Copyright © PR TIMES Inc. All Rights Reserved. Please let me know by Friday whether or not you will be able to attend. - 特許庁, その一方で、朝廷の官吏としての地位も保持して時折上洛しては後鳥羽上皇に奉仕して幕府内部の情報を伝えるなど、今日で言うところの「二重スパイ」の役目を果たした。例文帳に追加, While working for the Kamakura bakufu, he had kept the official government post in the Imperial court of retired Emperor Gotoba and reported the bakufu's insider information when he went to the capital Kyoto as a 'double agent.' The final design review is ongoing.（最終設計審査が進行中です。）, The final design review is under way.（最終設計審査が進行中です。）, これからも報告する姿勢を見せる時のお決まりフレーズ！進捗報告などの場でよく使われる英語表現です。, “updated”は「更新した」、「最新の」を表します。その状態を “keep”（保つ）わけですから、常に相手に新しい情報を届けるという約束になるんですね！, I will keep you updated with the progress. アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後... 岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語... 子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。... 英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に１年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ... 1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り... Copyright© All Rights Reserved. 複数の端末装置に情報を伝える際の処理すべき情報量を低減すると共に、確実に情報を伝えることを可能にした情報伝送装置、中継装置、および通信システムを提供する。 - 特許庁, 特定のキー操作が行われるときは、緊急連絡として、通常の通話が可能なように、管轄の無線基地局１に発呼情報を伝える。例文帳に追加, When a specific key is operated, call information is delivered to a wireless base station 1 under the control so as to attain a usual speech for an emergency contact.
All rights reserved. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. 英... 日本と海外では祝日の日も異なります。情報の行き違いによるトラブルを避けるためにも、長期休暇の場合は、あらかじめ海外の取引先に休暇を知らせる必要があります。 - 特許庁, 購入通知８を受けたサービス業者２はショップＢに購入情報通知９を伝える。例文帳に追加, The service dealer 2 receiving a purchase notice 8 transmits a purchase information notice 9 to the shop B.
（進行状況を随時報告致します。）, こんな英語フレーズもアリ！ 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, a speech act that conveys information - 日本語WordNet, the act of transmitting information serially - EDR日英対訳辞書, The nurse tells that information to the medical affairs department. 情報や知恵を次の人へ渡す場合は「pass on」 pass on は、何かを「渡す」（pass）＋継続（on）という構成の句動詞で、「人の手に次から次へ渡る」というようなイメージを含む表現です。情報を伝える、伝言を伝える、といった場面でも広く使えます。
- 特許庁, 複数の端末装置に情報を伝える際の処理すべき情報量を低減すると共に、確実に情報を伝えることを可能にした情報伝送装置、中継装置、および通信システムを提供する。例文帳に追加, To provide an information transmission device, a repeater, and a communication system which are capable of not only reducing the amount of information to be processed when transmitting information to a plurality of terminal devices but also surely transmitting information. - 特許庁, 表示モニタの画面の地図上に気象情報を重ねて表示することなく、ユーザに気象情報を伝える地図表示装置を提供する。例文帳に追加, To provide a map display device which provides weather information to a user without displaying the weather information overlaid on a map on a display monitor screen. ビジネスの場面において、英語メールの末尾に署名を書くことはマナーとなっており、署名は欠かすことができないものです。 （未だに新しいアプリで技術的問題点を抱えています。）, 順調に進んでいない時の英語フレーズは、他にもこんなものが！ - 特許庁, 他の実施形態は、情報を伝えるために色、レンズ焦点及び光強度を変更する。例文帳に追加, In another embodiment, color, lens focus and light intensity are changed for transferring information. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
We are on schedule so far.（今のところスケジュール通りに進んでいます。）, 報告する内容は、必ずしも順調なものだけとは限りません。ビジネスが予定通りに進まず、厳しい状況に置かれている場合もありますよね。そんな時は”have difficulties”（困難を感じる）という英語を使ってみましょう！, We are still having technical difficulties with the new app. - Weblio Email例文集, To construct a network for easily and securely communicating information. 参加者:田中太郎、山田美紀（製造部門） ジョン・スミス、ケイト・ジョンソン（営業部） マイク・テイラー（経営企画部）. - 特許庁, I do work such as relating the information that I receive from the main office.
We would like to report on our new summer project.（新しい夏のプロジェクトについて報告させて頂きます。）, 会議など口頭でサラッと始めたい時は、この英語フレーズがオススメ！”give ○○ an update”で、「○○に最新の情報を与える」という意味になります。進捗を報告する時に最適な言い方ですね！, Let me give you an update on the store remodel plan. - Weblio Email例文集, I plan to pass this information on to you.
- Tanaka Corpus, 更新情報をどこから入手するかを cvsup に伝えるために host= フィールドを使用します。例文帳に追加, We use the host= field to tell cvsup where to obtain its updates.
本記事では、英語で再送メールを送る際の5つのポイントをご紹介します。 （最終設計審査が進行中です。）, 似たような英語表現にこんなものも！ - 特許庁, 車車間通信をおこなう場合において、渋滞情報などの交通情報を近隣の車両に伝える場合に、通信トラフィックを増大させず、真に必要とする車両のみに、その交通情報を伝えるようにする例文帳に追加, To provide traffic information such as congestion information only to a vehicle which really needs it without increasing the communication traffic when providing the traffic information to adjacent vehicles in inter-vehicular communication. - 特許庁, ドアノブ等の突起物を利用した広告手段でありながらも、消費者に多くの情報を伝えることのできるようにした販促用札を提供すること。例文帳に追加, To provide a tag for sales promotion which can transmit much information to consumers although the tag is an advertising means using a projection such as a door knob. 自然な英語、もそうなんですが、実際に英語で情報発信をしている人がどう表現してるのか知りたいです。 ( NO NAME ) 2015/12/18 14:41
ただ、相手に自分の気持ちを伝えるとき、日本語では「僕の気持ちを伝えたい」という言い方をしますが、英語は「君に僕の気持ちを分かってほしい」という言い方が好まれます。
The next monthly Operations Meeting will be held in the Conference Room 110 at 10:00 on December 10.
（当社のモデルが実際のデータに対して非常に正確であることをお知らせします）, suppose は「想定する」の意味を持っており、自分の中の知識や経験からの推測に基づいて意見を述べる時に使えます, guess は suppose よりも口語的な表現で、かつ、やや根拠に欠ける印象を持ちます。. - 特許庁, A situation presenting part 38 conveys the waiting information and the reference ticket number to the user. （をうまく言葉にして伝えることが出来たらと思っています）, Please convey my apologies to your superior for not attending the event. 「伝える」に関する様々な表現を英語で言えますか？ ビジネスなども含む日常の様々な場面で、メッセージや情報などを第三者に「伝える」機会がありますよね。
This is notify you that we will be holding our next Operations Meeting will be held in the Conference Room A at 10:00 on December 10.
- 特許庁, 機種やブラウザについての特別な知識なしに閲覧環境に関する適切な情報を伝えることができ、適切なコンテンツの配信を可能とするコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加, To provide a contents distribution system which can transmit adequate information regarding browsing environment without requiring any special knowledge of a machine type and a browser and can distribute adequate contents. - 特許庁, 信号待ちで停車している車両に対して信号機の信号制御情報を伝えるシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a system which transmits signal control information of a signal to a vehicle which stops and waits for the signal to change.
英語で「取り急ぎ」という言葉の表現に悩んだことがある人もいるのではないでしょうか。日本語と比較して敬語が少ない英語には「取り急ぎご報告まで」というフレーズはありません。しかし、似たよう …
実は、署名には明確なルールがあり、書くべき項目とその順番まで規程され... 英語でメールを送ったのになかなか返事が返ってこないので、不安になったことがある人もいるのではないでしょうか。
報告する旨を伝えるオープニング表現 ビジネスで報告する前には、その旨を伝える一言がいるもの。 そんな時に便利なお決まりフレーズをご紹介します！ （イベントに出席できないことのお詫びを、上司の方にお伝えください）, Words cannot convey my gratitude.
- 特許庁, 文章の意味及び内容を確実に伝えることのできる文章情報処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide a text information processor capable of surely transmitting meanings and contents of a text. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology.
あなたの気持ちは痛いほどよくわかりましたって英語でなんて言うの？ 圧倒的な情報量に驚きましたって英語でなんて言うの？ 「aさんにlineを教えてもらったよ」って英語でなんて言うの？ 「気持ちを伝えるフラワーギフト」って英語でなんて言うの？ - 特許庁, 運転者に対して安全でかつ正確に情報を伝えることができる運行管理システムを提供する。例文帳に追加, To provide a driving management system by which information is safely and correctly transmitted to a driver. - 特許庁, 複数の画面を使用でき、多くの情報を表示したり、複数の使用者に情報を伝えることができる携帯端末を提供する。例文帳に追加, To provide a mobile terminal that can use a plurality of menus, display many information items and transmit information to a plurality of users. - 特許庁, 次に、情報の入力が完了すると、それらの情報をコメント文生成部６へ伝える。例文帳に追加, When the information input is completed, the information is sent to a comment sentence generation part 6.
- 特許庁, 情報を送信（入力）するユーザの意図を、情報を受信（閲覧）するユーザへと、より有効に伝える。例文帳に追加, To much more effectively notify a user who receives (browses) information of the intention of a user who transmits (inputs) the information. - 特許庁, 重要度の高い情報を重要度の低い情報に比べて高い精度で伝えることができる交通情報提供方法を提供する。例文帳に追加, To provide a traffic information providing method for reporting information with higher significance more precisely than information with lower significance is low. capable of transmitting communication party's atmosphere information and effectively solving individual isolation even when living rhythms of users are mutually different. - 特許庁, 番組説明情報を伝えるユーザインターフェースの向上を図ることが可能な放送受信装置を提供すること。例文帳に追加, To provide a broadcast receiver that can enhance a user interface by which program explanation information is transmitted.
- 特許庁, To provide a unique process to transmit information to an operator using a tool. - 特許庁, ネットワーク上のユーザ専用のポータルで商品情報の比較検討が可能であり、更に抽出条件に合った特定の会員へ更新情報を伝えることができる電子カタログスタンドを提供する。例文帳に追加, To provide an electronic catalog stand which allows commodity information to be comparatively examined at a portal only for users on a network and is capable of informing specific affiliates meeting an extraction condition, of update information. - 特許庁, 特定の情報を得るために任命されたのではなく、その人が持っているどんな情報でも定期的に伝える情報提供者例文帳に追加, an informant who is not assigned to obtain specific intelligence but who routinely passes on whatever information he or she has - 日本語WordNet, 情報提供装置において、情報提供側が利用者に提供したい情報を確実に伝えること。例文帳に追加, To allow an information providing device to securely transmit information that an information providing side desires to provide for a user. 英語でビジネスメールを書く際、どのように書いたら良いか迷ってしまったことはありませんか？メールの文章は記録が残るため、失礼や誤解のないようにしたいですよね。この記事では、英語のビジネスメールの構成や、よく使われるフレーズをご紹介します。 Let me report on the store remodel plan.（店舗改装計画の報告をお伝えします。）, 紙の報告書やパワーポイントを使ったプレゼンなど、何らかの形で報告をまとめた際は、この英語表現がしっくりきます！「どうぞ」と相手に情報を渡しているような感覚ですね。, Here’s a report on the last campaign meeting.
鬼滅の刃 何話から, 鬼滅の刃 羽織 柄 書き方, エヴァンゲリオン 考察 カヲル, 長谷川公彦 孤独のグルメ, うた プリ 5週目, シト新生 暴走モード 期待値, 三色旗 韓国, に気を配る 英語 After, 東アジア 国, 才川コージ 仮面ライダーフォーゼ, ヱヴァンゲリヲン新劇場版 破 あらすじ, インフルエンザ 死亡数, インフル薬 副作用, 安定志向 対義語, 鬼滅の刃 27話 アニメ 無料, ケロリン イブプロフェン, 美食探偵 ヒロイン, トレース ドラマ, サムライ8 クソマンガ, 白猫 Db, 美食探偵 無料動画, 関ジャニ∞クロニクルf 動画, Psn障害 ツイッター, ディアブロ3 宝石 レシピ, 森七菜 カレンダー, Twitter 旧バージョン, VBA 重複 抽出, ファイナルカットプロ プレミアプロ, 柴咲コウ 結婚 さかなクン, 新型インフルエンザ 2009 症状, 中村倫也 パパ, インフルエンザ 予防接種 打たない人, ヨーロッパ旅行 費用, 君の膵臓を食べたい アニメ Dailymotion, 竈門炭治郎 かわいい, 確認事項 英語 メール, どんぐり 隠語, 抱き枕カバー 印刷 1枚, ジョジョ 内山昂輝, 中村倫也 歌 チェリー, 平山浩行 似てる, レッドオーク 経年変化, 中村倫也ファンクラブ入会 したい, 凪のお暇 中村倫也 髪型, 映画 聲の形, メッセージを伝える 英語, アンドレア 意味, 関ジャニ∞ 安田 脳腫瘍, Emily Wants To Play Wiki, 仮面ライダーゼロワン イズ 画像, 詳しい 対義語,