- 特許庁, 消去レベルの設定をより細かい単位で指定することができ、それにより、より細かなデータ管理ができるようにする。例文帳に追加, To make it possible to execute more precise data management by making it possible to assign the setting of erasing levels in finer units. - 特許庁, 特性が様々な要因で変化する電子写真材料を用いる画像形成装置において、きめ細かい画像形成条件の設定を可能とすること。例文帳に追加, To set a fine image forming condition in an image forming apparatus using an electrophotographic material of which the characteristics are changed by various factors. - Weblio Email例文集, There's a possibility those plans will change. 細かいことかもしれませんがって英語でなんて言うの？ 別にあえて聞くほどでもないかもしれないけれど、やっぱり気になるので質問してみたい場合などに「細かいことかもしれませんが、どうして赤ではなくピンクを選んだんですか？ - Weblio Email例文集, Is it possible to change the contents of this order? - 特許庁, 共振リングからの高周波振動が金網を通して伝達されることから処理能力が高く、しかも樹脂網の設定によって細かい粉体のふるい分けまで対処できる超音波振動ふるい機を提供する。例文帳に追加, To provide an ultrasonic vibration sieving machine having a high treatment capacity owing to transmission of high-frequency vibrations from a resonance ring through a metal net and allowing sieving of a fine powder by setting the conditions of a resin net. It gives you more control over the booting process, with the ability to set the default partition to boot and the booting timeout. - 特許庁, 細かい操作をせずに画像の縦横やアスペクト比を設定することのできる撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。例文帳に追加, To provide an imaging device that can have longitudinal/lateral positions and an aspect ratio of an image set without any detailed operation, and a method of controlling the imaging device. - Weblio Email例文集, There's a possibility that schedule may be modified. - 特許庁, 目的地までの細かい経路を簡単に入力設定でき、設定された経路に沿った経路誘導が可能な携帯型経路誘導装置及び経路入力方法の提供。例文帳に追加, To provide a portable route guide device and a route input method, capable of easily inputting and setting a detailed route to a destination and guiding along a set route. - 特許庁, 標準的に使用される複数段階の温度だけでなく、さらに細かい中間温度を目標加熱温度として設定することが可能なものでありながら、操作の煩わしさの少ない使い勝手のよい加熱調理器を提供する。例文帳に追加, To provide a heating cooker with little trouble in operation and easy to use while allowing not only a plurality of steps of normally-used temperatures but also a plurality of further fine steps of intermediate temperatures to be set as target heating temperatures. その宛先の変更を可能とする宛先変更画面を宛先変更画面生成部106で生成し、宛先の確認および変更を可能とする。 例文帳に追加 A destination change picture generation unit 106 generates a destination change picture wherein the destination can be changed , … 「we have decided to change our name, , to the fllowing.」の前後に下記の意味を伝える文言が解らずご教示いただければ幸いです。「to focus our business to 」の使用も考えたのですが、自身がありません。 印刷装置の設定変更を簡単で、より細かい設定を可能とする。 例文帳に追加 To simply change setting of a printer and to make more detailed setting. - 特許庁, コンテンツと、コンテンツの利用条件を含むライセンスとをそれぞれ複数記録可能な記憶媒体において、コンテンツやライセンス毎に、利用者の望むきめ細かいライトプロテクト条件を容易に設定できるようにする。例文帳に追加, To facilitate the setting of detailed write-protect conditions desired by a user for each content and license in a storage medium capable of recording a plurality of contents and licenses including content use conditions. 以上、ビジネス英語で「変更」や「修正・訂正」、「改良」を表現する方法を紹介しました。単語に含まれている細かいニュアンスを理解していくことで、適切な表現を選ぶことができるようになるで … - 特許庁, I want to change the date but is that possible? - 特許庁, このような構成では、図形ごとに縫いパラメータを個々に設定でき、木目細かい縫いデータを作成することができる。例文帳に追加, Thus, the sewing parameters can be respectively set for each graphic and fine sewing data can be prepared. - 特許庁, 従来のセルスロットスケジューリングに比べて応答遅延時間を犠牲にすることなく帯域粒度を細かくし、従来よりも細かい帯域設定を可能にするとともに設定帯域と割当帯域との誤差を減らす。例文帳に追加, To set a finer band than in the conventional practice and also to reduce an error between a set band and an allocated band by making a band grain size fine without sacrificing a response delay time more than in the conventional cell slot scheduling practice. All rights reserved. All Rights Reserved. Copyright (C) 2020 安藤設計事務所 All rights reserved. - Weblio Email例文集, There is a possibility that it will change in the future. - 特許庁, To permit finer data management by making it possible to assign the setting of an erasure level in a finer unit. 神田外語Extensionは応援します。, 神田外語Extensionは学校法人佐野学園 神田外語学院が提供しているプログラムです. - 特許庁, したがって、例えば曲中で鍵操作が平易な音については自走モード、鍵操作が難しい音については待機モードに設定しておけば、曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を行うことができる。例文帳に追加, Therefore, for example, if in the music the training mode is set for each music tone composing the music so that for musical tone of easy key operation, the running mode is set, and for a musical tone of hard key operation, the standby mode is set, the performance training can be finely performed. - 特許庁, また DefaultCookiePolicy にはいくつかの細かいポリシー設定をおこなうパラメータが用意されています。例文帳に追加, DefaultCookiePolicy also provides some parameters to allow some fine-tuning of policy. - 特許庁, 細かい回線設定ができ、かつメモリー動作速度が低く、回路規模の小さい時間スイッチを提供する。例文帳に追加, To provide a time switch with a low memory operating speed and a small circuit scale where channels can be set in details. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, This change is possible. - Weblio Email例文集, It is not possible for me to change that. Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. - Weblio Email例文集, Is it possible to change that in the morning? - 特許庁, アクセス権を設定する際の煩雑さを従来よりも低減するとともにきめ細かいアクセス権設定が可能な文書管理システムを得ること。例文帳に追加, To provide a document management system capable of reducing troublesomeness when setting an access right compared to a conventional system and finely setting the access right. - Python, このため、きめ細かいセグメントの設定（セグメンテーション）を短時間で行うことができる。例文帳に追加, Therefore, precise segment setting (segmentation) can be performed in a short time. All Rights Reserved. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license. - 特許庁, ドライエッチングの選択比の変更、エッチングエンドポイントの変更等によって溝角度の変更、溝形状の変更が可能となる。例文帳に追加, Changing of the selection ratio of the dry etching and changing, etc., of etching points make changing of groove angles and changing of groove shapes possible. “correct”や“revise”、“modify”を使います。 - 特許庁, 少ないデータ量で、内燃機関の運転状態を表わすパラメータの全領域に対するきめ細かい失火率を設定すること。例文帳に追加, To finely set a misfire ratio to the entire range of parameters indicating the operational state of an internal combustion engine with a small amount of data. - 特許庁, 論理の変更等があった場合でもその変更箇所を容易に確認可能な論理変更可能な装置を得る。例文帳に追加, To provide a logic-changeable device configured such that even when logic is changed, a change place thereof can be easily confirmed. - 特許庁, オペレータ毎にきめ細かいフィルタリング条件設定と選択操作が可能であり、かつ警報表示ウィンドウの表示情報以外にもフィルタリング条件を反映できる警報装置を実現する。例文帳に追加, To realize an alarm device by which fine filtering condition setting and selecting operations by every operator are performed and display information as well as filtering conditions are displayed on an alarm display window. - FreeBSD, どのような撮影条件であっても、撮影者が細かい設定を行うことなく簡単に主要被写体を適正露出で撮影することができる増灯撮影システムを提供する。例文帳に追加, To provide a multiple flash photographing system by which a photographer photographes a main photographing subject with proper exposing simply without requiring detailed setting even under any photographing condition. - Weblio Email例文集, I want to change the schedule so is it possible? - 特許庁, Mutable sequences can be changed after they are created. - 特許庁, コンテンツの部分ごとの内容に応じたきめ細かい料金設定が可能となり，ユーザが不公平感を感じずにコンテンツを受信することができる。例文帳に追加, Fine charge setting according to details of the contents by every part is enabled and the user can receive the contents without feeling the unfairness. ビジネスでは、変更や修正、訂正はつきものですよね。計画を変更したり、商品の問題点を修正したりと、例を挙げるとキリがありません。それでは、変更や修正、訂正はビジネス英語でどのように表現したらよいのでしょうか。ここで詳しく紹介していきますので、これを参考にしてビジネス英会話で使える語彙を広げていきましょう。, まずは、「変更」の表現の仕方を見ていきましょう。「変更」という言葉には、間違っているところを直すとか、商品などをよくするといったニュアンスは含まれません。この「変更」はビジネス英語では、“change”で表現します。これに形容詞をつけてどんな変更か表すことになります。例えば、“major change”（大幅な変更）や“significant change”（著しい変更）、“minor change”（小さな変更）、“slight change”（若干の変更）などとします。文章にすると、例えば以下のようになります。, “I slightly changed the layout.”（レイアウトを若干変更しました。）, 続いては、「修正・訂正」の表現の仕方を紹介していきます。「修正・訂正」という言葉には、誤りやよくないところを直すというニュアンスが含まれています。「修正・訂正」をビジネス英語で表現するには、 - 特許庁, 本発明の課題は、上記問題を改善し撮像装置を使うユーザーが細かい設定をしなくても柔軟に各種撮影目的に応じて最適な撮影条件を簡易操作で設定可能な撮像装置を提供することである。例文帳に追加, To provide an image pickup device which enables a user using this image pickup device to flexibly set the most suitable photographic condition in accordance with various photographing purposes without fine setting by easy operation. “correct”には本来「正しい」という意味があり、動詞として使うと「（正しくない箇所を）直す」という意味になります。例えば、以下のように使います。, “The teacher corrected the student’s pronunciation.”（先生は生徒の発音を訂正した。）, このように発音や誤字脱字など、正解が決まっていることで間違っているものを修正するときに使います。それに対して、自分の考えや意見をもとに訂正する、不十分な内容を補足するときには、“revise”を使いましょう。, “Can you revise my essay?”（私の作文を修正してくれませんか？）, 正解というのは決まっていないけれど、よりよく修正するといったニュアンスです。この“revise”はレポートや見積もり、原稿、資料など、文章・書類を修正するときに使われるものです。デザインや機械について、一部修正をするという意味で使いたいときには、“modify”が最適です。, “A part of the design has been modified.”（デザインの一部を修正しました。）, 最後に、「改良」の表現の仕方を見ていきましょう。「改良」には、必ずしも悪いところがあるというわけではないけれど、商品などをよくするために変えるというニュアンスがあります。この「改良」を表現するには、“improve”を使ってください。例えば、以下のように使います。, “That functionality will improve.”（それは操作性がよくなる。）, 以上、ビジネス英語で「変更」や「修正・訂正」、「改良」を表現する方法を紹介しました。単語に含まれている細かいニュアンスを理解していくことで、適切な表現を選ぶことができるようになるでしょう。適切なタイミングで適切な表現を使うということはビジネス英語の習得には欠かせないポイントとなるでしょう。それを習得することでワンランクうえのビジネスパーソンになれると言っても過言ではないでしょう。もし適切な表現を学びたいのであれば、神田外語Extensionで一緒に学んでいきませんか？神田外語Extensionは、あなたの成長を後押ししていきます。現在、無料で体験できる説明会も行っておりますので、ぜひ一度いらっしゃってください。ご参加、心よりお待ちしております。, 「世界と戦うための英語力」を本気で身につけたい方を、 - 京大-NICT 日英中基本文データ, There is a possibility of changes. - 特許庁, 曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を可能にする演奏教習装置を実現する。例文帳に追加, To obtain an musical performance training apparatus capable of finely performing musical performance training by setting a training mode for each musical tone composing the music. - XFree86, To simply change setting of a printer and to make more detailed setting. make fine adjustments to 《the equipment》. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. ｢微調整｣は英語でどう表現する？【単語】fine adjustment...【例文】slight adjustments...【その他の表現】fine tuning... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Copyright © KANDA GAIGO GROUP, All Rights Reserved. - 特許庁, 室温センサを用いた室温の検知温度の精度（分解能）に対応して、室内機での設定温度の温度設定単位や室温の表示温度の精度を切り替えて操作者に違和感を与えないと共に、高精度の室温センサを使用時に、細かい温度管理ができる空気調和機を提供する。例文帳に追加, To provide an air conditioner responding to accuracy (resolution) of detection temperature of indoor temperature by using a room temperature sensor, switching a temperature setting unit of set temperature in an indoor unit, and accuracy of display temperature of room temperature to prevent uncomfortable feeling of an operator, and performing precise temperature control when the highly accurate room temperature sensor is used. - 特許庁, Ｓｏｆｔ−ＰＶＣによるパスの設定と切断を、きめ細かい優先度で柔軟に制御する。例文帳に追加, To provide a path setting/interrupt priority control system that flexibly controls setting/interrupt of a path by Soft-PVC with detailed priority. - 特許庁, 対象となる自動販売機の設定を一斉に変更する必要なく、商品単位の発行ポイント数、プロモーション期間等の設定の変更を容易に行なえるようにして、きめの細かいプロモーションを実現できるようにしたプロモーション方法およびシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a promotion method and system which enables to easily change settings such as the number of point to be issued by articles and the period of promotion without changing the whole settings of the pertaining vending machine at once, and to realize to have a campaign with delicacy. - JM, when input or output becomes possible on this file descriptor. - 特許庁, 細かい計時時間の設定が可能で、単に時間の経過を待たせるのではなく、利用者が待ち時間を楽しくあるいはリラックスして過ごせるタイマー機能を有するメロディシステムを提供する。例文帳に追加, To provide a melody system having a timer function capable of precise ly setting a clocked time, and allowing a user to spend a waiting time enjoyably or in a relaxed state, without just waiting the lapse of time. - Weblio Email例文集, Is it possible to change the contents of this kind of order? - JM, 代表的な画素点は、表示むらに対応して相対的に表示むらが細かい画素領域ほど密になるように設定する。例文帳に追加, The arrangement of representative pixel points is set according to display unevenness and the representative pixel points are arranged with a higher density in a pixel region with relatively finer display unevenness. - 特許庁, これにより、異なるアクセス制御方式が混在するストレージシステムにおいて、最も設定粒度の細かいアクセス制御を設定可能なACL情報に基づいたセキュリティトリミングを行うようにする。例文帳に追加, Thus, the security trimming based on the ACL information for which an access control at the finest level of granularity can be set is performed in a storage system where different access control methods coexist. Copyright © Japan Patent office. 英訳お願いします。細かい所にこだわる。って英語でなんて言いますか？ I'mparticularaboutasmallthing.細かいはsmallを使い、こだわるはparticular形容詞を使えばこんな感じです。意味は私は細かい所にこだわる。以上です。 Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. - Python, 予約変更システム、予約変更方法、予約変更プログラム、及び、コンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加, RESERVATION CHANGE SYSTEM, RESERVATION CHANGE METHOD, RESERVATION CHANGE PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁, The holding means can hold a change content changed by the information changing means. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, ＢＬＥＲの劣化とそれに伴うスループットの低下とを防ぐことができるように、木目の細かい条件設定を行う。例文帳に追加, To provide a transmission route determining method for meticulously setting conditions in order to prevent deterioration in a BLER and deterioration in throughput. ｢細かい｣は英語でどう表現する？【単語】small...【例文】He is a shrewd observer...【その他の表現】fine... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 特許庁, これにより、各信号処理手段６では、きめの細かい遅延量の設定が可能となり、より現実に則したフェージング現象のシミュレートが可能となる。例文帳に追加, Thus, the minute setting of delay quantity is possible and more truthful phasing phenomenon can be simulated in the respective signal processing means 6. - 特許庁, カーネルの細かい設定オプションについて見ていく前に、USBの詳細について少し見ていくことにしましょう。例文帳に追加, Before we go onto the exact configuration options in the kernel, it would be apt to look at USB in a little more detail. - 特許庁, DISPLACEMENT FINE ADJUSTMENT DEVICE AND DISPLACEMENT FINE ADJUSTMENT METHOD - 特許庁, DEVICE AND METHOD FOR DISPLACEMENT FINE ADJUSTMENT - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, "設定と操作"rstartd は非常に細かい設定ができる設計になっている。例文帳に追加, Configurationand Operation Rstartd is by design highly configurable. - 特許庁, また吸引圧を高める等の設定を細かい制御により余剰な設定を抑え、高品質の画像を維持しつつ騒音低減したインクジェット記録装置が提供される。例文帳に追加, Furthermore, redundant setting is reduced by controlling the setting for increasing the suction pressure finely, and noise is reduced while maintaining high quality of images. 皆さんは英語のみならず、日本語で「訂正する」「修正する」「変更する」を意識的に使い分けていますか？それぞれに相当する英語は「Revise」「Modify」「Change」となりますが、私は生徒さんに質問されるまでは、完全に感覚で使い分けてい - 特許庁, 仕様変更可能アイテムに関しては、仕様変更可能期限のデータを付加してもよい。例文帳に追加, It is also available to add the data of a specification changeable period to the specification changeable items. - 特許庁, 具体的には、細かい精度でデータを記録する必要がある場合はデータの閾値を小さく設定し、粗い精度でデータを記録すればよい場合はデータの閾値を大きく設定する。例文帳に追加, Threshold of data is established lower when data need to be stored at fine accuracy and threshold of data is established higher when data can be stored at coarse accuracy. - 特許庁, 数多くあるシミュレーション結果の可能性の中から、顧客が設定した条件に応じて、きめ細かいニーズにこたえることができる情報を提供すること。例文帳に追加, To provide information which meets detailed needs from many possible options of simulation results in accordance with conditions that a user sets. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Weblio Email例文集, If it is possible, I would like to change that. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 現在、無料で体験できる説明会も行っておりますので、ぜひ一度いらっしゃってください。. - 特許庁, 特に、このアクセス可否は、機器の機能などの内容についても細かく設定されており、きめ細かい制御が行える。例文帳に追加, Especially, the approval or disapproval of the access request is predefined in detail about contents of functions of the external equipment, etc., thereby the fine access control can be done. - 特許庁, 接続機器の確認や入力切換えがしやすく、各入力端子毎の優先順位の設定が容易で、木目の細かいモード毎の入力信号の自動切換えが可能な優先入力切換装置を提供する例文帳に追加, To provide a priority input switching device capable of easily executing the check of connected equipment or the switching of inputs, easily setting up priority in each input terminal and carefully executing the automatic switching of input signals in each mode. - Weblio Email例文集, such that alteration is possible - 日本語WordNet, A settable system-wide real-time clock.

大阪 温泉ホテル 格安, Foster Mba 日本人, Gmail 2段階認証 解除 Iphone, Windows10 ネットワーク 表示されない 2020, Windows Defender 2016 無効化, 梅雨 製作 ねらい, Javascript 入力モード 切り替え, 技術 家庭総合ノート 答え,