- 特許庁, To use wheels of a running vehicle as an advertisement medium so as to perform advertisement. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, spread propaganda for [against]… - 研究社 新英和中辞典, to advertise (products, services) - EDR日英対訳辞書, To advertise a shopping area - Weblio英語基本例文集, Advertising promotes the sale of products. - 特許庁, broadcast or disseminate via satellite - 日本語WordNet, We can advertise new technology. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - 特許庁, 広告宣伝情報による宣伝効果を効率的に把握可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide an information processor for efficiently obtaining an advertisement effect of advertisement information. All Rights Reserved. - 特許庁, A service retailer advertises this service to customers (S1). - 特許庁, SELLING (ADVERTISING) OF PRODUCT OR THE LIKE OF OTHER COMPANY BY UTILIZING VENDING MACHINE - 特許庁, 私の故郷には神社やお寺がたくさんあるので、それを宣伝するべきだと思います。例文帳に追加, There are a lot of temples and shrines in my hometown, so I think it should be advertised. - 特許庁. 「喧伝」は＜けんでん＞と読みます。「喧」は音読みで「ケン」、訓読みでは「かまびすしい・やかましい」と読みます。「喧」は「口々にしゃべり立ててやかましい。かまびすしい」を意味します。「伝」は音読みで「デン・テン」、訓読みで「つたわる・つたえる・つたう」と読みます。「伝」は「つたえる。つたわる」を意味します。「喧伝」の意味は「世間に言いはやし伝えること」です。盛んに言いふらすこと・世間で … All Rights Reserved. - Tanaka Corpus, Appreciate the importance of propaganda in politics. - Tanaka Corpus, The company will advertise its new product on television. All Rights Reserved. Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - 特許庁, To sufficiently present the propaganda effect of advertisement information. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - Weblio Email例文集, To advertise a new retail business - Weblio英語基本例文集, an advertising campaign intended to improve public relations - 日本語WordNet, a list advertising parts for machinery along with prices - 日本語WordNet, a peddler who shouts to advertise the goods he sells - 日本語WordNet, someone who advertises for customers in an especially brazen way - 日本語WordNet, the action of spreading propaganda with much fanfare - EDR日英対訳辞書, to applaud favorable news on the stock market - EDR日英対訳辞書, a handbill distributed in hopes of agitating people - EDR日英対訳辞書, to be able to sell something at great quantities because of publicity - EDR日英対訳辞書, Taishukan advertised it would publish a new dictionary. Copyright © Japan Patent office. - 浜島書店 Catch a Wave, His task will be to promote Taiwan as a tourist destination for Japanese vacationers. - Weblio英語基本例文集, advertise oneself as an expert in economics - 研究社 新英和中辞典, advertise that a new medicine will go on sale - 研究社 新英和中辞典, in common with other companies they advertise widely - 日本語WordNet, an advertising campaign intended to improve public relations - 日本語WordNet, advertize in strongly positive terms - 日本語WordNet, advertise especially by posters or placards - 日本語WordNet, a list advertising parts for machinery along with prices - 日本語WordNet, a peddler who shouts to advertise the goods he sells - 日本語WordNet, someone who advertises for customers in an especially brazen way - 日本語WordNet, the action of spreading propaganda with much fanfare - EDR日英対訳辞書, to applaud favorable news on the stock market - EDR日英対訳辞書, a handbill distributed in hopes of agitating people - EDR日英対訳辞書, a point that is stressed in order that propaganda may be more effective - EDR日英対訳辞書, the style of a broadcast commercial - EDR日英対訳辞書, to be able to sell something at great quantities because of publicity - EDR日英対訳辞書, a small sheet of paper on which advertising matter is printed and given out to many people - EDR日英対訳辞書, Taishukan advertised it would publish a new dictionary. - 特許庁, 広告主が充分な満足を得ることができるような強力な宣伝効果を備える宣伝広告方法及び宣伝広告装置を提供する。例文帳に追加, To provide an advertising publicity method and device having powerful publicity effects so that an advertiser can obtain sufficient satisfaction. - Weblio Email例文集, To advertise a new retail business - Weblio英語基本例文集, Marketing activities are vastly more effective using the G Mark. - 特許庁, We use infomercials to advertise our product. - 特許庁, 広告主が充分な満足を得ることができるような強力な宣伝効果を備える宣伝広告方法及び宣伝広告装置を提供する。例文帳に追加, To provide an advertising publicity method and device having powerful publicity effects so that an advertiser can obtain sufficient satisfaction. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - Weblio Email例文集, I will publicize that product so that it would sell all around the world. - 特許庁, A service retailer advertises this service to customers (S1). - 特許庁, 番組宣伝情報による宣伝効果を効率的に把握可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide an information processor for efficiently obtaining an advertisement effect of program advertisement information. - 特許庁, ナビゲーション装置２０では、この宣伝情報１４ａに基づき、商品の宣伝映像・宣伝音を出力する。例文帳に追加, A navigation device 20 outputs an image and a sound for advertising merchandise on the basis of the advertisement information 14a. - 特許庁, 商品の宣伝施策の立案を支援する装置であって、宣伝手段間の関係を考慮し、影響力の大きい宣伝手段を過小評価しない宣伝施策立案支援装置等を提供する。例文帳に追加, To provide an advertisement measure planning support device or the like for supporting planning of an advertisement measure of merchandise, which considers a relationship between advertisement means and never underestimates a highly influential advertisement means. - 特許庁, 街頭等で行う宣伝のための配布が容易であり、確実な宣伝が行える宣伝用包装材を提供すること例文帳に追加, To provide a packaging material for advertisement which can be easily distributed for advertisement on the street, etc., and reliably perform the advertisement. ラジオで宣伝をし始めてから仕事が増えた。 All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave. Copyright © Japan Patent office. - Tanaka Corpus, Funassyi was created to promote Funabashi's pears. - Tanaka Corpus. - 特許庁, 広告宣伝情報による宣伝効果を効率的に把握可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide an information processor for efficiently obtaining an advertisement effect of advertisement information. - 特許庁, 街頭等で行う宣伝のための配布が容易であり、確実な宣伝が行える宣伝用包装材を提供すること例文帳に追加, To provide a packaging material for advertisement which can be easily distributed for advertisement on the street, etc., and reliably perform the advertisement. - 研究社 新和英中辞典, 自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か。例文帳に追加, Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation? - 特許庁, broadcast or disseminate via satellite - 日本語WordNet, Marketing activities are vastly more effective using the G Mark. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, spread propaganda for [against]… - 研究社 新英和中辞典, to advertise (products, services) - EDR日英対訳辞書, the act of competing to advertise something - EDR日英対訳辞書, the act of advertising which refutes the claims of other advertisements - EDR日英対訳辞書, To advertise a shopping area - Weblio英語基本例文集, Advertising promotes the sale of products. - 特許庁, 番組宣伝情報による宣伝効果を効率的に把握可能な情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide an information processor for efficiently obtaining an advertisement effect of program advertisement information. - 研究社 新英和中辞典, a list advertising seeds and their prices - 日本語WordNet, the cost of promoting a product - 日本語WordNet, the act of advertising through a broadcast medium - EDR日英対訳辞書, a person who demonstrates and sells goods - EDR日英対訳辞書, 電気製品の買い替え需要が発生する時期に、新製品の宣伝を行う製品宣伝システム及び製品宣伝方法を提供する。例文帳に追加, To provide a system and a method for product advertisement which advertise a new product when a demand for repurchase of an electrical produce arises. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - 特許庁, 一般に日本の広告業者は製品の実用価値だけを宣伝するコマーシャルに対して不信感を持っている.例文帳に追加, In general, Japanese advertising men are leery of commercials that only demonstrate the practical advantages of products. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, 来店中の顧客に合った宣伝コンテンツを放送できる宣伝装置の提供および、来店中の顧客に合った宣伝コンテンツを放送できる宣伝方法を提供する。例文帳に追加, To provide an advertising device which can broadcast advertisement contents matching with a visiting customer and an advertising method which can broadcast the advertisement contents matching the visiting customer. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. - 特許庁, インターネットにより宣伝用映像への出演者を広く一般から募集する宣伝用映像の出演者募集方法およびタレントによる宣伝用映像に募集した出演者の宣伝用映像を一定時間挿入する宣伝用映像の作成方法を提供する。例文帳に追加, To provide a cast inviting method for an image for publicity for inviting openly the cast for the image for the publicity using the Internet, and to provide a method for preparing an image for the publicity for inserting the image for the publicity of the invited cast into an image for publicity by a talent for a fixed time. - 特許庁, To provide an advertisement system for advertising a facility more efficiently than in the past. All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, 松尾さんは「シカゴの人々に大阪を宣伝する手助けができてうれしい。」と後に述べた。例文帳に追加, Matsuo later said, "I'm glad I can help promote Osaka to the people of Chicago." - 特許庁, DEVICE HOUSING PLANER ADVERTISEMENT SUPPORT - 特許庁, To improve advertisement efficiency regarding loaded goods. - Weblio Email例文集, しかし，これが，彼女が地方の呼び物を宣伝するために今までに歌った唯一の曲である。例文帳に追加, However, this is the only song she ever sang to promote a local attraction. - 特許庁, To efficiently publicize a novel advertisement. - Tanaka Corpus, 七　港湾の開発、利用及び保全のため必要な調査研究及び統計資料の作成を行い、並びに当該港湾の利用を宣伝すること。例文帳に追加, (vii) to conduct surveys and studies and compile statistics necessary for the development, utilization and preservation of the port, and publicize the said port - 日本法令外国語訳データベースシステム, 同町の観光協会は，地元の特産品である備長炭とホロホロ鳥を宣伝するためにこのイベントを計画した。例文帳に追加, The town's tourism association planned the event to publicize its local specialties: bincho charcoal and guinea fowl. - 浜島書店 Catch a Wave, ５月21日，KDDIはこの新サービス｢au WALLET(ウォレット)｣を宣伝するイベントを東京で開催した。例文帳に追加, On May 21, KDDI held an event in Tokyo to promote the new service, "au WALLET." - 特許庁, Thus, the advertising effects of the CM can be ensured. - 特許庁, To accomplish a flexible publicity effectively. - 特許庁, To provide an advertisement system for advertising a facility more efficiently than in the past. - 特許庁, 電気製品の買い替え需要が発生する時期に、新製品の宣伝を行う製品宣伝システム及び製品宣伝方法を提供する。例文帳に追加, To provide a system and a method for product advertisement which advertise a new product when a demand for repurchase of an electrical produce arises. - 浜島書店 Catch a Wave, To effectively advertise a commodity sale which uses Web page. - 研究社 新英和中辞典, a list advertising seeds and their prices - 日本語WordNet, the cost of promoting a product - 日本語WordNet, the act of advertising through a broadcast medium - EDR日英対訳辞書, a person who demonstrates and sells goods - EDR日英対訳辞書, ADVERTISING DEVICE SUPPLIED DURING STOOL - 特許庁, しかも、融資するものは、電子メールで宣伝広告することにより、廉価で確実な宣伝ができ、宣伝広告費の大幅なコスト削減が計れる。例文帳に追加, Further, a financing side performs advertisement by electronic mail, so that inexpensive and secure advertisement can be attained to drastically reduce the advertising expenses. 街頭等で行う 宣伝 のための配布が容易であり、確実な 宣伝 が行える 宣伝 用包装材を提供 する こと 例文帳に追加 To provide a packaging material for advertisement which can be easily distributed for advertisement on the street, etc., and reliably perform the advertisement. - 浜島書店 Catch a Wave, 人間ばん馬レースのイベントは，正規のばん馬レース(ばんえい競馬)を宣伝するために開催された。例文帳に追加, The ningen bamba race event was held to promote regular bamba races. - Weblio Email例文集, I will publicize that product so that it would sell all around the world. 宣伝は名詞だと advertising といいます。 宣伝をする という動詞は to advertise です。 また広告物そのものに対してはadvertisement といいます。 例文 Business increased after we began to advertise on the radio. - 浜島書店 Catch a Wave, To efficiently publicize a novel advertisement. - 特許庁, 番組放送装置１１０は、所定の宣伝対象番組を宣伝する番組宣伝を含む番組コンテンツ１５０に、宣伝対象番組の予約に用いられる予約情報１６０を付加する予約情報付加部１１１を含む。例文帳に追加, The program broadcasting device 110 includes a reservation information addition part 111 for adding reservation information 160 to be used for reserving an advertisement object program to the program contents 150 including the program advertisements for advertising the prescribed advertisement object program. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - Weblio英語基本例文集, a literature whose intent is to advertise a certain ideology - EDR日英対訳辞書, He is on the jump advertising his new album. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, To improve an advertisement propaganda function on an enterprise site. A: 「 宣伝 も兼ねる」というのは、「 宣伝 の意味もある」という意味です。 It is put up also with the role of a advertisement. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, spread propaganda for [against]… - 研究社 新英和中辞典, the act of competing to advertise something - EDR日英対訳辞書, To advertise a shopping area - Weblio英語基本例文集, a list advertising seeds and their prices - 日本語WordNet, the cost of promoting a product - 日本語WordNet, We can advertise new technology. 例えば、メディアコンテンツ112がコンテンツを宣伝している場合、ステップ350は、広告を拡張する、またはインタラクティブコンポーネントを広告に導入する、補足コンテンツを表示することができる。. - 特許庁, To provide an advertising device for transmitting advertisement or information during stool. 傾向文学という,特定の主義や思想を 宣伝する 目的で書かれた文学 例文帳に追加 a literature whose intent is to advertise a certain ideology - EDR日英対訳辞書 彼は新しいアルバムを 宣伝する のに忙しく飛び回っている 例文帳に追加 He is on the jump advertising his new album. - 特許庁, To obtain a technology for effectively advertising various kinds of contents. 街頭等で行う 宣伝 のための配布が容易であり、確実な 宣伝 が行える 宣伝 用包装材を提供 する こと 例文帳に追加 To provide a packaging material for advertisement which can be easily distributed for advertisement on the street, etc., and reliably perform the advertisement. - Eゲイト英和辞典, He came to Japan last month to advertise an album of his photos. - Tanaka Corpus, The company will advertise its new product on television. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Tanaka Corpus, Appreciate the importance of propaganda in politics. - Weblio Email例文集, To advertise a new retail business - Weblio英語基本例文集, advertise oneself as an expert in economics - 研究社 新英和中辞典, advertise that a new medicine will go on sale - 研究社 新英和中辞典, in common with other companies they advertise widely - 日本語WordNet, broadcast or disseminate via satellite - 日本語WordNet, advertize in strongly positive terms - 日本語WordNet, advertise especially by posters or placards - 日本語WordNet, a list advertising parts for machinery along with prices - 日本語WordNet, a peddler who shouts to advertise the goods he sells - 日本語WordNet, to applaud favorable news on the stock market - EDR日英対訳辞書, the act of advertising which refutes the claims of other advertisements - EDR日英対訳辞書, Many companies advertise their products on TV. - 特許庁, Before regular stocking, parts of the lake that are to be stocked with fish, times when stocking will take place, and kinds of fish to be stocked are advertised to the player. - Tanaka Corpus, Funassyi was created to promote Funabashi's pears. - Tanaka Corpus, Many companies advertise their products on TV. - 特許庁, ナビゲーション装置２０では、この宣伝情報１４ａに基づき、商品の宣伝映像・宣伝音を出力する。例文帳に追加, A navigation device 20 outputs an image and a sound for advertising merchandise on the basis of the advertisement information 14a. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. - 浜島書店 Catch a Wave, また、ＣＤ製作販売会社は、カラオケ店９００を利用して、オリジナル楽曲を宣伝する。例文帳に追加, Also, the CD development and sales company advertises the original musical piece by the use of Karaoke lounges 900. All Rights Reserved. - Weblio英語基本例文集, We can advertise new technology. - 特許庁, To obtain a technology for effectively advertising various kinds of contents.

医学英語 辞書 アプリ, Wix マウスオーバー テキスト 表示, 横浜 一人暮らし 家賃 安い, 同志社大学 オープンキャンパス 2021, 中日 マルティネス 嫁, 山本ゆり レンジ キャベツ,