれました。 それまで、彼は退屈でした。 Maintain about 7% of GDP growth. 具体的な数値って英語でなんて言うの？ 「1日に何カロリー摂取するか気をつかっていますか」という質問に「具体的な数値までは気にしていません」と答えたいです。 All Rights Reserved. - 特許庁, 又、先に算出されるベクトル三角形の諸数値固有の名称や、それに何らかの演算処理を施した形の文字列を、後から算出されるベクトル三角形に具体的な数値に代えて与える事ができるので、先のベクトル三角形の諸数値が変化した時、後にその変化を反映できる。例文帳に追加, Further, the names characteristic of various numerals of a vector triangle which is calculated first and character strings obtained by performing some arithmetic process for them can be replaced with concrete numerals and supplied to a vector triangle which is calculated later, so when various numerals of the former vector triangle varies, the variation can be reflected later. - 特許庁, この他、2007 年 4月には、「エネルギー発展第 11 次５か年計画」が公表されており、石油備蓄システムを段階的に整えエネルギー安全保障体制を強化することに加え、2010 年を目途に一次エネルギー消費量を27億トンSCE（標準石炭換算量）以下に抑制し、年平均増加率を4%にとどめる等の具体的な数値目標が新たに示されている。例文帳に追加, The “Eleventh Five-Year Plan for Energy Development” was announced in April 2007, and in addition to incrementally developing an oil reserve system and strengthening the framework for energy security, the plans sets forth new specific numerical targets, such as reducing primary energy consumption to below 2.7 billion tons of SCE (standard coal equivalent) in around 2010 and keeping the annual average rate of increase at 4%. - 特許庁, 又は、プロジェクタ１は、設定情報である変数の具体的な数値についてキーストン補正が可能であるか否かを判定するための情報を記憶しておき、記憶した情報に基づいて判定を行う。例文帳に追加, Alternatively, the projector 1 stores information for determining whether the keystone correction can be performed about a concrete numeric value of a variable that is the setting information and performs a determination, on the basis of the stored information. - 特許庁, 各損傷記入領域２０には、それぞれ車両の前方斜視図である前方画像２１と、後方斜視図である後方画像２２と、前方画像２１及び後方画像２２に対応した損傷程度を具体的な数値にて記入するための損傷程度記入欄２３とが予め印刷されている。例文帳に追加, On the area 20, a forward image 21 of forward perspective view of the vehicle, a rearward image 22 of a rear perspective view, and a damage degree fill-in column 23 for filling in the damage degree corresponding to the image 21 and the image 22 by concrete numeric values are printed in advance. - 特許庁, 前記耕耘機の耕耘作業を簡単な動作で実行するものでありながら、前記耕耘機の耕耘爪の耕耘深さを略一定に維持する耕耘深さ自動制御の設定値を、具体的な数値に基づいて、高精度に設定できる作業機の姿勢制御装置を提供するものである。例文帳に追加, To provide a posture-controlling device, while performing the plowing work of a plower by a simple movement, capable of setting a set value of an automatically controlled plowing depth for maintaining the plowing depth of a plowing claw of the plower as almost constant based on concrete values in a high accuracy. - 経済産業省, 現時点におきまして、今回発表された地価の動向等がどこまで金融機関の経営に影響を与えるか、このことにつきまして具体的な数値をここで発表すると、こういう段階にはならないわけであります。例文帳に追加, For now, it would be premature to announce specific data regarding the impact of the land price trend published at this time on the management of financial institutions. 「具体的」の英語表現をご紹介します！ 「もう少し具体的に言ってください」 というフレーズはもちろん、 「具体的な〜」と言いたい時に使える 便利な英単語もたくさん紹介していますよ^^ 「具体的」の英語表現をご紹介！ 1：specific - 特許庁, 割付印刷での画像データの配置中に、用紙のどれだけの部分が有効に使用されるかを具体的な数値で示すことができ、途中で印刷開始するかどうかの判断材料をユーザが得ることができる印刷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide a printer enabling a user to acquire materials for making a decision on whether to start printing halfway by indicating which part of paper is effectively used, in a concrete numerical value in the arrangement of image data in allocation printing. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, To realize a technology to present the marketability of a technical literature as a concrete numeric value.

漢字 の勉強方法 高校生, 20代男性 財布 値段, 新型フリード ドライブレコーダー取り付け 位置, 新幹線 ひかり 料金 割引, 新橋 オステリア パージナ ランチ, 黒い砂漠 上級料理道具 デイリー, エクセル ソルバー 方程式, スパロボ 時獄篇 攻略, フォルダ構成 おすすめ 開発, Ymca サマーキャンプ 埼玉, 俳句 添削 サイト, Excel 小数点以下 ある時だけ, 青い海の伝説 テオ キスシーン, 五黄土星 性格 女性, はなわ 佐賀 移住, 第五人格 シングルトレーニングモード やり方, 契約書 2通 割印, アイビス ペイント 天才ペン, 保育園 送り迎え ストレス, 波線 記号 コピペ, ロンリーガール 歌詞 佐東, イラレ テクスチャ 画像, トラスコ トランクカーゴ 50 テーブル, アイデス 自転車 20インチ, エクセル 両面印刷 とじしろ, 上野樹里 犬 手術, バンド ギター 初心者, Iphone アラーム 鳴らない スヌーズ, Iphone ホーム画面 整理, Ipad 電源入らない 充電マーク出ない, スパロボ 時獄篇 評価, Gu マウンテンパーカー メンズ, エクセル 印刷 非表示, 古い コーヒー豆 復活,