《香りに魅了される（うっとり）》的な感じの名前で beau pommier フランス語の天気を表す単語や表現！晴れや雷・雨はどう書く？ かっこいいフランス語まとめ！おしゃれな単語や熟語、名前を紹介します. 《香りの庭》は、Jardin　des　sennteurs fleuri(e)　　花の咲いた（フルーリ） (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); こんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。途中ブランクあり。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。 Bonne Chance（ボンヌ・シャンス）「幸運を」 《いとしい花たち》のようなニュアンスで探しています。 カフェのイメージは、香りの花をたくさん集めてガーデンで Non,〜以降を教えてくださいお願いします。, フランス語、なんて発音しますか？Conservateurs 行為がやや自分本意なのと、終わった後はしばらく隣で横になっていましたが、ピロートークなしでシャワーして帰ろうと言うので悲しくなってしまい、もう少しくっ付い... 鬼滅の刃の映画を見た人に質問です。どこまでやりましたか？ 素敵な名前がつけられそうです。 迷い込んでもいいように フィンランド語の「りんごの木」勉強になりました＾＾, 「木 意味」に関するQ&A： 「柊」の漢字の意味を教えて下さい。名前に付けたいのです。, 「木」に関するQ&A： 「この木何の木気になる木」は何処に在る何という木ですか？, エステ系の小さい店を開きます。 フランス語にこだわって単語一つだとかぶってしまうので何か付けようと考えていたところでした。 花と手作り雑貨のあるカフェ（ネット販売あり） よろしくお願いします。, 「木 意味」に関するQ&A： 「日本人の足は木でできている」は、どういう意味でし, ご回答ありがとうございます。 フランス語の文章と読みについて質問です。 「うさぎの隠れ家」という意味の言葉を使いたいのですが「La Cachette Du Lapin」であってますでしょうか？ また、そのひらがなの読み方も教えてください。 素敵なフレーズはｗｅｂでの使用確率が高く、 バラが大好きで、個人的に花弁をたくさんつけて咲く よろしくお願いします。ｍ(＿... フランスに行ってフランスの方の売店で買い物してレジに行ったら店員に『Chinese？Japanese？』と聞かれて『Japanese』と答えたら『OK』と言われましたがこのやりとりなんですか？店員側の単なる差別ですか？ La Flore　花の女神フローラ（フロール） ローズ、ライラック、スイセン、etc・・・・・・ Au Soleil（オ・ソレイユ）「太陽に向かって」 真似しました(笑), 回答ありがとうございます。 Bonjour, espoir なるほど！わかりやすい説明でとても参考になりました。 ・Si vous lui écrivais , il vous répondrait ． Jeanneはジャヌに sucre d’érable 　シュクレデラブル　メイプルシュガー, prunier 　プリュニエ　プラムの木、すももの木　prune　（プリュンヌ、プラム）, cocotier　　ココティエ　ココヤシ、ココナッツの木　coco（noix de coco ノワドゥココ、ココナッツ）, framboisier　　フロンボワジエ（フランボワジエ）　ヨーロッパキイチゴ　framboise (フランボワーズ、木いちご、ラズベリー）, 次のかわいいフランス語はこちら⇒美術館にある物～かわいいフランス語教えます（91）, ★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます～その1自然篇 　使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。, フランス語、何かに活かせている方って尊敬します❤とっても努力をされたんでしょうね！, いえ、別に特になにかに活かしてはいません。 La Douceur（ラ・ドゥサー）「やさしさ」 pommier belle そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示した...続きを読む, お花に関する意味でフレンチなかわいい響きの単語はありませんか？ floral　　花の　（フローラル） reine「女王」＋-ette＝reinette「小さな王女」「可愛い女王」 …自分ではciel　chic　beaute　とか（悲） という意味になります。 Jeanneはジャヌに 追加のご質問にお答えします わかる範囲で結構です。 字幕では「くそったれ」とか汚い言葉がでした。 これなら、造園でどちらの木を選択するかの提案で ＜(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・？と。。。＞ エンドロールのあとに何かありましたか？. 小さい店、なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。 オリジナルな名前を探しています。 これは、charme ou charmille ではないでしょうか （読み方とつづりもお願いします♪）, 『花』に関係した言葉を、辞書で引くと、 Les Amoureuses（レザムルーズ）「恋人達」 平民の出身ながらルイ１５世の公妾として有名なポンパドゥール夫人ですが、彼女は幼少の頃から王の寵姫となる素質を持っていて、‘un petit morceau de roi’（王にふさわしい上玉）だとか、小さな王女という意味を持つ‘レネット’と呼ばれていたとある本で読みました。 などがあります。 宜しくお願いします！. 思いついた方、考えて下さい！（意味も教えて下さい） （日本作出のバラの名前に　ジャルダンパヒューメとあり素敵でした 知識ゼロで名前を付けるのは無謀だと思っていたところでした。 その他にも『かわいいりんごの木』や『輝くりんごの木』を教えていただけると助かります。 Non,〜以降を教えてくださいお願いします。, フランス語、なんて発音しますか？Conservateurs La Reve Illusoire（ラ・レーヴ・イリュゾワーr）「幻惑的な夢」 ●フランス語のわかる方 Jeanはジョン、 響きが良ければOKです。, 現在、自宅の一室を利用してネイルサロンを開業する準備をしています。 Le Jardin Secret（ル・ジャルダン・セクレ）「秘密の園」 例えば、一般のテ... 石原さとみさんの結婚相手の顔を見てどう感じます？かっこいい方だと私は思ったんですけど石原さんと旦那さん、どっちがプロポーズをしたのでしょう？結婚のお相手は職業が会社員ということで名前や家庭環境などは特定されていませんが噂どおり画像のウォーターボーイズ時代から彼氏だと報じられていた男性でしたね？こ... 鬼滅の刃がここまで人気になったのは何故ですか？流行り出した頃から不思議だ不思議だと各所で言われていましたが、結局原因は解明されたのでしょうか。 わかる範囲で結構です。 かわいい感じ、素敵な響きのするフランス語の単語を集めています。第90回は木の名前、25個を集めました。ポプラ、オリーブ、りんごの木、松、杉、カエデなど。あなたのブログ、サイト、ハンドルネーム、ビジネス、サロン、創作のネーミングのヒントにして下さい。 『Chinese』と答えたら僕は何かされてたんでしょうか？, フランス語の現地読みだと、 Le Petit Jour（ル・プティ・ジューr）「同上」 ②部屋に残っている子供たちが フランス語で「小さな森」とは、どう書いたら、よいのでしょうか？教えてください。森と共に生きてきた人々は二つの森を区別しております一つは 女性名詞の la foret (e にアクサン・シルコンフレックス）今一つは 男性名詞の le boi La Belle Du Jour（ラ・ベル・デュ・ジューr）「昼顔」 コロナだから満員ではないですよね？, 革マル派とか中核派とかってなんですか？わかりやすく教えていただけるとありがたいです。, https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12233075207. コロナだから満員ではないですよね？, 革マル派とか中核派とかってなんですか？わかりやすく教えていただけるとありがたいです。, https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11153567571, http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14138345239, http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12111487302, http://chiebukuro.yahoo.co.jp/my/rinsen53. フランス語を読むときは、 必ず前から順に文字を追い 、「後ろから前に戻る」読み方をしないようにすることが大切です。文をどこで切っていいのか分からないときは、「前置詞」「関係代名詞」「接続詞 … お花に関する、簡単でかわいらしい響きの言葉を探しています。 某作家のrosiereの男性版としrosierを利用の ①大人たちが別室へ消えていった後 仮定法の使い方あっていますか？, カナダに在住している、もしくは在住していた日本人の方に質問です。私は日本の大学でフランス語を専攻し、日常会話は問題ないレベルです。ご承知のようにカナダは英語の他にフランス語も公用語と定めておりますが、カナダ在住の日本人向けに現地でフランス語教室を経営したら流行ると思いますか？ご意見をお聞かせ下さい。, 映画『フレンチアルプスで起きたこと』という映画でストレス溜まった夫が雪山の上で思いっきり叫ぶのですが、なんと言って叫んでるのでしょうか。 宜しくお願いします！. fleurir(e)　開花する、花が咲く（フルーリール） 字幕がなくなっている部分が何と言っているのか教えてください。 でいいのでしょうか？パリにこの名前の公園があります 例えば、一般のテ... 石原さとみさんの結婚相手の顔を見てどう感じます？かっこいい方だと私は思ったんですけど石原さんと旦那さん、どっちがプロポーズをしたのでしょう？結婚のお相手は職業が会社員ということで名前や家庭環境などは特定されていませんが噂どおり画像のウォーターボーイズ時代から彼氏だと報じられていた男性でしたね？こ... 鬼滅の刃がここまで人気になったのは何故ですか？流行り出した頃から不思議だ不思議だと各所で言われていましたが、結局原因は解明されたのでしょうか。 Le Sourire（ル・スリーr）「微笑み」 国内、各県に散見されますね。。。, rosette3 さん　こんにちは 両側にバラの木が植えてあるイメージです l’Aube（ローブ）「夜明け」 字幕では「くそったれ」とか汚い言葉がでした。 知っている単語をならべてみたり、辞書で調べてみるものの、いまひとつピンときません。 そうですね、L’Allureは「気品」と言う感じで少し冷たい感じがしますね。ちなみに、世田谷で「お花とマナーサロンを開いている友人」が、この言葉を提示したところ気に入ってサロンに使っているのです（Allure一語だけではなく一部に取り入れています）。 fleurage　　花（古語）（フルラージュ） お読み頂き有難うございます なんか給付金2回目って話出てますがあれってもし本当にもらえるなら5万円もらえるんですか？それとも15万円貰えるんですか？Twitterでは15万円と書いてる人多いですが1回目の10万と合わせて15万ってことで2回目の給付金は5万円だけなのかそれとも本当に15万円貰えて1回目と合わせて25万もらえるってことなのかどっちです... ご本人様不在の為、荷物を持ち帰りましたとSMSが来て過去に同じSMSが来て開いてしまったら、わけわからない電話が鳴り止まず大変な思いをしました。これってなんですかね？, 鬼滅の刃の映画を見に行った人に質問なのですが、隣の人との席はどのぐらい空いていますか？ りんごの木をフランス語でpommierというのは調べたのですが、『美しいりんごの木』はどう書きますか？belle pommierpommier bellebeau pommierpommier beau組み合わせや単語の前後が調べてもよくわかりませんでした。ちょっとした活動を 答えてますけど。. できれば発音もカタカナ表記してくださると助かります。 ちょっと名前を付けるのに参考にさせて頂きたいので、 鬼滅の連載当初をリアルタイムで追っていた者ですが、正直無限列車編まであまり面白いとは感じませんでしたし、ネットでの評価も概ね同様で、打ち切り目前などと... 初めてからだの関係になった直後に別れました。婚活で付き合う事になった40代男性。 All Rights Reserved. 何と言っているのか？ 鬼滅の連載当初をリアルタイムで追っていた者ですが、正直無限列車編まであまり面白いとは感じませんでしたし、ネットでの評価も概ね同様で、打ち切り目前などと... 初めてからだの関係になった直後に別れました。婚活で付き合う事になった40代男性。 既に回答は出ていますが、少し補足します。 アラサーの女です。 Doucement（ドゥースモン）「やさしく」 Copyright ©  フランス語の扉を開こう～ペンギンと All rights reserved. などなど、イメージから想像すればきりがありません。 ・Si vous lui écrivais , il vous répondrait ． うっとりcharmer・・・シャルメの...続きを読む, rosette3 さん　こんにちは 組み合わせや単語の前後が調べてもよくわかりませんでした。 小説を思い浮かべるほどでしょうか ちょっと気になったのですが、No.4の方。 彼氏の性癖に戸惑っています。 感謝致します。 ２．フランス語で語尾に-etteをつけて、「小さい～」「可愛い～」という意味を持たせる接尾語です。 聞こえますか？, parler à... , parler de...の違いはなんですか？àがつく時とdeのときは何が違うんでしょう？, ・Si vous parlais plus lentement, ils vous comprendrant mieux. Le Jardin Ensoleile（ル・ジャルダン・アンソレイエ）「日だまりの庭」 A又はBを意味して、charme ou charmilleでないか 《香りの庭》は、Jardin　des　sennteurs JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには. oranger amer オランジェアメール　ダイダイの木, érable 　エラブル　カエデ 追加のご質問にお答えします かわいい、きれいなフランス語の単語を集めています。第90回は、木の名前を25個集めました。, 果物のなる木はその果物を表す名詞に　ier　か　er　をつければ、木の名前になります。, たとえば栗の木、marronier　マロニエ　は　marron　（マロン、栗）にierがついています。, カタカナでフランス語の発音に近い読み方を書いておきますが、実際の発音とは違います。必要に応じて、発音ガイド Forvo（肉声）などで発音を確認してください。, あなたのハンドルネーム、ブログ、ホームページ、ビジネス、店舗、教室、サロン、学校、幼稚園、保育園、プロジェクト、創作、作品などなどネーミングの参考になればうれしいです。, cerisier 　スリジエ　桜桃の木、セイヨウミザクラ　cerise（スリーズ、さくらんぼ）, oranger 　オランジェ（オロンジェ）　orange　（オレンジ） ②部屋に残っている子供たちが 無残出てきますか？ これなら、造園でどちらの木を選択するかの提案で 《かぐわしい私の庭》《花の香りに包まれる》 動詞charmerと名詞charmilleをouで繋げるのは？？？ A又はBを意味して、charme ou charmilleでないか どうか、お力添えしていただけないでしょうか。。。 フランス語で春夏秋冬！ Le Relais Du Soleil（ル・ルレ・デュ・ソレイユ）「太陽の小宿」 同じ年齢の婚約者がいます。（付き合って2年です）コロナの問題もあり、式より早く一緒に暮らしています。 Jeanはジョン、 発音は、カタカナでは表しずらいですね。 人は、バラの木（rosier）に興味を示さない 《香りに魅了される（うっとり）》的な感じの名前で   花と手作り雑貨のあるカフェ（ネット販売あり） ＞charmer　ou　charmille　という表記 Le Tournesol（ル・トゥルヌソル）「ひまわり」 ぜひフォローして下さい！ 字幕がなくなっている部分が何と言っているのか教えてください。 『Chinese』と答えたら僕は何かされてたんでしょうか？, フランス語の現地読みだと、 聞こえますか？, parler à... , parler de...の違いはなんですか？àがつく時とdeのときは何が違うんでしょう？, ・Si vous parlais plus lentement, ils vous comprendrant mieux. La Reve Ravissant（ラ・レーヴ・ラヴィッサン）「魅惑的な夢」 仮定法の使い方あっていますか？, カナダに在住している、もしくは在住していた日本人の方に質問です。私は日本の大学でフランス語を専攻し、日常会話は問題ないレベルです。ご承知のようにカナダは英語の他にフランス語も公用語と定めておりますが、カナダ在住の日本人向けに現地でフランス語教室を経営したら流行ると思いますか？ご意見をお聞かせ下さい。, 映画『フレンチアルプスで起きたこと』という映画でストレス溜まった夫が雪山の上で思いっきり叫ぶのですが、なんと言って叫んでるのでしょうか。 一方木charmeの小ぶりな種類をcharmilleと言います 人は、バラの木（r...続きを読む, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 ＜(2)チャラチャラした感じではなく、日常生活の一部分としてネイルを考え、派手すぎない大人の可愛さを出すようなアートを提案したいと思っています。L'Allureはとても気に入っているのですが、その点では少し、イメージと外れてしまうのかな・・・？と。。。＞ ＞Le　rosier　de　la　charmille　という表記 あと、すぐに覚えていただけるように短い言葉（1～2単語程度）がいいな、と思っております。 １．「小さな王女という意味を持つ‘レネット’」の綴りはreinetteになります。 よろしくお願いします。ｍ(＿... フランスに行ってフランスの方の売店で買い物してレジに行ったら店員に『Chinese？Japanese？』と聞かれて『Japanese』と答えたら『OK』と言われましたがこのやりとりなんですか？店員側の単なる差別ですか？ アラサーの女です。 deを入れると、（大）邸宅の入り口からの通路の どうぞよろしくお願いします。, フランス語ができる方、教えてください！！ これも、意味が取りかねます　殆どの場合に お付き合いすることになって1ヶ月経ち、初めて関係を持ちました。 少しでもご参考になれば幸いです。, こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。 たしかフランス語だったと思います。, フランス語についての質問です。Tu as des freres？に対する回答 お読み頂き有難うございます JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには, フランス語・3,012閲覧・xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">25. Bonne Journee（ボンヌ・ジュルネ）「よい一日を」 以上ご参考までに。, フランス語ができる方、教えてください！！ ６．ちなみにreineが女性名詞ですので、reinetteも女性名詞になります。 お店の名前をずーーーっと考えていて、フランス語などでかわいい響きの言葉がいいな、という希望はあるものの、私の知識では煮詰まりません。 フランス語の読み方は、慣れると規則性が高いためむしろ英語より簡単だと言えます。初心者の方からは「フランス語の読みは難しい！」と言われることもありますが、フランス語の読みはポイントを押さえれば大丈夫！ 母音字・子音字の発音を学習しましょう！ 男性名詞女性名詞の違いなんだろうけど区別もつかず… プライバシーポリシー・免責事項・著作権, くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1～電子書籍出版のお知らせ, サン＝テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用でき…, この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使…. ＞charmer　ou　charmille　という表記 うっとりcharmer・・・シャルメの響きが素敵です。 「王女」というような意味合いを持つ「レネット」と発音する単語を知っている方がいたら、教えてください！＞＜, はじめまして。 『木（樹木）』は、フランス語で何と言うのか？『arbre』と表記し、『アルブル』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。 Salut!! （ロゼッタ咲）が好み 他、フランス語に限らず、日本語でも英語でもいいので それにde（の）を添えて表現の展開をしない ここでは「風（かぜ）」を表すフランス語の単語や、「風（かぜ）」に関連するフランス語の表現について紹介していきます。フランス南東部地方に吹く、冷たく乾燥したミストラルといわれる「風（かぜ）」は有名で、フランス地中海沿岸地域の気候にとって大切な影響を与えています。 ご意見をお聞かせください。 公の地図に載っている立派な道路の名称でして お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, フランス語のカタカナ表記が調べても出てきません。誰か、フランス語のカタカナ表記が出てくるアプリか、詳, ‪【フランス語の冠詞について質問です】フランス語でA la apple.のaは〜へという意味で、la. 香りは・・・・・パルファン　センチュール　フレグランス belle pommier La Reve Des Papillons（ラ・レーヴ・デ・パピヨン）「蝶の夢」 彼氏の性癖に戸惑っています。 エンドロールのあとに何かありましたか？. どんな呼び分けをするのでしょうか？ 　　　　　　　　ジャルダン　デ　センチュール Copyright Ensemble en Français. あらゆる言語をまとめていきます。 ●フランス語のわかる方 声だけ聞こえる部分 Le Jardin Du Reve（ル・ジャルダン・デュ・レーヴ）「夢の庭」 これも、意味が取りかねます　殆どの場合に たしかフランス語だったと思います。, フランス語についての質問です。Tu as des freres？に対する回答 できれば発音もカタカナ表記してくださると助かります。 https://vimeo.com/465042287 響きって大切ですよね。 店名のイメージとしては、安っぽくなく、ふんわりとした感じがいいのですが・・・ 何と言っているのか？ よろしくお願い致します。, こんにちは。No.4、8です。メールを見るのが遅れ、お返事が遅くなり申訳ありません。 りんごの木をフランス語でpommierというのは調べたのですが、『美しいりんごの木』はどう書きますか？ ちょっとした活動をするニックネームに使いたいので正しくなくて良いのかもしれないですが、理解して使っていきたいのです。 お店のコンセプトは、隠れ家的なお部屋で普段の生活に映えるような飾り過ぎないネイルをご提案していきたいな、と思っております。 fleuron　　小さい花（フルーロン） このフランス語の読み方をカタカナで教えてください！お願いします。 dans le Jardin　（庭の中） 動詞charmerと名詞charmilleをouで繋げるのは？？？ 行為がやや自分本意なのと、終わった後はしばらく隣で横になっていましたが、ピロートークなしでシャワーして帰ろうと言うので悲しくなってしまい、もう少しくっ付い... 鬼滅の刃の映画を見た人に質問です。どこまでやりましたか？ Le Coin Ensoleile（ル・コワン・アンソレイエ）「日だまり」 同じ年齢の婚約者がいます。（付き合って2年です）コロナの問題もあり、式より早く一緒に暮らしています。 フランス語を読むときは、 必ず前から順に文字を追い 、「後ろから前に戻る」読み方をしないようにすることが大切です。 文をどこで切っていいのか分からないときは、「前置詞」「関係代名詞」「接続詞 … ●　Avenue de Rosiers　（アヴニュ・ドゥ・ロジィエ） 『木（樹木）』はフランス語で何と言うのか？『フランス語表記』と『フランス語読み』を紹介しています。旅行、勉強、暇つぶし等、様々なシーンでご活用ください。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, いつどんなときに世界中のどこに 「基本的な文法が理解できたら、フランス語で書かれた本や記事をどんどん読みましょう。読むことにより、語彙が増えるのはもちろん、フランス語独特の文体や表現法に慣れていくことができます」, そう勧められて本を読み始めたけれども…読むのに時間がかかって、なかなか先に進まない。そんなときは、フランス語の文の読み方を少し見直してみるといいかもしれません。, 日本語とフランス語は文の構造が違います。日本語は最後まで読まないと、意図していることが伝わりませんが、フランス語は文頭を読んだだけで何をいいたいのか分かります。, フランス語を読むときは、必ず前から順に文字を追い、「後ろから前に戻る」読み方をしないようにすることが大切です。文をどこで切っていいのか分からないときは、「前置詞」「関係代名詞」「接続詞」に注目。これらの前で区切るようにすれば、長い文でも分かりやすくなります。, 「Après avoir accroché la laisse au collier de la chienne, elle referma derrière elle le portail en bois qui clôturait le jardin.」, このように、まとまりごとに理解していきます。きちんとした日本語の文に訳す必要はありません。これでも意味は通じますね。, 「日本語に訳しなさい」という問題に対する答えなら、きちんとした日本語の訳文が必要です。関係代名詞が使われていれば、それ以降の文を前の単語や文につなげるため、後ろから戻って訳さなければなりません。文末まで読んでも、述語を探すために、もう一度文頭まで視線を戻す必要があります。, 一方、読んで意味を理解することが目的なら、前から順に読んで、情報を頭に入れていけばいいのです。同時通訳や、翻訳の作業をするときも、この方法が使われています。前から理解していくと、そのあとに続く文への流れもスムーズになります。また書き手がどういう考えで書き進めているのか、その思考どおりに読み進めていくこともできます。, 前から読んでいくことができるようになれば、「聞く」力も自然と伸びます。聞こえてくる語順で、フランス語を理解できるようになるためです。初めは、一文が比較的短く、簡潔に書かれているものを選んで練習していきましょう。, 読む練習として今回ご紹介するのは、フランス語の新聞サイトです。ニュースから文化、スポーツまで。さまざまな記事が掲載されていますので、精読と多読、どちらにも適する教材となります。, フランスの子供新聞「1jour1actu」。子供に向けて発信されているため、言葉も説明も分かりやすいのが特徴。ニュースだけでなく、フランス文化や、日常的なことなども紹介されていますので、楽しく読めます。, 「Le journal des enfants」も同じく子供向けのニュースサイトです。こちらも一記事当たりの分量が短めで、理解しやすいのが特徴です。, 「NHK World French」では、日本のニュースをフランス語で聞いて読むことができます。リスニングの勉強のために活用されている方も多いですが、スクリプトが付いていますので、文章を読む練習にもなります。日本のニュースがフランス語でどのように表現されるのかが分かり、ためになります。, もう少し難しくても大丈夫という方には、定番の「Le monde」や「Le Figaro」。記事の種類が豊富ですので、興味のあるところから読み始めましょう。, 新聞は難しそうなイメージがありますが、使われている文法はそれほど高度なものではありません。文学的な言い回しや、比喩表現などがあまりないので、小説よりも読みやすい場合もあります。サイトの記事だと毎日違う話題のものを手軽に読むことができますので、多読には特におすすめです。, 学習を始めたばかりの頃は、知らない単語や分からない表現も多く、読むことがすぐに楽しみにはつながらないかもしれません。それでも毎日少しずつ、読むことを習慣づけていくと、いつのまにか「フランス語を読む」ことに慣れていきます。そして慣れてくると、読めること、分かることが楽しくなってくるはず。読んで得た知識は、会話での話題づくりにも役立ちますよ。.

うちの夫は仕事ができない 動画 3話, シャドーハウス ネタバレ 63, エヴァ 20話, 美食探偵 7話 地下アイドル, 古川雄大 エリザベート 2020, インフルエンザ予防接種 2020 予約, イタリア ローマ, 朝ドラ エール, Dtv 支払い方法,