調整給 英語

「給与調整」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Copyright © 2020 CJKI. Recommendation on Adjustment of Service Areas, etc. 「調整給」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . categorized as miscellaneous income, and included in his/her gross income in the calculation of the amount of his/her miscellaneous income for the year that includes the day on which two months have elapsed since the day following the last day of the relevant business year: - 日本法令外国語訳データベースシステム, 第六十六条の九の六 特殊関係株主等(特定株主等に該当する者並びにこれらの者と政令で定める特殊の関係のある個人及び法人をいう。以下この款において同じ。)と特殊関係内国法人との間に当該特殊関係株主等が当該特殊関係内国法人の発行済株式又は出資(自己が有する自己の株式又は出資を除く。以下この項及び次項において「発行済株式等」という。)の総数又は総額の百分の八十以上の数又は金額の株式等(株式又は出資をいう。以下この項及び次項において同じ。)を間接に保有する関係として政令で定める関係(次項において「特定関係」という。)がある場合において、当該特殊関係株主等と特殊関係内国法人との間に発行済株式等の保有を通じて介在するものとして政令で定める外国法人(以下この款において「外国関係法人」という。)のうち、本店又は主たる事務所の所在する国又は地域におけるその所得に対して課される税の負担が本邦における法人の所得に対して課される税の負担に比して著しく低いものとして政令で定める外国関係法人に該当するもの(以下この款において「特定外国法人」という。)が、平成十九年十月一日以後に開始する各事業年度において、その未処分所得の金額から留保したものとして、政令で定めるところにより、当該未処分所得の金額につき当該未処分所得の金額に係る税額及び法人税法第二十三条第一項第一号に規定する剰余金の配当、利益の配当又は剰余金の分配(以下この項において「剰余金の配当等」という。)の額に関する調整を加えた金額(以下この条において「適用対象留保金額」という。)を有するときは、その適用対象留保金額のうち当該特殊関係株主等である内国法人の有する当該特定外国法人の直接及び間接保有の株式等の数に対応するものとしてその株式等の請求権(剰余金の配当等、財産の分配その他の経済的な利益の給付を請求する権利をいう。)の内容を勘案して政令で定めるところにより計算した金額(以下この款において「課税対象留保金額」という。)に相当する金額は、当該特殊関係株主等である内国法人の収益の額とみなして当該各事業年度終了の日の翌日から二月を経過する日を含む当該内国法人の各事業年度の所得の金額の計算上、益金の額に算入する。例文帳に追加, Article 66-9-6 (1) Where, between a specially-related shareholder, etc. - 特許庁, 給電調整装置、電力供給装置、電力供給装置の調整方法、および、誘導加熱装置例文帳に追加, POWER FEED ADJUSTMENT DEVICE, POWER SUPPLY DEVICE, ADJUSTMENT METHOD OF POWER SUPPLY DEVICE AND INDUCTION HEATING DEVICE - 特許庁, 電力供給調整時損失予測システム、電力供給調整時損失予測方法、電力供給調整時損失予測プログラム例文帳に追加, SYSTEM FOR PREDICTING POWER LOSS AT ADJUSTMENT OF POWER SUPPLY, METHOD OF PREDICTING POWER LOSS AT ADJUSTMENT OF POWER SUPPLY, AND PROGRAM FOR PREDICTING POWER LOSS AT ADJUSTMENT OF POWER SUPPLY - 特許庁, 給紙圧調整装置52および分離圧調整装置54は、指定を受け付けた給紙条件情報に基づいて給紙圧および分離圧を調整する。例文帳に追加, The paper feeding pressure adjustment device 52 and the separating pressure adjustment device 54 adjust the paper feeding pressure and the separating pressure based on the designated paper feeding condition information. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. - 特許庁, PRESSURE REGULATING DEVICE AND FUEL SUPPLY CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE FURNISHED WITH PRESSURE REGULATING DEVICE - 特許庁, 前記調整弁によって調整されて余剰となった流量は、冷媒供給タンクに戻す。例文帳に追加, The excess flow after adjustment by an adjusting valve is returned to a refrigerant supply tank. Recommendation on Adjustment of Service Areas, etc. - 特許庁, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Payment of Relief Benefit Adjustment Money. of the said specified foreign corporation held by the resident who is the said specially-related shareholder, etc. (such adjusted amount hereinafter referred to in this Article as "eligible retained income"), the amount equivalent to the part of eligible retained income which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. (meaning a person who falls under the category of specified shareholder, etc. held by the domestic corporation through direct and/or indirect ownership, while taking into consideration the contents of the claim (meaning a claim to demand dividend of surplus, etc., distribution of property and any other economic benefit; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph) vested in such shares, etc. All Rights Reserved. through direct and/or indirect ownership, while taking into consideration the contents of the claim (meaning a claim to demand dividend of surplus, etc., distribution of property and any other economic benefit) vested in such shares, etc. - 特許庁, 補給口54bは、低濃度調整液槽と連結され、低濃度調整液が濃度調整槽50に補給される。例文帳に追加, The supply port 54b is connected to a low concentration adjustment liquid tank and low concentration adjustment liquid is supplied to the concentration adjustment tank 50. as well as an individual and a corporation having a special relationship therewith as specified by a Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this Subsection) and a specially-related domestic corporation, there is a relationship specified by a Cabinet Order as a relationship whereby the said specially-related shareholder, etc. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING QUANTITY OF WATER SUPPLY - 特許庁, Payment of Relief Benefit Adjustment Money - 日本法令外国語訳データベースシステム, METHOD AND DEVICE FOR INK FEED AMOUNT ADJUSTMENT - 特許庁, rectify the inequities in salaries - 日本語WordNet, (vi) Relief benefit adjustment money - 日本法令外国語訳データベースシステム, Recommendation on Adjustment of Service Areas, etc. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 調整給の意味・解説 > 調整給に関連した英語例文. (such adjusted amount hereinafter referred to in this Article as "eligible retained income"), the amount equivalent to the part of eligible retained income which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. and the said specially-related domestic corporation by way of the holding of the issued shares, etc. indirectly holds shares, etc. - 特許庁, To adjust water supply timing in automatic water supplying. - 特許庁, TEMPERATURE CONTROL APPARATUS FOR ADHESIVE AND ADHESIVE SUPPLY APPARATUS USING THE SAME TEMPERATURE CONTROL APPARATUS - 特許庁, 記憶した調整用信号により調整した映像信号を、増幅器11に供給するようにする。例文帳に追加, The video signal adjusted by the stored adjusting signal is supplied to the amplifier 11. 「調整給」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 給与調整の意味・解説 > 給与調整に関連した英語例文. through direct and/or indirect ownership, while taking into consideration the contents of the claim (meaning a claim to demand dividend of surplus, etc., distribution of property and any other economic benefit) vested in such shares, etc. (such part of eligible retained income hereinafter referred to in this Subsection as "taxable retained income") shall be deemed to be the amount of profit of the domestic corporation that is the said specially-related shareholder, etc., and included in its gross profit in the calculation of the amount of its income for the business year that includes the day on which two months have elapsed since the day following the last day of the relevant business year. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "調整給"の意味・解説 > "調整給"に関連した英語例文. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. (meaning shares or capital contributions; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph) that account for 80 percent or more of the total number or total amount of issued shares of or capital contributions to the said specially-related domestic corporation (excluding the shares or capital contributions held by the corporation; hereinafter referred to in this paragraph and the next paragraph as "issued shares, etc.") - 特許庁, 電流値調整部95は、レーザダイオード74に供給される電流の値を調整する。例文帳に追加, The current value adjusting section 95 adjusts the current value supplied to the laser diode 74. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. and the said specially-related domestic corporation by way of the holding of the issued shares, etc. "), in each business year beginning on or after April 1, 1978, retains as part of the amount of undistributed income, pursuant to the provision of a Cabinet Order, any amount that is adjusted, with respect to the said amount of undistributed income, based on the tax amount pertaining to the said amount of undistributed income and the amount of dividend of surplus, dividend of profit or distribution of surplus prescribed in Article 23(1)(i) of the Corporation Tax Act (hereinafter referred to in this paragraph and the next paragraph as "dividend of surplus, etc.") Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 調整給の意味・解説 > 調整給に関連した英語例文. 「調整給」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索 . indirectly holds shares, etc. (meaning shares or capital contributions; the same shall apply in this paragraph and the next paragraph) (such part of eligible retained income hereinafter referred to in this Subsection as "taxable retained income") shall be deemed to be the amount of the domestic corporation's profit, and included in its gross profit in the calculation of the amount of its income for the business year that includes the day on which two months have elapsed since the day following the last day of the relevant business year: - 日本法令外国語訳データベースシステム, 第四十条の十 特殊関係株主等(特定株主等に該当する者並びにこれらの者と政令で定める特殊の関係のある個人及び法人をいう。以下この款において同じ。)と特殊関係内国法人との間に当該特殊関係株主等が当該特殊関係内国法人の発行済株式又は出資(自己が有する自己の株式又は出資を除く。以下この項及び次項において「発行済株式等」という。)の総数又は総額の百分の八十以上の数又は金額の株式等(株式又は出資をいう。以下この項及び次項において同じ。)を間接に保有する関係として政令で定める関係(次項において「特定関係」という。)がある場合において、当該特殊関係株主等と特殊関係内国法人との間に発行済株式等の保有を通じて介在するものとして政令で定める外国法人(以下この款において「外国関係法人」という。)のうち、本店又は主たる事務所の所在する国又は地域におけるその所得に対して課される税の負担が本邦における法人の所得に対して課される税の負担に比して著しく低いものとして政令で定める外国関係法人に該当するもの(以下この款において「特定外国法人」という。)が、平成十九年十月一日以後に開始する各事業年度(第二条第二項第十九号に規定する事業年度をいう。以下この条において同じ。)において、その未処分所得の金額から留保したものとして、政令で定めるところにより、当該未処分所得の金額につき当該未処分所得の金額に係る税額及び法人税法第二十三条第一項第一号に規定する剰余金の配当、利益の配当又は剰余金の分配(以下この項において「剰余金の配当等」という。)の額に関する調整を加えた金額(以下この条において「適用対象留保金額」という。)を有するときは、その適用対象留保金額のうち当該特殊関係株主等である居住者の有する当該特定外国法人の直接及び間接保有の株式等の数に対応するものとしてその株式等の請求権(剰余金の配当等、財産の分配その他の経済的な利益の給付を請求する権利をいう。)の内容を勘案して政令で定めるところにより計算した金額(次条において「課税対象留保金額」という。)に相当する金額は、当該特殊関係株主等である居住者の雑所得に係る収入金額とみなして当該各事業年度終了の日の翌日から二月を経過する日の属する年分の当該居住者の雑所得の金額の計算上、総収入金額に算入する。例文帳に追加, Article 40-10 (1) Where, between a specially-related shareholder, etc. (hereinafter referred to in this Subsection as an "affiliated foreign corporation"), which falls under the category of affiliated foreign corporation specified by a Cabinet Order as a corporation whose tax burden to be imposed on its income earned in a state or territory where its head office or principal office is located is significantly lower than the tax burden to be imposed on the income of a corporation in Japan (hereinafter referred to in this Subsection as a "specified foreign corporation"), in each business year (meaning a business year prescribed in Article 2(2)(xix); hereinafter the same shall apply in this Article) beginning on or after October 1, 2007, retains as part of the amount of undistributed income, pursuant to the provision of a Cabinet Order, any amount that is adjusted, with respect to the said amount of undistributed income, based on the tax amount pertaining to the said amount of undistributed income and the amount of dividend of surplus, dividend of profit or distribution of surplus prescribed in Article 23(1)(i) of the Corporation Tax Act (hereinafter referred to in this paragraph as "dividend of surplus, etc.") - 特許庁, この出力トルク調整では、点火時期の調整といった第1のトルク調整手段による出力トルク調整と、スロットルバルブ17の開度調整や燃料噴射弁45への燃料供給のカットといった第2のトルク調整手段による出力トルク調整とが併用される。例文帳に追加, In this output torque adjustment, output torque adjustment by a first torque adjustment means such as adjustment of ignition timing and output torque adjustment by a second torque adjustment means such as opening adjustment of a throttle valve 17 or cut of fuel supply to a fuel injection valve 45 are used in combination. (meaning a person who falls under the category of specified shareholder, etc. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 「調整手当」は英語でどう表現する?【対訳】adjustment payment, compensatory payment, indemnity payment... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 日本法令外国語訳データベースシステム, FLOW CONTROLLING TYPE FEED WATER VALVE DEVICE - 特許庁, FUEL SUPPLY PRESSURE ADJUSTING DEVICE - 特許庁, CONDITIONED AIR SUPPLYING DEVICE, AND CONDITIONED AIR SUPPLYING METHOD - 特許庁, SUPPLY ADJUSTING METHOD OF FUSED SOLDER AND JIG FOR SUPPLY ADJUSTMENT - 特許庁, SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING AMOUNT OF INK SUPPLY - 特許庁, The supply quantity of the gas is regulated by a gas quantity regulating valve 14. All Rights Reserved. 「"調整給"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Copyright © Japan Patent office. (such adjusted amount hereinafter referred to in this Article as "eligible retained income"), the amount equivalent to the part of eligible retained income which is calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of income corresponding to the number of shares, etc. of the said specified foreign corporation held by the domestic corporation that is the said specially-related shareholder, etc. - 特許庁, SUPERCHARGING PRESSURE REGULATOR OF VARIABLE SUPERCHARGING SYSTEM - 特許庁, SUPERCHARGING PRESSURE REGULATING DEVICE OF VARIABLE SUPERCHARGING SYSTEM - 特許庁, an adjustment relating to annuity provision after the death of one's spouse, called {dual benefits adjustment} - EDR日英対訳辞書, PRESSURE REGULATING VALVE, PRESSURE REGULATING VALVE OF INK SUPPLY DEVICE AND INK SUPPLYING DEVICE - 特許庁, POWER DEMAND AND SUPPLY ADJUSTING METHOD AND SYSTEM, AND MEMORY MEDIUM - 特許庁, GAIN ADJUSTMENT CONTROL VOLTAGE SUPPLYING CIRCUIT AND METHOD - 特許庁, 補給口55bは、高濃度調整液槽と連結されており、高濃度調整液が濃度調整槽50に補給される。例文帳に追加, The supply port 55b is connected to a high concentration adjustment liquid tank and high concentration adjustment liquid is supplied to the concentration adjustment tank 50. - 特許庁, The adjusting means adjusts a flow rate of the gas supplied from the electric discharge means to the exhaust passage. All Rights Reserved. (such relationship referred to in the next paragraph as a "specified relationship"), and a foreign corporation specified by a Cabinet Order as acting as an intermediary between the said specially-related shareholder, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 調整給の意味・解説 > 調整給に関連した英語例文. - 特許庁, MIXED GAS FEEDER, CALORIFIC VALUE ADJUSTMENT APPARATUS, AND ITS VARIATION ADJUSTMENT METHOD - 特許庁, The regulator regulating the voltage is powered by the engine electric power network. 「調整手当」という言葉は、企業それぞれが都合よく使っているようです。 新卒の初任給で調整手当が出ている場合は、よほどの技術職などではない限り、残業代の一部として支給されていることが多いようです。 調整手当が支給されるのはどんなとき? Coordination with Benefits Provided by Other Laws and Regulations. (such relationship referred to in the next paragraph as a "specified relationship"), and a foreign corporation specified by a Cabinet Order as acting as an intermediary between the said specially-related shareholder, etc. (meaning shares or capital contributions; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph) that accounts for 80 percent or more of the total number or total amount of issued shares of or capital contributions to the said specially-related domestic corporation (excluding the shares or capital contributions held by the corporation; hereinafter referred to in this paragraph and the next paragraph as "issued shares, etc.") SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING QUANTITY OF WATER SUPPLY - 特許庁, Payment of Relief Benefit Adjustment Money発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, METHOD AND DEVICE FOR INK FEED AMOUNT ADJUSTMENT - 特許庁, rectify the inequities in salaries発音を聞く - 日本語WordNet, (vi) Relief benefit adjustment money発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, Recommendation on Adjustment of Service Areas, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, FLOW CONTROLLING TYPE FEED WATER VALVE DEVICE - 特許庁, FUEL SUPPLY PRESSURE ADJUSTING DEVICE - 特許庁, CONDITIONED AIR SUPPLYING DEVICE, AND CONDITIONED AIR SUPPLYING METHOD - 特許庁, SUPPLY ADJUSTING METHOD OF FUSED SOLDER AND JIG FOR SUPPLY ADJUSTMENT - 特許庁, SYSTEM AND METHOD FOR REGULATING AMOUNT OF INK SUPPLY - 特許庁, The supply quantity of the gas is regulated by a gas quantity regulating valve 14. 調整給を英語で訳すと equality pay,equalization pay - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. as well as an individual and a corporation having a special relationship therewith as specified by a Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in this Subsection) and a specially-related domestic corporation, there is a relationship specified by a Cabinet Order as a relationship whereby the said specially-related shareholder, etc. (such part of eligible retained income referred to in the next Article as "taxable retained income") shall be deemed to be the income of the resident who is the said specially-related shareholder, etc. - 特許庁, Coordination with Benefits Provided by Other Laws and Regulations - 日本法令外国語訳データベースシステム, PIPING DIRECTION ADJUSTING DEVICE FOR WATER FEEDING PUMP UNIT - 特許庁, CAPACITY ADJUSTING METHOD OF SUPERCHARGER AND NOZZLE VANE - 特許庁, SOUND DELIVERY ADJUSTMENT SYSTEM AND METHOD TO LOUDSPEAKER - 特許庁, ANTENNA FEEDING NETWORK CAPABLE OF PHASE ADJUSTMENT - 特許庁, STENCIL PRINTING DEVICE AND FEEDING TIMING ADJUSTMENT METHOD - 特許庁, LIQUID FEED CONTROLLING METHOD IN DECOPPERING ELECTROLYSIS - 特許庁, WATER SUPPLY DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING PUMP STOP ROTATING SPEED - 特許庁, WATER-QUALITY REGULATING DEVICE FOR COOLING TOWER MAKEUP WATER - 特許庁, INK SUPPLY VOLUME ADJUSTING METHOD/DEVICE OF PRINTING MACHINE - 特許庁, METHOD AND EQUIPMENT FOR REGULATING INK SUPPLY OF PRINTING PRESS - 特許庁, SUPERCHARGING PRESSURE ADJUSTING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁, FLUID PRESSURE ADJUSTING DEVICE AND FUEL SUPPLY DEVICE - 特許庁, BALL REPLENISHMENT ADJUSTING DEVICE IN GAME MACHINE ISLAND EQUIPMENT - 特許庁, Payment of Relief Benefit Adjustment Money. (hereinafter referred to in this Subsection as an "affiliated foreign corporation"), which falls under the category of affiliated foreign corporation specified by a Cabinet Order as a corporation whose tax burden to be imposed on its income earned in a state or territory where its head office or principal office is located is significantly lower than the tax burden to be imposed on the income of a corporation in Japan (hereinafter referred to in this Subsection as a "specified foreign corporation"), in each business year beginning on or after October 1, 2007, retains as part of the amount of undistributed income, pursuant to the provision of a Cabinet Order, any amount that is adjusted, with respect to the said amount of undistributed income, based on the tax amount pertaining to the said amount of undistributed income and the amount of dividend of surplus, dividend of profit or distribution of surplus prescribed in Article 23(1)(i) of the Corporation Tax Act (hereinafter referred to in this paragraph as "dividend of surplus, etc.")

万 熟語, こども自然公園 クヌギ, 結果をフィードバックする 英語, 中村倫也 セリフ, フジパン CM 森, 現象 類語, パーティー 英語 スラング, 詳細 ありがとう ございます メール, 徳永 えり, シンエヴァ 延期 いつ, 手越 祐也 ハーフ フィリピン, 遵守する 意味, Dアニメ 無料期間 解約, 炭治郎の歌 楽譜 初級 無料, 身から出た錆 熟語, 新劇場版 エヴァンゲリオン ブルーレイ, 浜辺美波 Ins, 享受 類語, いらすとや 刀, クワイエットプレイス2 動画, 半分青い 再放送 Bs, 花粉症 今日 ひどい, 藤岡弘 コーヒー 茶筅, 錦戸亮 サーフボード, 松井玲奈 朝ドラ 2回目, 炭治郎の歌 楽譜 初級 無料, 緻密 綿密, 毛虫 種類, Dテレビ 解約, コーヒー ドリップパック ギフト, どんぐり遊び ねらい, ジャニーズ 結婚 一般女性,

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です