Windows PC での日本語入力中、勝手に IME（日本語入力システム）が英語モード（EN）になったり、「Microsoft IME」や「Google 日本語入力」に切り替わってしまい、困ったことはありませんか？ Windows 10 には「Win」+「スペース」キーで IME - 特許庁, トップエミッション型有機ＥＬ表示装置において画面の輝度を維持しつつ、画面内の輝度傾斜を小さくする。例文帳に追加, To provide a top emission type organic EL display device which reduces luminance gradient in a screen while keeping screen luminance. - 特許庁, 再生アプリ１２Ｂの操作画面が従来のようなＯＳのデスクトップ上に表示されるウィンドウではなく、ＯＳのデスクトップとは異なる専用の再生デスクトップによって構成される。例文帳に追加, An operation screen of a playback application 12B is formed not by an existing window displayed on an OS desktop but by a dedicated playback desktop different from the OS desktop. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, クライアントは、デスクトップ画面手段と、デスクトップ画面手段を参照してデスクトップ画面の描画を行うデスクトップ画面描画手段と、ユーザのデスクトップ画面上の操作に対応した変化を前記端末の前記デスクトップ画面手段に反映するデスクトップ処理手段とを備える。例文帳に追加, A client has: a desktop screen means; a desktop screen drawing means drawing a desktop screen in reference to the desktop screen means; a desktop processing means reflecting a change corresponding to operation on the desktop screen of a user in the desktop screen means of a terminal. - 特許庁, 検索した結果を表示する画面に検索条件及び比較項目を設けてトップページに戻らずに再検索を行う。例文帳に追加, To retrieve again without going back to a top page by providing a screen for displaying a retrieval result, with retrieval conditions and comparison items. 「パソコン」= personal computerの略語ですが，英語で，computerのみを言うことになっています。 - 特許庁, サーバシステム１はユーザシステム３からのルーレットリンク指定（ｂ）に応じ、トップ画面（ｃ）を送って表示させ、カテゴリーの選択（ｄ）を受けて、ルーレットリンク画面（ｅ）を送り、表示させる。例文帳に追加, The server system 1 sends and displays a top picture (c) according to roulette link specification (b) from a user system 3, and sends and displays a roulette link picture (e) on receiving a choice (d) of a category. - 特許庁, トップページに画面表示の適否をユーザー５に判断させるインターフェースを設ける。例文帳に追加, The top page includes an interface for making the user 5 determine the suitability of screen display. - 特許庁, また、消費者は、トップページで広告大賞に投票する「Ｂ」をクリックすることで投票画面に切替えられ、この画面での投票によって広告大賞の決定やその広告表示の画面に移行する。例文帳に追加, The consumer clicks the 'B' for voting for an advertisement prize on the top page to be switched to a vote screen, and the vote is executed on the screen to be moved to a screen for determination of the advertisement prize and for display of the advertisement thereof. 主語自体が切り替わるという意味の自動詞としてのtoggleは Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. Googleスプレッドシートの画面、メニューの言語を変える方法です。以下のような時に変更します。, 設定した言語はGoogleスプレッドシート以外にもGoogleスライドやGoogleドライブの表示言語にも反映されます。, 1．ファイルメニュー » Googleスプレッドシートの設定 » 表示言語の日本語をクリック, 3．別タブに表示される言語の設定画面の、編集ボタン（鉛筆マーク）をクリックします。, 4．English » United states（国の選択） » 選択ボタンをクリック変更したい言語を選択します。, 6．設定する前に開いていた別タブのスプレッドシート画面は自動で反映されないため、F5キーを押して画面を更新（再読み込み）で反映されます。, 1．Fileメニュー » Spreadsheet settings » Generalタブ » Display language: Englishをクリック, 2．表示される設定画面のDisplay language：Englishをクリックします。, 3．別タブに表示される設定画面で、編集ボタン（鉛筆のマーク） » 日本語 » SELECTをクリック, 4．設定する前に開いていた別タブのスプレッドシートは自動で反映されないため、F5キーを押して画面を更新（再読み込み）で反映されます。, 個別のスプレッドシート内ではなく、スプレッドシートの一覧から設定する場合は以下のような順番で設定が可能です。, 別タブで設定画面が表示されたら、あとは、上部で説明している言語の設定と同様に操作します。, 個別のスプレッドシート内ではなく、Googleドライブの画面から設定する場合は以下のボタンから変更できます。, https://spread-sheets.com/wp-content/uploads/2019/09/logo.gif. - 特許庁, また、サーバは、デスクトップ画面手段を前記クライアントに送信することができる。例文帳に追加, The server can transmit the desktop screen means to the client. - 特許庁, The screen goes back to the top of the diary page. - 特許庁, 端末では、受信保持されたコンフィグ設定ファイルの記述内容に基づき、各サーバに対応するデスクトップ画像の一覧選択画面(D1〜D6)を表示させ、選択されたデスクトップ画像Dnに対応するHostのIPアドレスをコンフィグ設定ファイルから指定してそのサーバと接続し、この接続サーバから受信表示されたデスクトップ画面Dnから任意のアプリケーションを選択起動させる。例文帳に追加, Based upon description contents of the received and held configuration setting file, the terminal displays list selection displays (D1-D6) of desktop images corresponding to the respective servers, specifies an IP address of the host corresponding to a selected desktop image Dn from the configuration setting file and connects with the server, and selects and actuates an arbitrary application from the desktop display Dn received and displayed from the connection server. All Rights Reserved. - 特許庁, 画面共有を停止すると、メンバは非共有状態に遷移し、デスクトップ画面上には「朝礼」という文字だけが表示されるようになる。例文帳に追加, When screen sharing is stopped, the members enters a non-sharing state, and only characters "Morning Meeting" are displayed on the desktop screen. - 特許庁, Upon detection of a content acquisition error in a process for acquiring a title screen content C102 as the next content to be reproduced next to the top screen content C101, the content reproduction device 100 reproduces a sub-content contained as error processing information in the top screen content C101 and displays an error screen E200. S switch O between A and B [SはOをAとBの間で切り替える], S switch O to A, B, and C [SはOをA,B,Cいずれかに切り替える], S (他動詞の)toggle (Oの省略) between A and B [SがOをAとBの間で切り替える], 【実務翻訳家が教える超TOIEC勉強術】文法問題は1問3秒で解ける！1st week. - 特許庁, サーバ２００が生成したデスクトップ画面であるサーバ画面Ｇｓの一部を切り出したクライアント画面Ｇｃを表示する携帯端末１００は、ユーザ操作に基づくユーザ入力信号を逐次サーバ２００に送信する。例文帳に追加, A mobile terminal 100 that displays a client screen Gc, a part cut out of a server screen Gs which is a desktop screen generated by a server 200, consecutively transmits user input signals based on user operations to the server 200. 解答 Pressing this button toggles between Play and Pause. - 特許庁, 上記制御部は、表示画面１１ａの全域にデスクトップ画面を表示する第１の表示モードと、表示画面１１ａの一部のみにデスクトップ画面を表示するとともに、表示画面１１ａの残りの部分をデスクトップ画面の内容如何に拘わらず一定の明るさで発光させる第２の表示モードとを表示装置１１に選択的に実現させる。例文帳に追加, The control part makes the display device 11 selectively achieve a first display mode for displaying a desktop picture in the whole area of the display screen 11a, and a second display mode for displaying the desktop picture only to a part of the display screen 11a and emitting light to the remaining part of the display screen 11a with fixed brightness irrespective of the contents of the desktop picture. are displayed simultaneously with a television screen. , a standby screen or a desktop ( screen ), to a previously displayed screen. - 特許庁, 画素面積が小さい、高精細画面のトップエミッション型有機ＥＬ表示装置における輝度傾斜を小さくする。例文帳に追加, To reduce the gradient of luminance in a top emission type organic EL display device with a high-definition screen whose pixel area is small. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. スプレッドシートの画面を英語・日本語に切り替える（言語の変更） spreadsheets2 2020年7月1日 Googleスプレッドシートの画面、メニューの言語を変える方法です。 - 特許庁, 表示画面１００内には、台形状のデスクトップ２０２が表示され、また、その上部にリモートリソース表示エリア２０４が表示される。例文帳に追加, A desktop 202 in a trapezoidal shape is displayed inside a display screen 100 and a remote resource display area 204 is displayed at the upper part. - 特許庁, まず、ステップ１２２において、トップページ装置を介在させてトップページ画面表示を行う。例文帳に追加, In a step 122, a top-page screen is displayed with the intervention of a top page device. - 特許庁, 本発明によるデジタルセットトップボックスは、所定のネットワーク網を介して連結される複数のセットトップボックスから受信される推薦番組情報を画面に表示する。例文帳に追加, The digital set-top box relating to the present invention displays on a screen recommended program information received from the plurality of set-top boxes connected over the predetermined network. Pressing this button [ ] [ ] Play and Pause. - 特許庁, 車内ディスプレイには、ユーザインターフェースのトップメニューとして、メインメニュー画面１４が表示される。例文帳に追加, On an in-vehicle display, as a top menu of a user interface, a main menu screen 14 is displayed. - 特許庁, ヘッドアップディスプレイ装置、ミラー画面内表示装置及びハイマウントストップ表示装置例文帳に追加, HEAD UP DISPLAY DEVICE, DISPLAY DEVICE IN MIRROR SCREEN AND HIGH MOUNT STOP DISPLAY DEVICE - 特許庁, 解像度の異なる表示装置１３１と１３２の画面を１つのデスクトップ領域とする。例文帳に追加, In this system, display screens of display units 131 and 132 with different resolutions are made as one desktop domain. - 特許庁, 制御装置端末部に構築されたトップ画面の操作表示部に暖機運転画面機能部を呼び出すための暖機画面呼出し手段を有するメニュー機能部を設ける。例文帳に追加, An operation display part of a top screen created in a control unit terminal part is provided with a menu function part having warm-up screen calling means for calling a warm-up operation screen function part. - 特許庁, 事例１）ウェブ画面中のトップページから１回程度の操作で到達できる場所への掲載等が継続的に行われていること。例文帳に追加, Case 1 Continued display on the place where can be reached from the top page of website with a couple of clicks and others - 経済産業省, クライアントは、前記サーバから受信したデスクトップ画面手段を、デスクトップ処理手段により更新し、前記クライアントに送信することができる。例文帳に追加, The client can update the desktop screen means received from the server by the desktop processing means, and transmit it to the client. - コンピューター用語辞典, トップケース１側に液晶表示パネル２による表示画面４やタッチキー５〜９が設けられている。例文帳に追加, The top case 1 is provided with a display screen 4 of a liquid crystal display panel 2 and touch keys 5-9. - 特許庁, サーバは、抽象化したデスクトップ画面の設定を記憶するデスクトップ画面手段を備える。例文帳に追加, A server has a desktop screen means storing setting of an abstracted desktop screen. - 特許庁, コンテンツ再生装置１００は、トップ画面コンテンツＣ１０１の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツＣ１０２を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツＣ１０１にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面Ｅ２００を表示する。例文帳に追加, Upon detection of a content data acquisition error in a process for acquiring title screen contents C102 as the next contents to be reproduced next to the top screen contents C101, a content reproduction device 100 reproduces sub-contents contained as error processing information in the top screen contents C101 and displays an error screen E200. ユーザが待受画面やデスクトップ（画面）などの基本操作画面から前に表示していた画面に容易に戻れるようにすること。 例文帳に追加 To allow a user to easily return from a basic operation screen , e.g. - 特許庁, トップエミッション型有機ＥＬ表示装置において、額縁領域の寸法を増大させずに、画面の輝度傾斜を小さくする。例文帳に追加, To provide a top emission type organic EL (electroluminescent) display device capable of reducing inclination of luminance on screen without increasing the dimension of a frame region. - 特許庁, ３Ｄデスクトップ画面上において、ユーザが強調表示したいデータの視認性を向上させることを目的とする。例文帳に追加, To improve visibility of data a user wants to display with emphases on a 3D desk top picture. ; to display text on the computer monitor. - 特許庁, ユースケース抽出部が、ユースケース候補において、トップ画面候補からの遷移頻度が高い一連の画面遷移パターンをユースケースとして抽出する。例文帳に追加, A use case extraction section extracts a series of screen transition patterns with a high transition frequency from the top screen candidate, as a use case, from the use case candidates. いつくかの辞書（ランダムハウスやMerriam Webster learner's dictionary）では掲載されていません。. - 特許庁, The error screen E200 is contained as sub-contents in the top screen contents C101, thereby the error screen E200 can be flexibly modified. - 特許庁, エラー画面Ｅ２００は、トップ画面コンテンツＣ１０１に副コンテンツとして含まれているものであるので、エラー画面Ｅ２００を柔軟に変更にすることができる。例文帳に追加, Since the error screen E200 is contained as a sub-content in the top screen content C101, it is possible to flexibly modify the error screen E200. - 特許庁, ユースケース候補切出部が、画面遷移入力部によって生成された画面遷移パターンから、トップ画面候補抽出部によって決定されたトップ画面候補から遷移元の画面と遷移先の画面との関連付けが連続した一連の画面遷移パターンをユースケース候補として抽出する。例文帳に追加, A use case candidate segmentation section extracts a series of screen transition patterns in which the association between the screen of the transition source and the screen of the transition destination is continued from the top screen candidate determined by the top screen candidate extraction section, as use case candidates, from the screen transition patterns produced by the screen transition input section. - 特許庁, デスクトップ画面上のアプリケーション・ウインドウと、デスクトップ画面や前記アプリケーション・ウインドウの手前に表示された透明なアノテーション・ウインドウ上のアノテーション・データを関連付ける。例文帳に追加, An application window on a desk top screen is associated with annotation data on the desk top screen or on a transparent annotation window displayed in this side of the application window. 本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか？ このボタンを押すと再生と一時停止が切り替わります。 ヒント Pressing this button [ ] [ ] Play and Pause. - 京大-NICT 日英中基本文データ, トップ画面を表示する際には、ショートカット用のアイコンを生成し、トップページに掲載する。例文帳に追加, In displaying a top screen, a shortcut icon is created, and posted on a top page. - 特許庁, この画面は、仮想店舗のトップページ上に設けたチラシボタンをクリックすることで表示されるようにしてもよいし、トップページに直接表示するようにしてもよい。例文帳に追加, This digital leaflet picture may be displayed by clicking a leaflet button provided on the top page of a virtual shop or may be directly displayed in the top page. - 特許庁, トップ画面候補抽出部が、画面遷移入力部によって生成された画面遷移パターンにおいて、利用者による操作が開始される画面であるトップ画面候補を決定する。例文帳に追加, A top screen candidate extraction section determines a top screen candidate which is a screen to start the operation by the user, in the screen transition pattern produced by the screen transition input section. - 特許庁, この画像生成装置の画像には、トップメニューとして選択画面S１があり、下位メニューとして外観選択画面S２、内観選択画面S４等がある。例文帳に追加, The images of this image generator includes a selection screen S1, serving as a top menu, an external appearance selection screen S2 and an internal appearance selection screen S4, etc., serving as a lower order menu. - 特許庁, 位置決め装置の動きは,マウスポインタの動きやほかの視覚的変化によって画面上でデスクトップのグラフィカル表示に反映される．例文帳に追加, Movements of the pointing device are reflected on a graphical representation of a desktop on the screen by movements of the mouse pointer and other visual changes. 翻訳機について質問です。 英語の会話(音声)を翻訳して、その翻訳した文章を翻訳機の画面に表示してくれる翻訳機を探しています。 どなたかご存知ではありませんでしょうか？ - 特許庁, In the image of the image generating device, there is a selection screen S1 used as a top menu, and there are an appearance selection screen S2 and an interior selection S4 and the like used as subordinate menus. - 特許庁, Creative Commons Attribution 3.0 Unported. - 特許庁, トップページのようなコンテンツの全体を行単位に分解して（ＰＲ３）、行選択画面を生成する（ＰＲ４）。例文帳に追加, The whole of contents such as a top page is dissolved into row units (PR3), and a row selection screen is produced (PR4). - 特許庁, 画面制御システム、セットトップボックス、管理サーバ、および、プログラム例文帳に追加, SCREEN CONTROL SYSTEM, SET-TOP BOX, MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM - 特許庁, In addition, the start of a maintenance program can also be performed on the top screen. - 特許庁, 告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。例文帳に追加, To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window. 同じように「切り替える」という意味で使えるToggleとSwitchですが、以下のように使い分けられます。, 最後の例文では自動詞として使われているtoggleをご紹介しましたが、 - 特許庁, また、サーバは、更に、クライアントより送信された前記デスクトップ画面手段により、前記サーバの前記デスクトップ画面手段を更新することができる。例文帳に追加, The server can update the desktop screen means of the server by the desktop screen means transmitted from the client. toggleは他動詞として使われることが多いようです - 特許庁, ユーザ端末１は開始時に、デスクトップ画面の送信を行い、インタネットカフェ端末２はユーザ端末１から受取った画面情報を自端末の画面に投影する。例文帳に追加, The user terminal 1 transmits a desktop screen at the start, and the Internet cafe terminal 2 projects image information received from the user terminal 1 to a screen of the Internet cafe terminal 2 itself. 「チャンネルを切り替える」、「オンオフ切り替える」などで使われる「切り替える」という表現。switchやtoggleがよく使われますが、今回はこの２つの単語の使い分け方をまとめました. - 特許庁, ユーザが待受画面やデスクトップ（画面）などの基本操作画面から前に表示していた画面に容易に戻れるようにすること。例文帳に追加, To allow a user to easily return from a basic operation screen, e.g., a standby screen or a desktop (screen), to a previously displayed screen. - 特許庁, 例えば、パーソナルコンピュータの画面上にデスクトップマスコットを表示させるプログラムに適用することができる。例文帳に追加, For example, the related information is applied to a program for displaying a desktop mascot on a screen of a personal computer. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, ストアサーバのディスプレイにトップ画面として表示されるメインメニュー画面に暦表を表示させる。例文帳に追加, A calendar is displayed on a main menu page displayed as a top page on a display in a store server. - 特許庁, ＴＶ３０には、デスクトップ画面、再生画像、ウェブページ等とテレビ画面との同時表示が行われる。例文帳に追加, On the TV 30, a desktop screen, a reproduced image, a web page, etc. 「パソコンの画面に文字を表示する」= to display text on the computer screen. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Contents1 「任意で」はどう訳す？1.1 本日のお題1.2 ヒント1.3 解答2 解説2.1 arbitrarilyとas desiredの使い分け2.2 用例2.3 Advanced!2.4 ... Contents1 本日のお題2 ヒント3 解答4 解説　「もしあれば」は英語で？4.1 米国取説 本日のお題 もし質問があれば、もし欠陥があれば、、の「もしあれば、何々してください。」という表現。日 ... Contents1 本日のお題2 ヒント3 解答4 解説　~「書面で」は英語で？~4.1 米国取説4.2 ポイント！　「手書きの」を強調したい時 本日のお題 「書面で提出してください」や「書面で契約し ... Contents1 本日のお題1.1 ヒント1.2 解答2 解説2.1 createとprepareの使い分け3 用例3.1 参照元 本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか？ ケーブルを繋ぎ合わ ... Contents1 本日のお題2 ヒント3 解答4 解説4.1 receptorの定義 本日のお題 あなたなら次の文をどう訳しますか？ ケーブル接続が正しくないか緩んでいないか確認してください。 コネ ... Copyright© 海外リアルLAB , 2020 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.

椎の実 栄養, 古畑任三郎 トリック, エヴァンゲリオン 使徒 正体, 攻撃的 対義語, 桜田通 アディダス, ヤコブ 英語, インフルエンザ 集団接種 企業, 黒木メイサ 赤西仁 マスク, 珈琲いかがでしょう ネタバレ, 具体的な提案 英語, 瞬く間に 意味, メールをいただきありがとう ございます, ワイルドスピード 一挙放送, どんぐり銀行 払い戻し, 本件 ついて 社内で検討の上 ご連絡致します, 今日 の中村倫也, 流行る 英語 スラング, 詳しく説明してくれてありがとう 英語, インフルエンザ 発症 後 紅茶, たくさん 類語 連想, エヴァ 破 カヲル セリフ, 朝ドラ エール再開, コロナウイルス 消毒液, 花江夏樹 炭治郎, 日の出山荘 地図, エヴァ トラウマ 2ch, 判断する 英語 使い分け, 鬼滅の刃 完結 何巻, ヨーロッパ周遊 学生 予算, 受け取り 反対語, 鬼 滅 の刃 一番くじ 参, きめ つの や い ば映画中止, 細胞 大きさ 一覧, エヴァ 破 カヲル セリフ, Chromecast 背景モード オフ, もっと具体的に 英語, 返信ありがとう 英語 丁寧, 栗の花 塩素, 短文 表現,