corporation - 特許庁, 登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面４０に処理待ちメール群４２ａとして列挙表示する。例文帳に追加, The outline of each registered question mail is display as a list as a processing- waiting mail group 42a on a shared information screen 40 of each reply computer 13 connected through a network to the server 11. yan***** yan***** さん. - 特許庁, サーバー１５は電子文書を格納し、文書識別子を利用した電子文書アクセスを可能にし、また、電子文書アクセスに関する情報を公開者が指定した場所へ送信する。例文帳に追加, The server 15 stores the electronic document, makes electronic document access using a document identifier available and also transmits information on the electronic document to a place designated by an opening person. - 特許庁, インターネットに接続されたサーバーやサーバーと同等の機能を有する端末を利用して、携帯端末が有する内蔵メモリの記憶容量限界を越えたユーザーの情報の保存や音楽・画像などのコンテンツをダウンロードして保存を行うことができるメモリデータの保管サービス方法に関する技術を提供する点にある。例文帳に追加, To provide the technology relating to the memory data storing service method capable of storing the user's information over the limit of the storage capacity of a built-in memory of a portable terminal, and downloading and storing the contents such as music and images by utilizing a server connected to the Internet or a terminal having a function same as the server. いったいどこにあって何をしてるんですか？ - 特許庁, イメージサーバー機能を備えた画像形成装置において、画像データを記憶する記憶手段の空き容量がなくなるのを防止できるようにし、作業効率を向上させる。例文帳に追加, To improve efficiency of the work with respect to an image forming device providing with an image server function by preventing the available capacity of a storing means which stores image data from becoming zero. 何卒、よろしくお願い致します。, 「レンタル アメリカ」に関するQ&A： 日本は、アメリカ海軍の、核ミサイル潜水艦を一隻、北朝鮮の問題が解決する間、レンタルするべきではないで, 「お名前 .com」に関するQ&A： お名前.com で取得したドメインでさくらインターネットのメールサーバを利用する, 「英語 アメリカ」に関するQ&A： ballad（バラード）のアメリカ英語, 「サーバー お名前.com」に関するQ&A： お名前.com、さくらサーバー間でのサブドメイン設定でカラーミーのドメインを設定する, 「サーバー 公開」に関するQ&A： WEBサーバーなど公開しているサーバの被害, 「英語 サイト」に関するQ&A： 毎日新聞が日本はＡＩＩＢに参加すべきのような記事を英語サイトにＵＰ, 「海外 サーバー」に関するQ&A： 海外サーバーでも日本国内から配信なら逮捕出来る？, 「海外 まとめ」に関するQ&A： シーズンごとの海外ブランドの展開がまとめて掲載されている雑誌について, 「サーバー おすすめ」に関するQ&A： 商用サイト開設で、おすすめサーバーを教えてください, 「ドメイン 日本語」に関するQ&A： 日本語ドメインを取得しようと思うのですが注意点は？, 「サーバー おすすめ」に関するQ&A： コマンドプロンプトから別マシンに命令を投げれるでしょうか, 「サーバー 英語」に関するQ&A： 不審なzipファイル付きメールを拒否したい, 「ドメイン お名前」に関するQ&A： 異なるLANにあるネットワークプリンタを利用するには, 「サーバー お名前.com」に関するQ&A： メールアドレスの＠の前後の呼び方を教えていただけませんか。, 「レンタル アメリカ」に関するQ&A： iPhoneのWifiで海外通話料金は？, 「英語 アメリカ」に関するQ&A： アメリカに住んでいる小学生の英語の勉強の仕方について, 「お名前 .com」に関するQ&A： ☆info＠×××.comの取得方法? 困っています。よろしくお願いいたします。, ＳＵＭ関数の対象セルが文字列になってる場合が考えられますので、次の方法をお試しください。 また訴訟提起の予定や警察通報の予告をすることで相手の行動に制限を掛けること（暴力や嫌がらせを辞めさせるとか、あるいは相手が自分に都合のいいことばかりを警察や弁護士に吹聴することを辞めさせること）は強要罪、そのほかの法律違反に当たるでしょうか？, 脅迫になるでしょうか？ つまらない質問ですが気になっています。 - NetBeans, フィルタ・コンピュータ１０は電子文書を公開用に変換してサーバー１５へ送る。例文帳に追加, A filter computer 10 converts the electronic document into one for the public and transmits it to server 15. というように冷静に、訴訟提起の予定や警察通報の予告をすることは脅迫罪に当たるでしょうか？ ?☆, 独自ドメイン(www.好きな名前.com等)からどこのレンタルサーバーを使用してるか調べる方法を教えて下さい。 - 特許庁, 複数の組織でマルチキャスト放送サービスの無線リソースを共有する場合に、１台のマルチキャスト放送サービスサーバーで組織ごとの無線リソースの管理制御を実施することができるマルチキャスト放送サービスサーバーを得ること。例文帳に追加, To provide a multicast broadcast service server executing management control of radio resources for every organization by the single multicast broadcast service server when the radio resources of the multicast broadcast service are shared by a plurality of organizations. - 特許庁, 制御装置１０４は、使用者による空き容量増加操作に応じて、各バーの表示内容を変化させ、使用者フォルダの空き容量を増加させるためのコマンドをサーバー２００へ送信する。例文帳に追加, The control device 104 changes the display of each bar, depending on the user's free space increasing operation, and transmits to the server 200 a command to increase the free space of the user's holder. 略：Corp. 2013/6/10 15:43. 　よって法的手続きに乗せてください。」とか - 特許庁, 企業内ネットワークとインターネットのように異なるネットワーク間で安全にデータを共有し、ネットワーク毎にサービスを複製するサービス複製サーバーを提供する。例文帳に追加, To obtain a service copy server which safely shares data between different networks like an intra-enterprise network and the Internet and which copies services for each network. - 特許庁, IDE はプロジェクトを作成し、ソースフォルダを Web サーバーで公開されるディレクトリにコピーします。例文帳に追加, The IDE creates the project and copies the source folders to the directory from which they will be exposed by the web server. 翻訳アプリで字面だけ訳すことは可能なのですが、それではこの台詞の本当の美しさを損ねてしまい中々腑に落ちず、、、 何が原因でしょうか？, input[type="text"] {height:30px;} 勿論 (米国)〈会社が〉法人組織の,有限責任の:an incorporated company 有限(責任)会社(英国の limited(-liability) company に当たる). © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. ずばり「本番環境」は英語で「Production environment」です。「Production」の語感はあまり日本人にはピンと来ませんが、こちらはそのまま覚えてしまうのがよいでしょう。本番サーバーそのものを指すのであれば「Production server」で構いま … http://blog.livedoor.jp/（ブログ名） - 特許庁, 大容量記憶媒体を備えたサーバー１０１と複数のクライアント機器１０３がインターネット等の通信ネットワーク１０２を介して接続される。例文帳に追加, A server 101 equipped with a mass-storage medium and a plurality of client apparatuses 103 are connected through a communication network such as the Internet. …を法人[団体組織]にする;(米国...続きを読む, いまいちよく分かりません。 - 特許庁, 庁内の各部署ごとに設置される部署管理サーバー１は、当該部署の管理する文書であって一般に公開されるべき行政資料広報文書を保持している。例文帳に追加, A division management server 1 to be installed in every division in an agency stores an administrative material public relations document that the relevant division manages and is to be disclosed to the public. 書くにはどう書けばいいのでしょうか? - 特許庁, インターネットサーバー上で共有されているCADデータ等の文書ファイルを、該文書ファイルを作成するのに使用した文書作成ソフトを使用せずに、誰もが容易に閲覧・利用できるようにすること。例文帳に追加, To enable everyone to easily read and use a document file such as CAD data shared on an Internet server without using any document formation software used for forming the document file. 自分で作成したファイルではないので属性が分かりません。 - 特許庁, 録画予約内容に対して記憶媒体１５０の残容量が不足している場合に、記憶媒体１５０に録画されている番組のリストを作成し、電子メールで録画予約者に送信またはネットワークを介してｗｅｂサーバーに登録する。例文帳に追加, When the remaining capacity of a memory medium 150 lacks for the video record reservation contents, the video record reservation system forms a list of programs recorded on the memory medium 150, and sends it to a video record reservation user by electronic mail or registers it to a web server over a network. limited - 特許庁, ここで、ＨＤＤ１９を、ＣＰＵ１５とブリッジ１１と通信手段１２とを備えた複数のサーバー遠隔操作ボードの、共有の記憶手段とする場合があり、これにより複数のサーバーの管理を可能としている。例文帳に追加, In the case that the HDD 19 is used as a storage means common to plural server remote control boards each having the CPU 15, the bridge 11 and the communication means 12, the plural servers can be managed. http://www.britishextract.com/ - 特許庁, 不特定多数の者から投稿された作品をネットワークＮ上に公開したサーバー１を介して電子データとして受け取ってサーバーに蓄積する手段、各作品の一部分をサーバーを介して需要者が閲覧するために公開する手段、登録された作品の出版をサーバーを介して需要者が依頼する手段を備えた出版システムとする。例文帳に追加, This publication system is provided with a means receiving the literary articles contributed by many and unspecified persons as electronic data via a public server 1 over a network N to store them on the server, a means exhibiting portions of the articles for the customers to browse them via the server, and a means allowing the customers to request the publication of the registered literary articles via the server. 会社名がでます。 - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, Creative Commons - Attribution / Share Alike license. - 特許庁, また、サーバーは、個々のデータ通信装置が共有して連動動作と協調動作ができるように属性情報データを再送信する。例文帳に追加, Further, the server resends attribute information data so that the individual data communication devices can perform interlocking operation and cooperative operation by sharing the data. どうぞよろしくお願いします。, 今まで考えたことがなかったので面白い視点だと思いました。 そのように、法的根拠に基づく正当な対応である場合は脅迫はなく、「警告」だと思います。 - 特許庁, インターネット４上に公開したサイトに携帯電話６からアクセスすると、該サイトに連携するフレームワークサーバー２のフレームワーク表示ブラウザプログラムを携帯電話６にダウンロード可能となる。例文帳に追加, When the site disclosed on the Internet 4 is accessed from the cellular phone 6, the framework display browser program of the framework server 2 linked to the site can be downloaded to the cellular phone 6. - 特許庁, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, 同一サーバー内ホームページデータベース検索の、公開・限定公開・非公開区分システム。例文帳に追加, SYSTEM FOR DIVIDING HOME PAGE DATABASE RETRIEVAL INSIDE THE SAME SERVER INTO DISCLOSURE/LIMITED DISCLOSURE/NO DISCLOSURE - 特許庁, ＰＣ３００はサーバー証明書のサーバー公開鍵を用いて受信した署名を検証し、セキュリティチップに送信する。例文帳に追加, The PC 300 verifies the received signature by using a server public key of the server certificate, and transmits the signature to the security chip. - NetBeans, SHARED FILE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER - 特許庁, FILE SHARING SYSTEM, SERVER, AND PROGRAM - 特許庁, The shared server device holds the patient medical data for each patient. - 特許庁, 加盟店情報を前記のサーバーシステムが備える記憶手段に記憶し、本部サーバーシステムと営業拠点端末との間で、アクセスが許可されたデータの蓄積・共有、およびデータ送受信を行う。例文帳に追加, Affiliated store information is stored in the storage means provided in the server system, and storage, sharing and data transmission/reception of the data the access to which is allowed are performed between the server system at the headquarters and the terminal at the sales base. アラサーの女です。 - 特許庁, NetBeans のあらゆる開発が、このサイトの Mercurial サーバーを使用して行われ、開発提案および決定は、公開メーリングリストで発表されます。例文帳に追加, Alldevelopment of NetBeans happens using the Mercurial server on this site,and development proposals and decisions happen on the public mailing lists. - 特許庁, サーバー１０１は、通信ネットワーク１０２と接続可能な端末装置１０３から公開の対象とするコンテンツを受信して公開する。例文帳に追加, A server 101 receives object contents to be made open to the public from a terminal device 103 which can be connected to a communication network 102 and opens them to the public. Our development team is tying hard to get it back online. (株式)会社の,企業の - 特許庁, 上記のプロパティーは、共有メモリーを使用して、アプリケーションを Tomcat Web サーバーに配備する指定です。例文帳に追加, The properties above specify that the application will be deployed to the Tomcat Web Server via shared memory. 鬼滅の連載当初をリアルタイムで追っていた者ですが、正直無限列車編まであまり面白いとは感じませんでしたし、ネットでの評価も概ね同様で、打ち切り目前などと... ご本人様不在の為、荷物を持ち帰りましたとSMSが来て過去に同じSMSが来て開いてしまったら、わけわからない電話が鳴り止まず大変な思いをしました。これってなんですかね？. - 特許庁, 旅行計画に応じて、記憶容量の小さなナビゲーション装置に適した地図データを得るための旅行計画立案装置、そのナビゲーション装置、携帯用情報端末及びサーバーを提供する。例文帳に追加, To provide a trip plan drafting apparatus for obtaining map data suitable for a navigation apparatus having a small storage capacity in response to a trip plan, the navigation apparatus, a portable information terminal equipment and a server. 「貴殿の主張の法的根拠が不明です。 公開サーバーを用意する。 オンプレミス型サーバーを用意し、dmzと呼ばれる公開サーバー専用のネットワークに配置します。公開サーバーにはプライベートipを設定します。 ファイアウォールでnatする。 お詳しい方いらっしゃいましたらご教授いただけますと幸いです。 その中で分かった（と言うか、疑い始めている）のが、彼は実は10代の女子が大好きではないか？と言うことです。 有限(責任)会社 (＝limited-liability company) 《株主の責任が所有株式の額面金額に限られる会社で, 株式が公開されている public limited company と非公開の private limited company がある; 後者は社名のあとに Limited または略字 Ltd(.) - 特許庁, 文書管理サーバー１０は、作成された文書及びその改版文書の組毎に形成される仮想的なバインダを共有文書データベース１４で保持する。例文帳に追加, A document management server 10 holds virtual binders to be formed by every set of a created document and its revised document in a shared document data base 14. アメリカ向けに公開する予定ですが、現在サーバーとドメインをどういった形で取得するか検討中です。 - 特許庁, サーバー１はインターネット３０で電子自費出版サイトを公開し、料金表５に予め設定した料金とその他の規則からなる募集要項を公開する。例文帳に追加, A server 1 discloses an electronic private-publishing site on an internet 30, disclosing application details consisting of a fee preset in a fee list 5 and other codes. もしかして市役所とかのことを自治体って言うのでしょうか。 認証局【CA / Certificate Authority】とは、電子商取引事業者などに、暗号通信などで必要となるデジタル証明書を発行する機関。認証局にはルート認証局(root CA)と中間認証局(intermediate CA)がある。ルート認証局は上位の認証局による認証を受けず、自分の正当性を自ら証明する。 - 特許庁, メールサーバー１０にて受信部１２、１３がメールクライアント３０からの電子メール、宛先情報、暗号化指示を受信すると、公開鍵取得部１４が宛先情報に含まれた各宛先の公開鍵を取得し、検証部１７が当該公開鍵の有効性を検証するとともに暗号化部２０が電子メールを各宛先の公開鍵を使って暗号化する。例文帳に追加, When reception sections 12, 13 of the mail server 10 receives electronic mail, destination information and an encryption instruction from the mail client 30, a public key acquisition section 14 acquires public keys of destinations included in the destination information, a verification section 17 verifies the validity of the public keys and an encryption section 20 encrypts the electronic mail by using the public keys for the destinations. …を法人[団体組織]にする;(米国)有限[株式]会社にする - 特許庁, コンピューター装置２０は、サーバー装置５０が記憶している共有ファイルのファイルデータベースを受信すると、ファイルデータベースの内容に従って、共有ファイルのファイル名を表示する。例文帳に追加, When receiving the file database of the shared file stored in the server device 50, the computer device 20 displays the file name of the shared file according to the content of the file database. 念のため - 特許庁, サーバー４は、クライアントとなる情報処理装置６がプリンタ３を共有プリンタとして利用できるようプリンタ３を管理する。例文帳に追加, This server 4 manages a printer 3 so that it can be used as a shared printer shared with an information processor 6 serving as a client. 「有限責任の」の意味もあります。 ただし、悪徳金融などで不当な利子を請求しているちか、オレオレ詐欺のように本来は自身に正当性が無いのに、素人に「法的手段」をちらつかせて従わせる意図をもって例文を出してきたのであれば、強要罪が成立する可能性があります。 - 特許庁, ＩＤにより関連づけられた複数の公開鍵をインターネットサーバーに設置し、ホームページ上から送出されたデータに含まれたＩＤによりこれに対応した公開鍵でその情報を暗号化する。例文帳に追加, A plurality of disclosed keys related by an ID are installed in the Internet server and information is enciphered by the disclosed key corresponding to the ID contained in the data sent from the home page. 　これ以上、当方に対する違法行為を続ける場合は躊躇なく必ず警察へ通報いたします」とか 「貴様警察に通報するぞ！　月夜の晩だけじゃねえぞ！」 http://thegirlintranslation.com/ 無残出てきますか？ （新機能は明日の１１時に本番サーバーで利用可能になります。）. 「暴力や嫌がらせを辞めさせるとか、相手が自分に都合のいいことばかりを警察や弁護士に吹聴することを辞めさせること」は正当な権利ですから、問題ないでしょう。 　公明正大に解決したいと思います。 またドメインについてですが、現在日本国内向けのサイトのドメインはお名前.comやムームードメインで取得しておりますが、ドメインは世界共通なのでどこでとっても同じでしょうか？ ちなみに、co.,ltd.はcompany limited か、または、cooperation limitedで、株式会社（有限責任）の意味ですよね？？ サーバーという言葉は普段よく耳にはしますが、どのようなものかは意外と想像しにくいですよね。 外部公開用ＡＰＩとかの (米国)有限会社（(英国)limited liability company); 株式会社. - 特許庁, 各中継サーバー２１〜２３及び配信先の端末１５において、パイロットメールに容量制限の情報を付与して配信元の端末１１に返信する。例文帳に追加, Each of relay serves 21 to 23 and a delivery destination terminal 15 returns the pilot mail to which information on a capacity limit is attached to the delivery side terminal 11. - 特許庁, そして、その料金は利用するサーバーの容量と、利用するサービスの種類にもとづいて決定されていた。例文帳に追加, A rental server system includes a server storing content via a communication line of the Internet; a user terminal using the server; and a manager terminal charging the server rental fee to the user terminal. - 特許庁, その際、入力された画像データの記憶量を管理し、記憶手段の空き容量が少なくなったらネットワーク４に接続されたファイルサーバー５，７に一旦転送することなどして、記憶手段の空き容量がなくなるのを防止する。例文帳に追加, At storing of the image data in the storing means, the available capacity of the storing means is prevented from becoming zero by managing the storing amount of the inputted image data, and when the available capacity becomes zero, by temporarily transferring the image data to the file servers 5 and 7 connected to the network 4, and so on. またレンタルサーバー専用会社なのか大手プロバイダのレンタルサービスを使用してるかを調べる方法をできれば具体的に教えて下さい。, .comや.orgなどならば　http://www.whois.sc/ 英検準1級のライティングですが、 input[type="submit"] {height:30px;} - 特許庁, サーバーコンピュータ２内の個人データファイル４又は共有データファイル５がサーバーコンピュータ１にロード／コピーされるとき（ステップ０５、０９）、ファイル名が変更され、コピー先とコピー元とで、一方が他方を上書き消去しない（ステップ５５、５６）。例文帳に追加, In the case of loading/copying an individual data file 4 or a shared data file 5 stored in a server computer 2 to a server computer 1 (steps 05, 09), a file name is changed, and between the copied file and the file to be copied, one is not overwritten and erased by the other (steps 55, 56). - 特許庁, 携帯電話１０は、公開された二次元コードＱを読み取り、公開領域に配置された認証番号を認証サーバーＡ（３０Ａ）へ送信する。例文帳に追加, A cellular phone 10 reads a disclosed two-dimensional code Q and transmits an authentication number disposed in a disclosed area, to an authentication server A(30A). 「貴殿の行為は違法行為に当たります。 Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, サーバーコンピュータとネットワークの負荷を軽減して大容量のファイルに対するＩ／Ｏ処理を高速に行う。例文帳に追加, To perform I/O processing to a large capacity of file at high speed by alleviating load of a server computer and a network. オブジェクトを選択して。。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 公開サーバーの意味・解説 > 公開サーバーに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 サーバまたはサーバー（英: server ）は、サービスを提供するソフトウェア、あるいはその機能が稼働しているコンピュータのことである。 コンピュータ分野のクライアントサーバモデルでは、クライアントからの要求に対して情報や処理結果を提供する機能を果たす側を指す。 他に何か設定する方法があるのでしょうか？ - 特許庁, 楕円曲線暗号化法および非証明書公開キーインフラストラクチャーによるクライアントとサーバー間の安全な通信を促進するためのシステムおよび方法。例文帳に追加, To provide a system and method for facilitating secure client-server communication using elliptic curve cryptography and certificateless public key infrastructure. (株式)会社の,企業の ただし、悪徳金融などで不当な利子を請求しているちか、オレオレ詐欺のように本来は自身に...続きを読む,