これは標準語です。こう訊かれると、相手は答えづらいような気がするのです。 『瞳』（札幌から東京・月島に20歳で上京の設定）とか見ても、 「なんじゃこりゃ？」って思いますが、 主人とは「古い土地柄の中部と開拓の北海道では土台が違いすぎる」と話していたのです。, カテゴリを言語にしようか悩んだのですが広くご意見がいただけたら、と思い、 　実は、あたしこの「だべ」っていい方が大好きなんですよ。東京人が聞くと、すごく可愛いらしく聞こえるんですよ。もちろん、なっちさんが可愛いってのもあるんでしょうけれど。東京の男友達で、この「だべ」の喋り方が嫌いな人はいないと思いますよ。少なくともあたしの周りにはいませんね。だって、本当に可愛いもん。だべ？（笑）。 　さっき、この「だべさ」について分析してみたんです。 　どうか教えて下さい。 こればかりは仕方ないですよねっ！, カテゴリを言語にしようか悩んだのですが広くご意見がいただけたら、と思い、 これが「札幌なまり」なのだと思います（よねっ！）。 確かに語尾とかはすぱっと切れるしさ、まあ、すこしきつく聞こえるかもしれないけど、なんも気にすることないんでないかい？ 「気を付けているのですが、すぐに出てしまうのですよねっ！」 その事を主人に聞いても「そんな事はない」と言われるのです。 北海道出身者にとってガラナ飲料は懐かしさを感じるもの。北海道では当たり前にあるドリンクで、中には全国で販売されていると思っている道民もいますが、北海道以外では入手が困難なため、北海道を離れて初めてそのガラナの魅力に気付く人もいます。 　確か、彼が同じようなことをいっていたと思います。 義母に至っては、にこにこ～♪と笑っていらっしゃるのに、 ?」 a：十勝地方じゃないけど幼少のころ食ったことがある。 本人達が「そんなことはない」っていうんだから、そんなに気にするんでない。 　どうか教えて下さい。 >北海道人は言葉の語尾を下げる人が多いと言われました。 「コーヒー『↓』」 　もしも中尾彬さんが、 北海道生まれ北海道育ち20歳です。 イス、幼稚園、包丁、コーヒーは質問のようなアクセントで話していますよ・・・笑 もっというと、よー↑ちえん ほー↑ちょう こー↑ひー で、ようちえんを普通に発音するときより母音を伸ばしている気がします。 　札幌出身だって分かっちゃうんですね。 　例えば、中尾彬さんが腕を組みながら、 それまで私の中に北海道弁がきつい、という感覚がなく、 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 北海道の大家さん。経営者。投資家。不動産投資→5棟74室+月極P24台：2010年12月法人化。株式投資→配当目的の個別株。映画と音楽が大好き。北海道で奥さんと中3小6男子と猫とのんびり暮らしてます。反緊縮推進。国際NGOプランジャパンを支援中。YouTubeやってます→https://www.youtube.com/channel/UCbrE45JwM_-gnQEvwdVFAZw, これ、東京の若い人とかわからないかもしれませんね（笑）北海道の若者のあいだでは結構使う言葉です。, これはよく使いますね。これ東京の人とかわかるのかな？　なんか東北の人は使うみたいですね。, これは道民なら誰もが使う言葉です。これのニュアンスを説明することのは非常にむずかしです。「痛い」というのも違うし、「かゆい」というのも違う。, これも内地の人、わからないかもしれないなー。「鍵かっといて」って言われたら、みなさんはどう解釈します？, これわかります？　これ「ひっくり返す」のことなんですよ。あの「河童」とは何の関係もありません。いや、もしかしたら関係あるのかもしれないな…。, 東京の人とかだとたぶん「きかない」と聞けば、「（機械などが）うまく動かない」とか「人の話を聞かない」という意味で使われると思います。, みなさん、この「ゲッパ」という言葉の意味、わかりますか（笑）　北海道ではこれ、よく使いますよ。これの意味は「ビリ」「最下位」という意味です。なんでこういう言い方するんでしょうね？, これは北海道では特にお年寄りなんかがとく使いますね。あんまり若い人は使わないです。意味は「疲れた」という意味です。決して何かが「怖い」「恐怖を感じている」というわけではありません（笑）, みなさんは「絆創膏（ばんそうこう）」のことを何と言います？　普通に「ばんそうこう」って言います？　あるいは「バンドエイド」と呼んだりするのかもしれませんね。, 最初僕はこの言葉を内地の人が使わないということを聞いた時、大きなショックを受けました。今までこれほどまでにびっくりしたことはありません。, 出ましたね。北海道の方言としてはこれですね。僕もこのブログの結びの言葉として使っています。, これ使う人は今はだいぶ少なくなってきましたね。意味はもちろん「めっちゃ寒い」という意味です。, 僕はよく使うのですが、これは札幌出身のうちの奥さんに言わせれば「まったく使わない」とのこと。, これもよく出てきますね。いろんな場面で使われますよ。わかります？　この「ちょす」という言葉、実は「触る」という意味なんです。例えば家でプラモデルを作っていて、子供がそばにやってきたりなんかしたら「絶対、ちょすなよ！」と言ったりします。, これも北海道独特の言い方ですよね。標準語では「なげる」と言えば当然「（モノなどを）投げる」と解釈しますよね。, 出ましたね。北海道の方言といえばこれ、「なまら」ですよね。これは全国的にも有名なので知ってる方もたくさんいらっしゃると思います。, 「交換すること」「何かと何かを取り替えること」を北海道では「ばくる」と言ったりします。, 「投げる」ことを北海道では何と言うのか？といえば、「ほる」と言います。これは今ではあまり使う人は少なくなってきましたが、北海道で何かを「投げる」ことを「ほる」と言ったりします。, これもあまりいい言葉ではありませんね。意味としては「醜い」とか「綺麗じゃない」という意味になります。, 「ちょす」にもちょっと通じる言葉なのですが、北海道では「くすぐったい」ことを『もちょこい』と言います。内地の方では「こそばい」と言ったりするみたいです。, 北海道では疲れた状態を「こわい」という言葉を使って表現することがあります。それに似た言葉として「ゆるくない」という言葉を使う人もいます。, あなたはいくつわかる？北海道のおもしろ方言と訛り41コを道民の僕が解説してみた！【永久保存版】, サカモトハルキ　https://www.youtube.com/channel/UCbrE45JwM_-gnQEvwdVFAZw, https://www.youtube.com/channel/UCbrE45JwM_-gnQEvwdVFAZw, 不動産賃貸経営で失敗しないためにもある程度の規模（スケール・メリット）が必要という話, 文化放送ゴールデンラジオの山本太郎出演の回を聴いて思ったこと。室井佑月さんや青木理さんとまったく噛み合ってなかった件について。, ホリエモンによる尾道の餃子屋さん休業問題。あらためて堀江貴文という人物について考えてみた。, 小川淳也氏をはじめ立憲民主党は社会保障の財源として消費税を増税しなければいけないと妄想に取り憑かれている。, 人生がうまくいかないときにどのように考えればいいのかついて。僕なりの考えを述べる。, 竹中平蔵が言い出した社会保障費を廃止する代わりに7万円配るというネオリベ型のベーシックインカムについて思うこと。, スガがやろうとしている「生産性の向上という名のもとの中小企業つぶし」について思うこと。, ええ、これマジ！？　人類が豊かになればなるほどアレルギー患者が増えるという説について。, 新機能「リアルタイム翻訳」が追加されたGoogle翻訳で僕が心から感動した8つのコト！, 国民健康保険オンリーは危険すぎる！海外旅行には「海外旅行傷害保険」が必須だと思った10の理由, 【北海道民の僕が選ぶ】　Amazonからカンタンにお取り寄せできる北海道の超人気スイーツ＆お菓子7選, 実際行ってわかった！家族で行くハワイはツアーより「個人手配」の方が断然おトクだぜ！という話. 悩んでいました。 >「コーヒー」の「ヒー」の部分のアクセントが下がっている。 　と使います。 主人の母もとても可愛らしい方で、主人もゆったり見えるタイプなのですが、 お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 佐賀県大浦から白石線路沿いに沢山のカメラマンがいます なんでですか？ 珍しい電車が来るのかな？, http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB% …, http://www.teamnacs.com/profile/index.html, http://wiki.chakuriki.net/index.php/%E5%8C%97%E6 …, 電車に飛びこんで自殺した方の親族は本当に多額の賠償金みたいなのをはらうのでしょうか？, 北海道へ移住した人とか本州の分と北海道の生活習慣の違い等に詳しい方ご質問します 1番違う件はなんでし, 北海道物産展と北海道物産・観光展の違いはなんですか?? 　つまり 　とはいわないです。 　とかっていいそうじゃないですか。 　になるんですよね。 　逆に、それが心地よかったりします。 　この「だべ」語に詳しい方はいらっしゃいまませんか？ 「そうなのですよねっ！」 　テレがある時は、回すような口ぶりになると。, dontracy様、返信ありがとうございました。 　確かに、「だろ」は、「だべ」であり「だべさ」なのかも知れません。威圧的な感じを与えてしまいますよね。 北海道では「コーヒー」のようにアクセントを「コ」に当てますが、標準語では「コーヒー」と平坦に発音するそうです。, 発寒店は豆の販売のみで喫茶営業を行っていませんが、2015年からは札幌駅のパセオセンターB1Fに横井珈琲のカフェがオープンしています。, 私もよく横井珈琲パセオ店に行きますが、フレンチプレスで提供されるコーヒーがとてもおいしいです！, 日本スペシャルティコーヒー協会によるとスペシャルティコーヒーとは、生産国においての栽培管理、収穫、生産処理、選別、そして品質管理が適正になされ、欠点豆の混入が見られない焙煎豆であり、さらに適切な抽出がなされ、カップに生産地の特徴的な素晴らしい風味特性が表現出来ているコーヒーのことをいいます。, そんなスペシャルティコーヒーを提供している横井珈琲ですが、そこにはこんな思いがあります。, 高品質のコーヒーの生産は生産者の自立と暮らしの向上に繋がることを知り、ただひたすら高品質のコーヒーを追い求めてきました。, 2001年から少しずつ、全国の仲間(Japan Roasters’ Network)と共にダイレクトトレードをはじめ、以来、大変多くの生産者とのお付き合いが広がり現在に至っています。, 私たちと共に歩んでくださる生産者、現地コーディネーター、インポーターとの関係は「売り手」と「買い手」を超えた強い信頼関係で「心ひとつ」に結ばれています。, これからも多くの繋がりを感謝で結び、コーヒーという名のバトンをより多くのお客様にお渡しし、心からお喜びいただける最高の一杯をお届けいたします。, このように高品質でwinwinの関係のもと生産されたコーヒー工房が発寒にあることがとても誇らしいですね。, 横井珈琲の定番「横井珈琲ブレンド」はブラジルコーヒーをベースに据えた中煎りのブレンドです。, 飲み飽きないスムースな飲み口は横井珈琲の定番ブレンドの基盤であり、とても大切にしているテーマです。, おいしいコーヒーで皆が幸せな日常(ライフ)を過ごせますように、との願いを込めたネーミングです。, アプリコット、ナッツ、ハチミツレモンの風味。ブラウンシュガーの甘さ。かろやかな後味。, ************************************************, 保存袋がしっかりと密封できるアルミの袋になっているのですが、これがとても便利なんです。, 私は家で保存する際、冷凍庫に入れていますが、しっかり密封されているので匂いが移らず、長期保存できます！, ラーメンなのにコンポタージュ、アスパラ、イカスミ？つらら北海道ラーメン「大地の煌(きらめき)」. 　上のレスでもいいましたけど、すごく方言に特徴がありますよ。 「この服、渋谷で買ったんだろ！」 「だべ」にしても「だべさ」にしても、語尾をエクスクラメーションマーク（感嘆符）で完結すると、会話が刺刺しくなります。 全国の皆さんは「ガラナ」という飲み物をご存知でしょうか。北海道民であれば一度は聞いたことがあるドリンクでしょう。そして、一度は飲んだことがあるという道民が多いことと思います。しかし全国的に見るとガラナが広く浸透しているわけではなく、北海道だけで普及しており、根強い人気を得ています。, そこで、ガラナをご存じない方のために、ガラナって何？という基礎情報から、なぜ北海道限定で広まったのかという歴史的背景、ガラナにはどんな種類があるのか、このガラナ特集では深堀りしていきます。, 「ガラナ」とは本来、植物の名前です。ムクロジ科ガラナ属のガラナという植物は、ブラジル・アマゾン川流域が原産地。現地のポルトガル語では「guarana（グァラナ）」と呼びます。これは、現地先住民族グァラニー族が祭りでこのガラナを飲んだことにちなむのだそう。ガラナは丸みを帯びた赤い実をつけるツル性植物で、熱帯地方の植物ですので、北海道で栽培するような植物ではありません。, 現地先住民族は、不老不死の薬として、また滋養強壮によい飲み物として愛用していましたが、アンタルチカ社（現：インベブ社）が1921年に、商品としてガラナ飲料の生産を開始しました。これをきっかけにブラジル国内では広く浸透し、ブラジルではコーラと並ぶポジションを維持し続けています。, ガラナ飲料とはいったいどんなドリンクなのでしょうか。飲んだことのない方にはあまりわからないかもしれません。そこで、ガラナ飲料の見た目や味わいについて簡単にご紹介しましょう。, ガラナ飲料の見た目はコーラそっくりです。薄い茶色や黒っぽい褐色をしており、シャンパンのような炭酸飲料です。コーラに比べると独特の甘みと少し薬臭さがあるのが特徴。ドクターペッパーに似たような味と表現する人もおり、その強さは製造会社によって異なります。, 製法としては、ガラナの実から抽出したガラナエキス（天然エピカテキン）をもとに、天然水、糖分、カラメル、炭酸、酸味料、香料などを加えて作ります。種子にはカフェインやタンニンを多く含み、カフェインに至っては4.3%の含有量で、コーヒーの3倍とも言われています。カテキン、カリウムをはじめ、15種類のアミノ酸が含まれるガラナ。血液の流れをよくして酸素を身体中に運ぶため疲労回復、肥満予防、動脈硬化にも効果があるとされています。ですからガラナ飲料は、健康にも良いドリンクと言えるのです。, 道内で販売されるガラナ飲料は現在、小原(七飯町)、丸善市町(苫小牧市)、セイコーマート、キリンビバレッジ、ウエシマコーヒー、ポッカサッポロなどが製造や販売をしています。コアップガラナに関しては、小原が全国の9割と圧倒的シェアを誇り、同社の製造分のほとんどは道内で販売しています。パッケージも様々で、缶、ペットボトルが最も多く、コアップガラナは瓶タイプもあります。, 北海道ではスーパーやコンビニエンスストアには必ずおいてあり、道民の身近な飲み物として人気を得ています。そのほか観光地の土産店では、動物の図柄をデザインするなど観光客に受け入れられやすいパッケージで販売をしています。メーカーによっては街の自動販売機にも置いてあることがあります。, 北海道出身者にとってガラナ飲料は懐かしさを感じるもの。北海道では当たり前にあるドリンクで、中には全国で販売されていると思っている道民もいますが、北海道以外では入手が困難なため、北海道を離れて初めてそのガラナの魅力に気付く人もいます。コーラよりはマイナー感は否めないものの、コーラよりも自然に近く健康志向のソウルドリンクとして親しまれています。, では、なぜ北海道だけでガラナが広まり、北海道限定のロングセラー商品になったのでしょうか。1950年代後半、全国の清涼飲料メーカーの「打倒！コーラ」という取り組みが関係していました。, 国内には海外のガラナ飲料の製品が早くも1920年代半ばには入り込んでいたことがわかっています。その後国産のガラナエキスを使った飲料が発売され、高級ドリンクとして扱われていました。, 戦後の1950年代、世界を席巻してきたアメリカ発のコカ・コーラが、数年後には日本にも本格的に上陸すると言われていました。1950年代当時の飲料メーカーは、ラムネやサイダーの生産が中心（9割）で、コカ・コーラが上陸し広まることへの危機感を募らせていました。そこで、全国の中小清涼飲料メーカーが結束して、対抗できるドリンクを開発しようということになったのです。, 参考にしたのは、ブラジルではコーラが苦戦しているという情報。ガラナが普及しているブラジルではコカ・コーラが上陸してもなかなか売れ行きが良くなかったそうです。そこに目を付けた全国清涼飲料協同組合連合会は、在ブラジルの大使館に協力を仰ぎ、原料を輸入。統一した製法で、日本独自の統一ブランド（商標）で元祖ガラナ「コアップガラナ」を生み出しました。アルファベットでは「CO-UP」、「Co-operation(協同)」と「up」を組み合わせた造語です。, コアップガラナ開発に当たっては、日本人に合わせ、ブラジルのガラナより甘みを強くし、京都の舞妓の立ち姿をイメージした瓶に入れることに（当時のコカ・コーラは西洋女性をイメージした瓶だったので外観も対抗）。一般的なサイダーの値段より少し高めの1本45円以上（北海道は60円以上）とし、1960年4月に販売を開始しました。, 翌年6月には日本コアップ・ガラナ株式会社が設立。当初は全国各地で製造されており、ピーク時には全国約70社が製造していたとされています。現在は日本コアップ株式会社がコアップガラナの商標を管理しています。, ここで一つ疑問が生じます。全国各地で製造・販売されていながら、なぜ北海道に残ったのか、という疑問です。, 1960年に統一ガラナブランド「コアップガラナ」が発売される前までは、コカ・コーラの輸入は一部制限されていましたが、1961年10月に輸入自由化を受け、コカ・コーラが本格上陸するようになりました。ガラナ飲料は最初の5年で年間2000万本を販売するまでになったものの、コーラが飛躍的に国内シェアを伸ばしはじめ、コーラより先に発売したはずのガラナ飲料も徐々に苦戦するようになっていきました。その結果、生産する会社も徐々に減っていきました。, このように全国的に苦戦するガラナ飲料でしたが、北海道だけは別でした。1960年当時、本州と異なって、北海道ではまだコーラが販売（上陸）されておらず、北海道にコーラが上陸するまで3年かかりました。また、寒さのある北海道では甘さの強いものが受け入れられる傾向もあります。, 諸説あるとはいえ、こうした背景もあってか、道内におけるガラナ飲料の勢力拡大は順調に進み、北海道限定飲料として北海道で広く浸透するようになりました。道内では道南の小原が勢力を拡大しましたが、ほかにも各地に製造工場があったそう。, 例えば、オホーツク管内湧別町中湧別の株式会社小池商店はかつて、きれいな地下水を利用して清涼飲料を製造していましたが、その一つとして「アサヒスーパーガラナ」を製造していました。建て替えのため工場もなくなり、当時を知る担当者も亡くなってしまいましたが、この写真にある袋が、かつて湧別産ガラナがあったことを教えてくれています。湧別町小池商店についてはこちらを参照。, こうして、コアップガラナの「打倒！コーラ」の戦略は、北海道でのみ実を結びました。現在はこれほどガラナが販売されているにもかかわらず、広告宣伝はほとんど見られません。それでも売れ続ける、ここに、北海道民の根強いガラナ愛を感じます。, では、ガラナ飲料にはどんな種類があるのでしょうか。各社によって味わいにどんな違いがあるのでしょうか。次の記事では、代表的なガラナ飲料を飲み比べてみました。. 　なぜ、あたしはこの「だべさ」が好きなんだろうかと。 「なんとかだべ」 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 北海道ファンマガジン編集部。編集部スタッフが取材執筆した記事や、名前を出さないライターの記事、寄稿記事の掲載の際にもこのアカウントが使われます。, ご覧いただきありがとうございます！「北海道ファンマガジン」は2001年に誕生した北海道ファンのための北海道情報メディアです。Web（記事＋動画）とフリーペーパーで、北海道の観光グルメ、生活文化、カルチャー、歴史や自然・ニュース（報道）などをお届けしています。隅々までお楽しみください！―編集部, 購読のお申し込みありがとうございました！ 　微妙なニュアンスを聞き取れるようになるためには、やはり北海道に長年住んでみないといけないのでしょうね。, 「近畿日本鉄道」に関するQ&A： 電車に飛びこんで自殺した方の親族は本当に多額の賠償金みたいなのをはらうのでしょうか？, 「九州 方言」に関するQ&A： 「いらっしゃいますか？」と「おられますか？」正しいのは？, 「札幌 引越し」に関するQ&A： ヤマト運輸にされたこと酷いことを教えて下さい。, 「北海道 方言」に関するQ&A： 私は元在日韓国人です。愚痴らせてください。, 「北海道 TV」に関するQ&A： 8月に北海道へ旅行に行こうと思っているのですが、おすすめの観光地を教え, 「北海道 ラジオ」に関するQ&A： 評判のいい芸能プロダクション教えてください。, 初めての出産を控えるプレママ。子育てをしながら出産を迎えるママ。 期待と不安の入り混じる妊娠中の2人に、肌研究家であるベテランママがアドバイス。, 札幌の人の日常言葉には、方言や訛りが少なく、 　中居さんも「だべ」をよく使っていますよね。 　ですかぁぁぁぁ！（笑） 　これはひょっとして、 全国で最も標準的に近いと言えます。 　もしくは、 　きっとわたしもその場にいたら、話が分からなかったでしょうね。 し, 今度 北海道に旅行に行きます。 そこで質問なのですが、 大きい荷物の中に化粧水乳液オイルヘアオイルな, 北海道函館在住です。 最近ここ数年間の冬場の函館では以前に比べて、晴天時よりは天気が悪い時ほど外出す, 北海道に引っ越した人や、北海道に住んでいた経験のある人にお聞きしたいのですが、私は、なんとなく北海道. Author:じゅん。 先日、家族で劇団四季の『ライオン・キング』を観てきました。その時にティモンとプンバァというキャラクターが北海道弁を話していて、かなり会場の笑いを誘っていました。僕は道民なので普段意識したりはしないけど、内地の人と話をするとみんな口をそろえて「北海道弁っておもしろい！」と言います。でも必ずその後で「でも、よくわからない」と言われます（笑）ブランド総合研究所という所の調査によれば、北海道は「47都道府県の魅力度ランキング」でも毎年1位に選ばれています。「全国の市町村別ランキング」も、1位：函館市、3位：札幌市、4位：小樽市、6位：富良野市といった具合にベスト10の中に北海道の街が4市も入っています。これだけ内地のみなさんから愛されている北海道。毎年たくさんの観光客の人が北海道を訪れています。そこで今回、旅行で北海道を訪れたり、転勤などで急に北海道で生活することになったりした時に戸惑うことのないように道民の僕が「北海道ならでは方言や言い回し」について解説してみましたよ！ぜひ参考にしてください。, 北海道弁はそんなに難しくはありません。最初はちょっと「えっ？」と思うかもしれませんが、慣れてしまえば東京の人でも十分に理解できるはず。基本的には北海道弁というのはイントネーションに特徴があるだけで、「まったく通じない」というレベルではないと思います。おそらく東京の人が聞いても「そういう言い方はしないけど、まあ、意味は通じるわ」といった感じだと思います。東京の人は「んだんだ（そうだそうだ）」とか「なんもなんも（何も何も）」とは言わないかもしれませんが、目の前で「んだんだ」と話す人がいたとしても、それほどびっくりはしないのではないでしょうか？「ああ、こいつは田舎モンなんだな」と思うだけで（笑）, 北海道の方言は内地の人から「かわいい」と言われてるみたいです。確かに「もちょこい」とか「ばくりっこ」とか、なんかユーモラスな独特の言葉が多いですよね。座ることを「おっちゃんこ」と言ったりしますし。それから僕もこのブログで使ってるけど、北海道ではさよならのことを「したっけ」と言います。これもかわいいと言われたことがあります。よく北海道の人が使う「〜だっけさ」もあったかい感じがするかも。だから北海道弁って、「かわいい」というよりも「あったかい」とか「ほっこりする」とか「おおらか」という印象を内地の人に与えるようですね。やっぱり土地が広いからどうしても言葉ものんびりしたものになるのかな？, 僕は生まれも育ちも北海道。生粋の「道産子」です。だから北海道の方言や訛りに関してはほとんど熟知しているつもりです。ただ北海道は広いから札幌で使われる言葉が函館ではまったく使われなかったり、函館で使われる言葉が札幌ではまったく使われなかったりといった不思議な現象が起こったりします。でも往往にして北海道の方言や訛りはそれほど難しくないと思いますよ。もともと北海道というのは内地から渡ってきた人々によって作られたという歴史があります。だから日本全国の言葉がミックスされていたりするのです。まだ歴史が浅いんです。とにかく北海道のことをは北海道に住んでるやつに訊けってことで、僕にお任せあれ！それじゃ、いくべ！, これ、東京の若い人とかわからないかもしれませんね（笑）北海道の若者のあいだでは結構使う言葉です。意味は「カッコつける」という意味。だいたいにして北海道では「オシャレ」のことを「あや」って言ったりしますもんね。東京の人なんかだと「あやつける」って言われたら、「何かを（モノなどを顔とか体に）つけるのかな？」って思っちゃいますよね。でも違うんです。北海道の思春期を迎えた男子（女子ではあまり使わないかもしれない）のあいだではよくこの言葉は使われます。, これはよく使いますね。これ東京の人とかわかるのかな？　なんか東北の人は使うみたいですね。でもこれもちょっと説明するのが難しい言葉ですよね。「気分がいい」ともちょっと違うし、「落ち着くわー」というのもちょっと違う。どっちかって言うと、自分にとっていちばん「合ってるもの」と遭遇したときなんかに使われる言葉です。, 逆に「あずましくない」というのはその逆の意味として使われますね。もちろん「このフソファ、あずましくないわー」とか言ったりはするんですけど、人と一緒にいて「気分が良くない」「楽しくない」という状態になったときでも使ったりするかな？, これはあまり最近は使わなくなったかな？ 「ものが腐る」あるいは「腐ってるものを表現する」時に使う言葉です。, 「調子がいい」とか「調子が悪い」といった時の『調子』のことを北海道では「あんばい」と言ったりします。とくにお年寄りがよく使いますね。あと「腹が立つ」とか「おもしろくない」「心地よくない」という状態を表現するときも使ったりもするかな？, これは道民なら誰もが使う言葉です。これのニュアンスを説明することのは非常にむずかしです。「痛い」というのも違うし、「かゆい」というのも違う。「不快」とか「ムズムズする感じ」に近いかも。, よく殺人事件なんかがあると、ニュースなんかで「非常に痛ましいでした」と言ったりしますよね？でもこの「いたましい」という言葉、北海道では「痛ましい」とは全然違った意味で使われているのです。実はこれ、北海道では『もったいない』という意味なんです。驚かないでくださいね！, これもよく使いますね。意味としては「水につけておく」「水に浸しておく」という意味になります。, これも内地の人、わからないかもしれないなー。「鍵かっといて」って言われたら、みなさんはどう解釈します？「鍵を買いに行けってこと？」って思っちゃいますよね（笑） 違うんです。北海道で「鍵をかる」「鍵かった」というのは『（玄関などの）鍵をかける/鍵をかけた』と意味になるんです。, これは結構、内地の方でも使うみたいなのですが、そうなんですか？　北海道では「傾く」とか「傾ける」という意味で使う言葉です。でも若い人はあまり使わなくなってきたかも。「かしがる」と言う人もいますけど、中には「かしげる」と言う人もいますね。, これわかります？　これ「ひっくり返す」のことなんですよ。あの「河童」とは何の関係もありません。いや、もしかしたら関係あるのかもしれないな…。と言うのも、道南では水たまりなどに間違って足を入れてしまうことを『かっぱつった！』と言ったりしますからね。水に関係していることだからきっとあの「河童」が絡んでいるのかもしれない。, これは道南地方独特の言い方ですね。足が濡れることを「かっぱつった」と言います。これをおそらくあの「河童」が影響している言葉でしょうね。でもなぜ河童が「釣れた」と言うのか？使ってる僕らも謎です（笑）, 東京の人とかだとたぶん「きかない」と聞けば、「（機械などが）うまく動かない」とか「人の話を聞かない」という意味で使われると思います。でも北海道の場合、「きかない」と言葉は「気が強い」とか「勝気だ」とか「わんぱく」とか「暴れん坊」という意味になります。これはよく使いますね。, これも内地の人、わからないだろうなぁ…。「ぎる」って北海道では「盗む」「かっぱらう」っていう意味なんです。もちろんいい言葉ではありませんね。でもあんまり最近は使わなくなったかも。もう一つ同じ「盗む」という意味の言葉で北海道では「がめる」ということもありますよ！, みなさん、この「ゲッパ」という言葉の意味、わかりますか（笑）　北海道ではこれ、よく使いますよ。これの意味は「ビリ」「最下位」という意味です。なんでこういう言い方するんでしょうね？普段何気なく使っているけど、こうして改めて書き出してみると、なんかおもしろいですね、やっぱり北海道弁って！, 「ほる」に似た言葉として、北海道には「ごんぼほる」ということがあります。なんでしょう？「ごんぼほる」って（笑）　これはなんと「駄々をこねる」とか「わがままを言ってグズったりする」と意味です。だからこれは主に子供に向かって言ったりする場合が多いです。あ、でも、大人に向けて言う場合もあるかな？そういう場合は「意地を張ってる」とかっていう意味になりますね。, これは北海道では特にお年寄りなんかがとく使いますね。あんまり若い人は使わないです。意味は「疲れた」という意味です。決して何かが「怖い」「恐怖を感じている」というわけではありません（笑）でも、これのおもしろいのは「身体が疲れた」ときにこの言葉が出ること。決してストレスがたまって精神的に疲れた時にはこの言葉は出てきませんね。あくまでも肉体的な疲労感を表現する言葉ですね。似たような言葉として北海道では「ゆるくない」という言葉もありますよ！, これ、わかりますか？　「くすぐったい」という意味ですよ。「こそばい」という人もいますし、「こちょばい」という人もいます。もう一つ「くすぐったい」を表す言葉で、北海道では「もちょこい」という言葉もありますよ！, これは方言というわけではないのですが、北海道独特の言い回しとして有名かもしれません。なぜか僕たち道民は「書かさる/書かさらない」「押ささる/押ささらない」といったように動詞の後に『〜さる/〜さらない』をつけて話します。いったいこれは何なんでしょう？（笑）僕もわかりませんが、絶対使わさります（←ほらね）。これは標準語のニュアンスとしては「〜しちゃった」とか「〜できる」といった時に出てくる言葉です。, みなさんは「絆創膏（ばんそうこう）」のことを何と言います？　普通に「ばんそうこう」って言います？　あるいは「バンドエイド」と呼んだりするのかもしれませんね。北海道では違うんです。なぜか北海道では絆創膏のことを「サビオ」と言います（笑）これはどのメーカーの絆創膏とか関係ありません。全部「サビオ」です。「バンドエイド」なんて絶対言いません。実は昔「サビオ」という名前の絆創膏の商品があって、どうもそれが定着したらしいです。でも肝心要のサビオはもう製造中止になってるらしい。それなのに北海道では未だに「サビオ」という名前で絆創膏を呼んでいるんです。, 最初僕はこの言葉を内地の人が使わないということを聞いた時、大きなショックを受けました。今までこれほどまでにびっくりしたことはありません。えっ、みなさんは鳥の唐揚げのことを「ザンギ」って言わないんですか（笑）　じゃあ、何て言うんですか？　普通に「鳥の唐揚げ」って言うんですか？　でもね、厳密に言うと「ザンギ」と「鳥の唐揚げ」って調理法が違うそうなのです。だけど僕ら道民はたぶんそんなこといちいち考えてないと思いますよ（笑）とにかく北海道で「ザンギ」と言えば、「鳥の唐揚げ」のことを言うんで、おぼえておいてね〜。, 出ましたね。北海道の方言としてはこれですね。僕もこのブログの結びの言葉として使っています。これは「〜やりましたかね？」「〜やったっけ？」という意味ではありません。これは内地の方もよくご存じの言葉でしょう。ただ使う場面はいろいろあるし、ちょっと複雑かも…。基本的には「それじゃあね」とか「じゃあね」といった感じの別れ際によく使います。僕も友達と別れる際に「したっけ、バイ！」ってよく言ってました。あと、「そしたら」とか「そうしたら」といった具合の接続詞的に使う時もあります。東京などでも「したら」と言ったりしますよね。北海道でも「したらさ」と言ったりしますが、北海道の若い人は「したっけさ〜」と言うケースが多いかな？, これ使う人は今はだいぶ少なくなってきましたね。意味はもちろん「めっちゃ寒い」という意味です。ただ僕も「信じられないくらにめっちゃ寒い朝」なんかに、「いやー、今日はしばれるわ〜」とか言うかもしんない。旭川とか帯広とかの極寒地域にお住まいの方なんかは比較的この「しばれる」を使うという話も聞きます。あ、あと「何かが凍る」のをこの言葉で言ったりすることもあるかな。, これは絶対、北海道以外の人わからないだろうなぁ（笑）この「じょっぴんかる」って何のことだと思います？これ、実は「鍵をかける」「戸締りをする」っていう意味なんですよ。「じょっぴん」っておそらく鍵の『錠』から来てるんだと思いますが、それにしても何で北海道ではこんな言い方するんですしょうねー？, 僕はよく使うのですが、これは札幌出身のうちの奥さんに言わせれば「まったく使わない」とのこと。「せば」って何だと思います？　これは「そうしたら」っていう意味なんです。あるいは「だったら」という意味でも使ったりします。だから「せばさ〜」と言えば、「だったらさ〜」「そうしたらさ〜」というカンジ。誰かとケンカしたり、言い争いになったりした時なんか結構出てきちゃうかも！, 「ちゃんこ鍋」のことではありません。これは「小さい」という意味です。うちの子どもも小さい頃はよくいろんな人から「いやー、ちゃんこいね〜」と言われていました。人や動物に対して使う時もあれば、物に対して使う時もあります。, これもよく出てきますね。いろんな場面で使われますよ。わかります？　この「ちょす」という言葉、実は「触る」という意味なんです。例えば家でプラモデルを作っていて、子供がそばにやってきたりなんかしたら「絶対、ちょすなよ！」と言ったりします。あるいは友達がふざけてくすぐってきたりした時に「ちょっと！ちょさないでよ〜！」と言ったりもしますね。それから触れられたくない話題などに触れたりするときにもこの「ちょす」という言葉も使いますね。あるいはこれは微妙なニュアンスなのですが、ある特定の人間関係の中でモメごとが起こったりなんかした時に「ひっかきまわす」という意味でも使われるかも。, これも北海道独特の言い方ですよね。標準語では「なげる」と言えば当然「（モノなどを）投げる」と解釈しますよね。ところが北海道の場合、なげると言えば「（モノなどを）捨てる」という意味で使われるのです。どうしてなのかはわかりません（笑）, これは相手に「どうしたの？」という問いかける時によく使われる言葉です。友だちとか割と自分と近い親しい人に向けて言ったりします。だから初対面の人とか、フォーマルな場などでは使いません。かなり、くだけた感じのカジュアルな場面で登場する方言です。, 出ましたね。北海道の方言といえばこれ、「なまら」ですよね。これは全国的にも有名なので知ってる方もたくさんいらっしゃると思います。「とても」とか「すごく」とか「非常に」といったような何かを強調するときに使う言葉ですね。ちょっと調べてみたら、「なまら」って新潟の方でも使うという驚きの情報が！北海道だけの方言だと思ってたので…。新潟のみなさん、そうなんですか？おそらく「生半可（なまはんか）」という言葉から来ているのだと思うのですが、なぜそれが「なまら」になったんだろうか…？, 「交換すること」「何かと何かを取り替えること」を北海道では「ばくる」と言ったりします。一部では「かわいい」と評判の言葉です。これもよく北海道では使いますよ。, 僕、これが北海道弁だと気づかないで普通に使ってました。道産子の皆さん、よく使いますよね、これ？これは「汚い」「不潔だ」という意味で使われるコトバです。そして必ず赤ちゃんや子供に対して言うコトバです。大人同士で、「それ、ばっぱいよ！」とは言いません。言ったらキモイです（笑）, これはあまりいい言葉ではありません。北海道では怒ってる時や、相手を罵倒する時に出てくる言葉です。意味としては「バカだ」「アホだ」「マヌケだ」という意味になります。だからあまりお子さんには教えない方がいいかも…。, これは北海道では「平たくなる」「平らになる」「薄くなる」という意味で使われる言葉です。内地の人も「ぺったんこになる」と言ったりすると思いますので、意味は何となく通じると思います。でもそれに「〜らこい」は付けないですよね？北海道ではつけるんです（笑）, 「投げる」ことを北海道では何と言うのか？といえば、「ほる」と言います。これは今ではあまり使う人は少なくなってきましたが、北海道で何かを「投げる」ことを「ほる」と言ったりします。これはたぶん「放り投げる」から来ている言葉だと思うのですが、北海道のお年寄りなんかはよくこの「ほる」をよく使います。, これ、わかるかな〜？　決して「任せる」「任したよ」という意味ではありません。かと言って「負かす」でもありません。これ北海道では『こぼす』という意味なんです。あるいはもう少しオーバーに言うと『ぶちまける』という時にも使ったりします。, これもあまりいい言葉ではありませんね。意味としては「醜い」とか「綺麗じゃない」という意味になります。「見たくない」から来てるんですかね？よくわかりません。, 「ちょす」にもちょっと通じる言葉なのですが、北海道では「くすぐったい」ことを『もちょこい』と言います。内地の方では「こそばい」と言ったりするみたいです。ちなみに誰かのことを「くすぐる」ことを「こちょばす」と言います。「もちょばす」とは言いませんよー。, 北海道では疲れた状態を「こわい」という言葉を使って表現することがあります。それに似た言葉として「ゆるくない」という言葉を使う人もいます。使い分けは非常に微妙なのですが、どっちかって言うと「こわい」は身体が疲れた時に言う言葉です。ニュアンスとしては「ラクじゃない」状態を言い表す言葉です。だから「ゆるくない」とは状況がかんばしくない時、精神的に疲れた時に出る言葉かもしれません。「法律がゆるい」とか「校則がゆるい」とかと言う時の『ゆるい』と反対の言葉なのですが、それがなぜか北海道では「疲れた時に出る言葉」として使われています。, あまりいい言葉じゃありませんが、よく「ろくなものない」「ろくなこと言わない」とかっていう言い方ありますよね。長渕剛にも「ろくなもんじゃねぇ」という歌もありますが。その時の「ろくな」が北海道では「ろくた」になります。結構キツイ言い方をする場面で使うかも！, 出ましたね！北海道の方言といえば、これですね（笑）北海道ではよく使われる言葉なんですが、いい意味で使われる時もありますし、悪い意味で使われる時もありますね。「ひどい目に遭った」とか「めちゃくちゃだった」ということを誰かに伝えたりするときにこの言葉を使って説明したりします。「ごちゃごちゃ」とか「しっちゃめっちゃか」に近いかも。でもおもしろいのは名古屋の方でもこの「わや」って使うみたいですね。名古屋の人、そうなの？　北海道と名古屋…。もしかしたら、開拓民の方の中に名古屋方面の人がいて、そこから伝わっていったのかも。十分あり得る話です！, ひと口に「北海道」といっても札幌などの道央もあれば、函館などの道南もあります。そして、おもしろいことに北海道ではその地域ならではの方言や言い回しというものがあり、函館と人が使う言葉と札幌の人が使う言葉がまったく違っていたりするんです。なんといっても北海道の面積は約7万8千平方メートルもあります。それだけ広ければ同じ北海道の中でもバラツキが出て当然です。札幌などの内陸部の言葉は一般的に「標準語に近い」と言われます。これは全国各地から開拓民が北海道にやってきた影響だと言われています。それに対して函館などの道南地域は比較的北海道の中でも「訛りがキツイ」ことで有名です。これはこの地域が東北地方との結びつきが強い（特に青森県）ことが影響していると言われています。たとえば函館ではほとんどの人が「あずましくない」という言葉を使います。これは「落ち着かない」という意味なのですが、この言葉は青森や山形、岩手でもよく使われる言葉です。でも札幌出身の僕の妻はあまり使いません。いつも「何、その言葉？　そんなの札幌じゃ使わないよー」と突っ込まれます。こういうのっておもしろいですよね！, いかがでしたでしょうか？北海道のおもしろい方言や訛りをピックアップしてみました。北海道はわりと「標準語に近い」と言われたりもしますが、こうして改めてピックアップしてみると「そんなことねぇべ！」といった印象を受けます（笑）やっぱり、北海道には北海道の独特の方言っていうものがあるものです。そういう文化って、すごく大事なことですよね！まだまだ他にもいっぱいありますんで、折を見ながら徐々に付け足していきますんで、お楽しみに〜！. でも、愛知県に行ったときには、若い娘さんが「やっとる！」「知っとる！」と「とる」「おる」などの言い方をするのも気にはなりましたし、 　といってくれたらファンになりそうですけどね。（笑） ?」 a：十勝地方じゃないけど幼少のころ食ったことがある。 　しかし、語尾をクエスチョンマーク（疑問符）にすると随分と変わります。 「コーヒー『↑』」 　だとは思いませんよね。 （どちらかと言えば私の実家の方が言葉が悪い事で知られていたので) >「おめえたち！さっさとまんまさけ～」 　棒読みでもなければ、語尾が尻あがりになることもないです。 一番会話の多い義理母と主人の言葉が一番厳しく感じるのは、 テレビドラマの北海道弁は、わざとらしくて、 その事を主人に聞いても「そんな事はない」と言われるのです。 　なっちさんの言葉は「だべ」ではなく、「だべさ」だったかも知れません。同じような意味なんでしょうけれど。 こちらのカテに質問しました。 「～だろ」 義理父や義理の妹に関してはさほど感じないので、 　二例の相違点は、前文がエクスクラメーションマーク（感嘆符）で終わるならば、後文がクエスチョンマーク（疑問符）で締めていることでしょうか。 ただ、私個人の語感で言うと、公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけた感じかな。でも、これはあくまで私個人の語感。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろうと思います。 　おっと、北海道でも「だべ」には疑問符がつくのですか。そうなんですか……フンフン、勉強になりました。 こちらのカテに質問しました。 なぜなのかは不明ですが、 　あたしの友達にも夕張の子いるんですよ。 そういう言い方をされるってことは、親しみがあるってことの裏返しなのかもしれないよ。 「ねぇ、吉雄くんってさ、亜美ちゃんのことが好きなん『だべ』？」 　絶対に、 16: 2020/08/22(土) 10:00:03.927 ID: ... コーヒーの発音って本州がおかしいよな 英語の発音に近いのが道産子の発音なのに何でこっちがおかしいみたいに … 　これ、ちょっと気に入りましたよ！, dontracy様、返信ありがとうございました。 それまで私の中に北海道弁がきつい、という感覚がなく、 　標準語に比べて、言葉の響きの違いは大きいのですか？ また、道外の方はどのようにお感じでしょうか？ 　もしくは、 >北海道人は「イチゴ」の「ゴ」や 東京に関西出身者や外国人が多数いる事を考えると、 　ほら、中尾彬さんみたいないい方はダメですよ。 北海道には方言はありますか？ 北海道には方言はありますか？ 標準語に比べて、言葉の響きの違いは大きいのですか？ どうか教えて下さい。 宜しくお願い致します。海沿い（特に日本海側）の町の方が津軽弁の影響が強く方言も多いと思いますが、内陸の町は少ない所 【中年オジサン】と【若い娘】に顕著です。 　大泉洋さんの話で思ったのですが、北海道のテレビ番組は東京とほぼ同じなのでしょうかね。北海道でも市によって、番組が違っちゃったりするのかしら。 不思議と北海道の方が多いので、 　こういうふうに標準語を崩していうと、相手にふっと笑みがこぼれることが多いんです。もちろん、可愛くいわなければなりません。 むしろ札幌の【若年層】の言葉は 　mangoshower様や、他の皆様もいっているように、札幌は標準語に近いのですね。そうだとすると、東京の人が初めて移住するにはいい土地といえるかも知れません。 そこで質問なのですが、実際のところ、北海道弁はどうなんでしょうか？ 　それとも、なっちさん特有の口癖なのかなぁ。よく分からないけれど。 喋っていると「おこってるの？」「注意されている」と感じることがよくあり、 僕は生まれも育ちも北海道。もうかれこれ40年以上道民です。北海道の方言はユニークなものがいっぱいあります。そんなおもしろい方言や言い回しを道民歴40年以上の僕が解説します。 　やはり、女性は使わないのですか。皆様もいってますものね。今回、この事実が一番衝撃的でした。あたしも考えないといけませんね。 　そうそう、東京人だって綺麗な標準語を喋れるかたは少ないですよ。ですから、どの地区が一番標準語に近いということはないと思います。標準語は個人の問題で、当人が喋れるかどうかではないでしょうか。, glotte様、返信ありがとうございました。 書くときはもちろん「すみません」にしましょう。 喋っていると「おこってるの？」「注意されている」と感じることがよくあり、 　さらに、この心理行動を分析していくと、自分の心の中に〈照れ〉があることに気づきます。この〈照れ〉を隠すために、わたしは「だべorだべさ」は使っているようです。 ところが・・・一つだけ気になる点があります。 「この服、渋谷で買ったんだべ！」 しかし！間違えている人もいるので、きちんと確認したほうがいいです。これって小学校の時に習い以後の教育で多々使われているんすが、小学校以後の勉強をちゃんとしていない人がそのまま勘違いしている場合があります。あ、今の「以後」も当然小学校の時のことも含まれています。 北海道民は「コーヒー」を、「コ」の部分にアクセントをつけて発音するらしいです。 a：どっちでもええわ 「十勝地方に住む北海道民はかぼちゃのおしるこが大好き! などがあります。これも、話す時にはどちらでもいいです。「しじつ」「せんたっき」と書いてはいけませんが。, 地方の新聞のお悔やみ欄をネットで見ることはできないのでしょうか。できれば、北海道新聞の情報を知りたいのです。, http://www.hokkaido-np.co.jp/news/fuhou/index.html 「コーヒー」「五枚」「後ろ」も平板発音、 「幼稚園」は「ち」アクセント、「じゃらん」は「らん」アクセント、よね。 「椅子」が、「リス」に聞こえちゃう笑。 でも「コーヒー」は英語Coffeeのアクセントだから、どさんこ訛りのが正解のような。 ところが他の方の質問への回答に、「道産子は物言いが強い」というのを発見し、 北海道では「コーヒー」のようにアクセントを「コ」に当てますが、標準語では「コーヒー」と平坦に発音するそうです。なんと道民は「コーヒー」の発音が訛っているらしいんです！！！！！衝撃でした･･･北海道の発音の方が英語よりなんですけどね！ 話す時はどちらでもいいですよ。 「汚らしい」とまでは思いませんが、出すぎですよねっ！ メディアの発達により浸透しました。 次号のメールマガジンの到着をお待ちください。, 2010年7月に道民のガラナ経験率を調査しました。結果は95%ほどの人がガラナを飲んだことがあると回答しました。詳細はこちら。. 実は、珈琲という漢字を分解していくと、 　を昔はいってたかも知れませんよぉぉぉ（笑）。 コーヒー（オランダ語: koffie /ˈkɔfi/ コフィ [ヘルプ / ファイル] 、英語: coffee ）は、コーヒー豆（コーヒーノキの種子）を焙煎して挽いた粉末から、湯または水で成分を抽出した飲料。 歴史への登場は酒や茶には遅れるが、世界各地 で愛飲されている嗜好飲料である。 　宜しくお願い致します。, 「方言 沖縄県」に関するQ&A： 沖縄県那覇市の人は、他の地域の方言を馬鹿にするというのは本当ですか？, 「電車 佐賀」に関するQ&A： 佐賀県大浦から白石線路沿いに沢山のカメラマンがいます なんでですか？ 珍しい電車が来るのかな？, 「北海道 方言」に関するQ&A： 北海道の方言はどんなふうに聞こえますか？？, 「ラジオ 秋田」に関するQ&A： NHKラジオ第2放送秋田局・熊本局の出力について, 「コーヒー 東京」に関するQ&A： 東京コーヒー登校拒否…繰り返し言えますか？, 「テレビ番組 沖縄県」に関するQ&A： 昔のテレビ番組（アニメ）知っている人がいるとうれしいです。・・沖縄県在, mangoshower様、返信ありがとうございました。 北海道の方はご自身の言葉をどのようにお感じですか？ 「そうだべ」 私もにた様な経験があります。美容師さんに「木曜以降でしたらいつでも」といわれたので、じゃあ木曜に。といったら「だから、木曜以降って!聞いてました?木曜は駄目なんですよぉ(怒)。と言われたことがあります。しつこく言いますが、念のため、確認したほうがいいですよ。 僕は生まれも育ちも北海道。もうかれこれ40年以上道民です。北海道の方言はユニークなものがいっぱいあります。そんなおもしろい方言や言い回しを道民歴40年以上の僕が解説します。 ああ、それと、かしこまったところじゃ、あんまりこういう言い方しないしね。

島根開成高校 野球部プロ, 中曽根康弘 任期 延長 何 年, インフルエンザ迅速検査 保険点数, エヴァンゲリオン 見るべき, 郵便局 渉外 リストラ,