テレカンファレンス、交渉、 英語面接、 steadily　堅調に, suddenly　急激に - 経済産業省, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group. グラフから分かるように、2年間以降の過去5年の売上高は上昇に転じました。, ＜ネイティブ講師による英語例文＞ この値は中国のみの売上げを示しています。, The bar chart represents __ Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. グローバル人材開発室リーダー　新田洋子です。こちらの編集を担当しております。, 私達は、ネイティブ講師による、中級、上級者向けオンライン英会話スクールとして、おかげさまで1 All Rights Reserved. the right hand axis give somebody a breakdown 《of expenditure》. break down sales by category. このグラフのこの部分をご注目ください。, Here you can see a comparison between A and B. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. こちらの折れ線グラフをご覧頂きたいと思います。, You can see the three line graphs. - Weblio英語基本例文集, The expenditure breaks down [is broken down] into more than 30 items. It took 10 hours to go there, and out of the 10 hours, I was on the train for 3 hours. プレゼンテーション、時事英語、英語メール、 この円グラフは、エネルギー生産の資源の内訳を示しています。, This figure refers to __ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The 25 works are as follows. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. 折れ線グラフは、時の推移を表すのに有効です。, 割合を示すグラフ：percentage bar chart 散布図：Scatter plot この棒グラフは、ヨーロッパの店舗での売上げを示しています。, なお、「英語で会議 | ファシリテーターが議題（アジェンダ）を紹介、会議を司会進行する、ネイティブの英語表現と17の例文」の中でも、他の例を紹介しています。, 全体を構成している要素は何なのか、また各要素が全体に占める割合などを表す時の英語表現です。 エネルギー資源はいくつかありますが、全体の４分の３を占める三大資源は、まず原油の30.9%、次に石帯の23％、そして天然ガスの21%です。, The competing brands of Italian-style coffee sell their products for 30-40% of ABC Company’s price, and are therefore cutting into ABC’s market share. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, Give me the details of it. ビジネスの会話内でのマナーやフォーマルな言葉遣い、喋り方などを、オンライン上でロールプレイを通して練習, 英語で会議 | ファシリテーターが議題（アジェンダ）を紹介、会議を司会進行する、ネイティブの英語表現と17の例文, 初対面で英語の会話を弾ませる３つの質問のポイント「はじめまして」後の、ネイティブの会話術, ビジネス英会話のセンスを磨く！チームで仕事。協力、指示、要請、依頼、手伝いを申し出る、英語表現８選. (Source: Article for December 23 in "Heihanki"). The pay rate and commission rate have stagnated for three years. - 経済産業省, その内訳は、中国が3兆5,500億ドル、インドが3兆1,400億ドル、インドネシアが1兆2,800億ドル、タイが1兆2,400億ドル、マレーシアが8,300億ドル、ベトナムが4,000億ドル等となっている。例文帳に追加, The breakdown is $3,550.0 billion for China, $3,140.0 billion for India, $1,280.0 for Indonesia, $1,240.0 billion for Thailand, $830.0 billion for Malaysia and $400.0 billion for Vietnam. ２をご覧ください。, Now I’d like you to direct your attention to the line graph. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. the vertical axis Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 線が複数あるもの：multiple line graph, 折れ線グラフは、売上高や顧客数の推移など、物事の推移を示すのに有効です。X軸とY軸が何を示すのかを明確に伝えましょう, ＜ネイティブ講師による英語例文＞ This graph shows how the sales have fluctuated over the last ten years. the x-axis, ＜ネイティブ講師による英語例文＞ - 経済産業省, その内訳は、貿易収支黒字は８兆5,270億円となり前年比マイナス32.1％と大きく縮小する一方で、所得収支黒字は８兆4,007億円となり前年比29.1％と大幅に拡大した。例文帳に追加, A breakdown of this figure reveals that while the trade surplus slumped by a substantial 32.1 percent year-on-year to 8.527 trillion yen, the income surplus soared by 29.1 percent year on-year to 8.4007 trillion yen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, The details of 856 votes at total were as follows. Let’s look more closely at this month’s figures. - 経済産業省, However, the breakdown according to the type of business is aggregated　within companies with over 5 million Yuan of annual sales. dramatically　著しく　劇的に Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. https://atenglish.com/. 円グラフはある商品についての、各社のマーケットシェア を示すのに使われることがあります。, The biggest segment of the pie chart - Weblio英語基本例文集, The expenditure breaks down [is broken down] into more than 30 items.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典, (restriction imposed by the government on documents or weapons that are available only to certain authorized people), (the basic cognitive process of arranging into classes or categories), DISCOURSE CONTENT ITEM CALCULATION SYSTEM AND DISCOURSE CONTENT ITEM CALCULATION PROGRAM - 特許庁, OPERATION TIME BREAKDOWN CREATION SYSTEM, METHOD FOR CREATING OPERATION TIME BREAKDOWN, AND ITS PROGRAM - 特許庁, TABULATION BREAKDOWN DETERMINATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁, Figure 3-1-32 Trends in Japan's bilateral ODA by sector - 経済産業省, Figure: 1-1-2-19 Trend of China economic growth rate breakdown - 経済産業省, Figure 1-4-2-19 Breakdown of the fiscal expenditure of China's local governments (2010) - 経済産業省, Production by Kind of Iron and Steel (General Statistics) - 経済産業省, 輸出額とその内訳を示したものが第2-1-1-5 図左、輸入額とその内訳を示したものが第2-1-1-5 図右である。例文帳に追加, Figure 2-1-1-5 (left) shows exports and their breakdown, and Figure 2-1-1-5 (right) shows imports and their breakdown. - 特許庁, 海外への証券投資の増加は、日本の機関投資家の保有資産の内訳によっても確認できる。例文帳に追加, The increase in offshore securities investment can be seen in a breakdown of the assets heldby Japanese institutional investors. - 特許庁, (1) Revenue from Audit and Attestation Services and non-Audit and Attestation Services in the preceding three fiscal years - 金融庁, (1) Revenue from Audit and Attestation Services and non-Audit and Attestation Services for the preceding three fiscal years - 金融庁, IMFのSDDS(特別データ公表基準)強化を実現。特に、外準の内訳等のより詳細な公表に合意。例文帳に追加, Particularly, dissemination of full information on foreign reserves has been agreed upon. - 特許庁, 格納現金内訳取得機能８２は、格納している額面毎の紙幣または硬貨の枚数を取得する。例文帳に追加, A stored cash itemization obtaining function 82 obtains the stored paper money or coins of each denomination. 中級、上級者向けオンライン英会話 - 経済産業省, つまり「証券投資収益」の内訳の多くは、比較的安全な収益ということになる。例文帳に追加, Namely, most of the breakdowns of "Portfolio Investment Income" produce relatively safe profit. This graph shows the how sales have grown/fluctuated over the last ten years. ★ 無料で毎日 ★ 馬に乗ってやってきた3人の内訳は、まずトム、それからスローンという名前の男、最後に、茶色の乗馬服に身を包んだ綺麗な女。 例文帳に追加 They were a party of three on horseback —— Tom and a man named Sloane and a pretty woman in a brown riding-habit , - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 「"内訳は"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可 … 積み重ね棒グラフ：stacked bar chart, ＜ネイティブ講師による英語例文＞ Copyright © Japan Patent office. この円グラフを見てみましょう。, If I can draw your attention to this chart, __ - 英語論文検索例文集, The Cayman Islands dominated among foreign bases, while Bermuda and the British Virgin Islands were home to a few. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 4年間、皆さまと関わらせて頂いております。本当にありがとうございます。, その感謝を込めて、このサイトと無料メルマガで、英会話スクール運営で蓄積してきた、【ビジネス英語上達のヒント】をシェアさせて頂きます。, 英語でのコミュニケーションを通して、ビジネスでのご活躍、人生が一歩進むようなお手伝いをさせていただければと願っております。, このサイトとメルマガは、流暢に英語を話すのには不可欠な、知識のインプットを担っています。, ネイティブ講師の、 Solid line：実線 給与明細って英語でなんて言うの？ 「どうやって計算したら100万円になるの？」って英語でなんて言うの？ 送料が確定しましたら見積書と請求書をおくります。って英語でなんて言うの？ 企画を通すって英語でなんて言うの？ - 経済産業省, （参考） ２００７年版報告書で指摘を行っている措置は１１２件であり、その内訳は、米国３５件、中国２８件、ＡＳＥＡＮ１９件、ＥＵ１２件、その他１８件。例文帳に追加, Note: The 2007 report points out 112 issues, of which 35 concern the US, 28 China, 19 ASEAN, 12 the EU and 18 other partners. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - 特許庁, NATIONAL TAX DATA SHARING SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR IDENTIFYING BREAKDOWN OF CATEGORIES OF TAX EXEMPTION FOR DEPENDENTS - 特許庁, The device then calculates the number of production of the products in the month of N from the breakdown of the number. 調子が出てきたって英語でなんて言うの？ 知人の一人が作成に関わっているって英語でなんて言うの？ あなたの家での生活は贅沢な生活だったと実感しているって英語でなんて言うの？ 早いうちから英語を使いこなしてなければならない。 音声再生. フローチャートは製造工場などでの、工程を示すのに便利です。, Just remember to follow the flow chart to keep you on track. © Copyright 2020 ビジネス英語のヒント. - 経済産業省, 備考：四半期ベースの需要項目別内訳は発表されていないため伸び率のみ表示した。例文帳に追加, Note：The figure displays only growth rate because the quarterly-based breakdown according to the demand foritemhas not been reported. plateau 日本語表現の「中身」や「内容」は、英語では content の語でおおむね無難に表現できます。文脈によっては substance と表現した方がよい場合もあります。 content はどちらかといえば概要・総体、substance は質・本質を指すニュアンスがあります。content - 経済産業省, The residency status in the breakdown of illegal stay is at the time of immigration. - 経済産業省, 次に「貿易以外」の内訳、つまり「所得収支」、「特許等使用料」、「経常移転収支」の構成をみていく。例文帳に追加, Next, we see breakdown of "Currents without Trade", namely "Income", "Royalties and License Fees" and "Current Transfer". - 厚生労働省, 検査は届出件数の11.1%にあたる231,776件について実施されている｡内訳は、行政検査58,941件(2.8%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査180,023件(8.6%：うち、検査命令99,117件)、輸出国公的検査機関検査5,546件(0．3%)である｡例文帳に追加, Inspections were conducted for 231,776 products, accounting for 11.1% of all those declared, consisting of 58,941 administrative inspections (2.8% of all declared products), 180,023 inspections by registered inspection organizations (8.6%:including 99,117 ordered inspections), and 5,546 inspections by foreign official inspection organizations (0.3%). the y-axis, 横軸 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "その内訳は"の意味・解説 > "その内訳は"に関連した英語例文. - 経済産業省, Figure 1 Trends in Contribution of Variation by Industry in New Job Openings (percentage changes from previous year) - 厚生労働省, Figure 3 Change in Number of Employees from Previous Year (broken down into employment patterns) - 厚生労働省, 電子マネーサーバ（図１１）は、１回の決済処理で用いられた電子マネーカードの決済金額の内訳を記録した取引情報と、当該決済処理での決済対象ごとの決済金額の内訳を記録した内訳情報を受信する。例文帳に追加, An electronic money server (Figure 11) receives transaction information that records the breakdown of a payment amount of an electronic money card used in the first payment processing and breakdown information that records the breakdown of payment amounts in each payment object in payment processing. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. medium line：中太線 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. keep pace - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, これらの大学設置には、地元からの寄付金等も用いられたが、1907年度から5年間で約106万円に上った古河財閥の寄付金が用いられた（内訳は建築費が987,739円、事務費用69,137円）。例文帳に追加, Not only the donations from local well-wishers, but also the donations of about 1,060,000 yen in five years beginning with 1907 from Furukawa zaibatsu were used to establish these universities (construction cost: 987,739 yen, office expense: 69,137 yen). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 2007 年度には、我が国のアジア現地法人数は約1 万社に上っているが、その内訳は中国が38％、ASEAN4 が28％と多数を占めている（第2-2-3-2図）。例文帳に追加, In 2007, the number of Japanese local subsidiaries in Asia totalled about 10,000 companies. All Rights Reserved. - 厚生労働省, 検査は届出件数の 11．0%にあたる 198,542 件について実施されている｡内訳は、行政検査 58,299 件(3．2%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査 144,846件(8．1%：この内、命令検査の件数 94,598 件)、外国公的検査機関検査 5,818 件(0．3%)である｡例文帳に追加, Inspections were conducted for198,542products, accounting for 11．0% of all those declared,consisting of 58,299 administrative inspections (3．2% of all declared products), 144,8461inspections by registered inspection organizations (8．1%: including 94,598orderedinspections), and 5,818 inspections by foreign official inspection organizations (0．3%). level off ネイティブ講師によるオンライン英会話サービスのビジネスコースから、プレゼンテーションや会議の中でのグラフやチャートを説明する際の英語表現をご紹介します。 検索履歴. 過去数年間で、急速に減少しています。, The pie chart shows that ABC Company’s market share is decreasing, while the market share of the Top 5 European tea brands is increasing. All Rights Reserved. - 経済産業省, 日本のサービス収支は一貫して赤字で推移し、その内訳は約５割超が旅行収支であり、輸送収支とその他サービス収支が約２割ずつを占める。例文帳に追加, More than half of this comprises the travel balance, while transport and the "other services" category each account for around 20 percent. give someone a breakdown. 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりまし … 単語帳. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 経典の内訳は法華経30巻、阿弥陀経1巻、般若心経1巻、平清盛自筆の願文1巻であり、さらに経箱・唐櫃をともなう。例文帳に追加, The sutras consisted of thirty scrolls of Hoke-kyo Sutra, one scroll of Amida-kyo Sutra, one scroll of Hannya Shingyo (Heart Sutra), and one scroll of ganmon (Shinto or Buddhist prayer - read) in his own writing by TAIRA no Kiyomori as well as kyobako (a box in which Buddhist scriptures are kept) and karabitsu (six-legged Chinese-style chest). Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. the right-hand-side axis この記事では「内訳」の読み方や意味について解説いたします。 日常的にもよく使う言葉だからこそ、その読み方や意味を間違えていると思わぬ恥をかいてしまうことになりかねません。 そこで今回は「内訳」の使い方や類義語、英語表現や「内訳書 - 経済産業省, 内訳はイギリス人928人、アメリカ人374人、フランス人259人、中国人253人、ドイツ人175人、オランダ人87人などである。例文帳に追加, The breakdown by nationality is 928 Englishmen, 374 Americans, 259 Frenchmen, 253 Chinese, 175 Germans, 87 Dutch, and several others of various nationalities. 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（ プ … Copyright © 2020 CJKI. - 厚生労働省, 検査は届出件数の12.3%にあたる247,047件について実施されている｡内訳は、行政検査57,359件(2.9%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査195,954件(9.8%：うち、検査命令118,721件)、輸出国公的検査機関検査6,200件(0．3%)である｡例文帳に追加, Inspections were conducted for204,578 products, accounting for 11．2 % of all those declared,consisting of 58,027 administrative inspections (3．2% of all declared products), 150,7601inspections by registered inspection organizations (8．3%: including 98,977orderedinspections), and 5,674 inspections by foreign official inspection organizations (0．3%). 「内訳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 内訳の意味・解説 > 内訳に関連した英語例文. アットイングリッシュ／@English 給料やコミッションの割合は、ここ3年変わりありません。, This graph shows how sales have remained steady over the last ten years. - 経済産業省, A territory of 2,000 koku provided for sanpogakuso included five items and the breakdown of their distribution was as follows. たとえば、「10時間かけて移動したが、そのうちの3時間は電車に乗っていた」て何て言いますか？, I went there for 10 hours, and took a train for 3 out of 10 hours. sharply　鋭く　急に stabilize このグラフに示されるように、売り上げは過去３年間、堅調に上昇しました。, As you can see, the solid line representing global carbon dioxide emissions increases dramatically. - 特許庁, この欠陥内訳表示部５２２においても、全数と直近１００に区分されている。例文帳に追加, This defect breakdown display part 522 is also classified to the categories of the total number and the right latest 100. 内訳を英語に訳すと。英訳。the items [details] of an account; an accounting勘定[費用]の内訳を示しなさいItemize the account [expenses].支出の内訳a breakdown of expenditures [expenses]内訳書an itemized statement内訳表a breakdown list - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 「10時間かけてそこに行って、10時間中3時間は電車に乗った。」, It took 10 hours to travel but I was on the train for 3 hours = 10時間かけて移動したが、電車に乗ったのは3時間. the left-hand-side axis 費用の内訳 breakdown of expenses cost breakdown - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 もう英文作成で悩まない！120万例文と用例の「Pro」 データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください. This bar graph depicts our revenue for the whole/entire year. - 特許庁, また、その総額の内訳をＮＰＯ３０に通知して、個々の寄付に対する受領確認をうける。例文帳に追加, Also, the system informs the NPO 30 of the detail of the total amount, and receives the approval for receipt of each contribution. 1-2-47 Breakdown of business assets to personal assets of SME managers - 経済産業省, 第3-2-3-7 図　対外直接投資額の案件別の内訳（1990 年から2011 年の累計）例文帳に追加, Figure 3-2-3-7 Outward foreign direct investment amount by transaction (the total from 1990 to 2011) - 経済産業省, Figure 2-3-1-4: Regional breakdown of sales volumes for local subsidiaries of Japanese companies in Asia - 経済産業省, Source: The Break-down list of shipment of the mining industry (The Ministry of Industry, Trade and Economy) - 経済産業省, バリューチェーン全体のGHG排出量の内訳（BASFグループ、2010年）例文帳に追加, GHG Emissions along the Entire Value Chain (BASF Group, 2010) - 経済産業省, Note: List only the items with the weight of 3% or more and their major breakdown items. ©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. - Tanaka Corpus, The breakdown of that is as follows. thin line：細線 This work has been released into the public domain by the copyright holder. …など。, ビジネスの現場で使える英語表現を5分で読み切れる骨太の内容にまとめて、 毎日無料でメルマガを配信、共有しています。, こんにちは。 steeply　急角度で　激しく This pie chart illustrates the break down of energy production sources. ファイナンス関係で6年働いており、数字を示しやすいので、最近ではよく棒グラフや折れ線グラフ、表などを使います。, 円グラフは、物事の構成やその比率を表す時によく使われます。 2-1-15). A flow chart can be useful to show the procedural process perhaps in a manufacturing facility. 車を買う人が減り、消費が落ち込みました。, The number of customers who visited the real estate office fell markedly from July to November. stagnate - 財務省, 所定の消費単位ごとの消費エネルギー量の内訳を把握しやすい分析装置を提供する。例文帳に追加, To provide an analysis system which allows easy grasping of the breakdown of energy consumption for each predetermined consumption unit. - 経済産業省, Shown below is a representative breakdown of the application effort into the steps. 棒グラフによって、どの会社の利益が高いかを理解しやすくなります。, I’ve worked in finance the past 6 years so nowadays I often use bar graphs, line graphs and tables because it’s an easy way to show figures. - Tanaka Corpus, The breakdown of that is as follows. - 金融庁, Looking at the breakdown of imports and exports, the impact of the growth of imports is particularly significant. - 研究社 新和英中辞典, The total amounts to 1800 yen, the items whereof are― - 斎藤和英大辞典, Each division was further classified as below. （アットイングリッシュのレッスンでは、現在、エネルギー資源のグラフを扱っており、ご紹介する例文はこれに関連するものが多くなっています。）, This pie chart shows the breakdown of the overall project costs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 渡高の内訳は宝永7年（1710年）分が945貫、正徳元年（1711年）、2年（1712年）、3年（1713年）はそれぞれ規定額の1,417貫500匁であったが受け渡しは1～2年遅れるのが常であった。例文帳に追加, The breakdown of the amount delivered to the Tsushima Domain was 445 kan in 1710 and the stipulated amount of 1,417 kan 500 monme in 1711, 1712, and 1713, but delivery was always delayed one or two years. All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency. Over the past few years it has decreased very rapidly. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, もちろん、値段の内訳は注文の際に店員に尋ねればきちんと答えてもらえる。例文帳に追加, Of course, if being asked, a staff will definitely give information on prices. 内訳 を英語 で ・該当件数 ... give someone the breakdown for （人）の 内訳 を示す. －折れ線グラフ：個別の数値に加えて、推移や傾向が把握できる - 経済産業省, その内訳は、IDBが60 億ドル、CAFが15 億ドル、FLARが18 億ドルである。例文帳に追加, The allocations of IDB, CAF and FLAR are $6 billion, $1.5 billion and $1.8 billion, respectively. （無料体験レッスンも用意しています） 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, Give me the details of it. - Weblio Email例文集, The details of the price estimation are attached to this email. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 義和団鎮圧のために軍を派遣した列強は八ヶ国あり、その内訳はイギリス・アメリカ合衆国・ロシア帝国・フランス・ドイツ・オーストリア・ハンガリー帝国・イタリア王国と大日本帝国である。例文帳に追加, Eight allied western powers dispatched an army to suppress the Boxers: Great Britain, the United States of America, the Russian Empire, France, Germany, Austria-Hungary, the Kingdom of Italy, and the Empire of Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 審判部は，3名の構成員からなる合議体によって協議し，かつ，決定するものとし，構成員の内訳は法律職の議長，並びに法律職構成員及び技術職構成員各1名とする。例文帳に追加, The Appeal Section shall deliberate and take its decisions in boards consisting of three members, the chairman of which shall be a legally qualified member, together with a further legally qualified member and a technically qualified member. ご覧のとおり、実線で示される世界の二酸化炭素排出量は著しく増えています。, As you can see from this graph, the sales figures for the last five years turned upward after year two. Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved. There are five trash cans, but currently none of them can be used. Copyright © Japan Patent office. - 経済産業省, 2001年の資本収支赤字の内訳は、投資収支が５兆8,264億円の赤字で前年比30％の赤字縮小となり、その他資本収支は3,462億円の赤字で前年比65％の赤字縮小となった。例文帳に追加, A breakdown of the capital account deficit in 2001 reveals that the investment balance shrank 30 percent year-on-year to a deficit of 5.8264 trillion yen, while "other capital" fell 65percent over the same period to a deficit of 346.2 billion yen. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. The bar chart represents sales in our European outlets. 英語情報メルマガ, 今回は、ネイティブ講師によるオンライン英会話サービスのビジネスコースから、プレゼンテーションや会議の中でのグラフやチャートを説明する際の英語表現をご紹介いたします。, 説明資料としてグラフやチャートは、聴き手の視覚に訴えることで、強い印象を与え、より深い理解と納得を得るために大変効果的です。, プレゼンテーションや会議で、英語でどのように説明できるか、どんどんご紹介させていただきます。是非、ご自身のお仕事の中でご活用ください。, なお、ご紹介する英語表現は、ビジネスの会話内でのマナーやフォーマルな言葉遣い、喋り方などを、オンライン上でロールプレイを通して練習する、アットイングリッシュのビジネス英会話コースEBCで練習する内容を含めて、ピックアップしています。, 「英語の喋り方」を変えることにご興味をお持ちの方は、こちらのサイトもご参考にされてください。, さて、まずは、グラフやチャート、資料に聴き手の注目を集めるところから始めましょう。, なお、グラフやチャートを含め、英語プレゼンテーションの準備をされるなら、英語プレゼンの始めから締めまで：ネイティブの決まり文句がギッシリつまった例文集　も併せてお読みください。, 日本語でのプレゼンでも、こういった言葉で聴き手の注意を引き、図を使った説明を始めることが多いと思います。, I’d like to present you with this graph. All Rights Reserved. このページでは統計学で用いられるデータの散らばり度合いを示す値である標準偏差を英語でどう表すのかや、関連する用語についても英語での表し方を紹... 日本では毎年夏から秋頃にやってくる台風。日本に在住の方にはなじみがあると思います。水不足の解消には役立ちますが、台風による被害の方が目立つの... 時制の一致とはなにか？ 時制の一致とはなにかを一言で言うと、主節の動詞と文に組み込まれた節（従属節）の動詞の時制をそろえる事です。いやいや、... 皆さんは木星についてごどの程度知っていますか？簡単に説明すると、木星の年齢は46億年と言われており、太陽系の内側から5番目に位置します。木星... このページでは姪っ子の日本語での意味と英語での言い方を紹介します。 姪っ子の意味 姪っ子は自分の姉妹や兄弟の娘（女性の子供）を指します。姪っ... このページでは「パンの耳」を英語でどのように表すのかを紹介します。 初めに知って貰いたいのが、パンの耳の部分を耳と表現するのは日本的な表現だ... このページでは英語の受動態（受け身）の文法について解説をします。尚、英語で受動態は「the passive voice」と言います。 受動態... 英語には莫大な数の単語が存在しますが、それぞれ単語が文の中で果たす役割があります。そしてその役割は10種類の品詞に分類することが出来ます。 ... 本サイトの記事を書いてます。若かりし頃はイギリス、アメリカ等での生活経験があります。今は仕事で英語をたまに使いながら日本で生活しています。. - 経済産業省, Table 1.5.10 shows a breakdown of U.S. Treasury bonds held overseas by country. Give me the details of it.発音を聞く - Tanaka Corpus, The breakdown of that is as follows.発音を聞く - Weblio Email例文集, The details of the price estimation will be sent to you in an email attachment.発音を聞く - Weblio Email例文集, The details of the price estimation are attached to this email.発音を聞く - Weblio Email例文集, We examined the breakdown of our long-term prepaid expenses. All rights reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. All Rights Reserved. caloric breakdown. ７月から11月にかけて、不動産会社に訪れた客数は顕著に下がっています。, グラフやチャートが示したいことは、動きだけとは限りません。動きがないことも意味のある情報です。, stay the same こちらのグラフでご紹介したいと思います。, Please take a look at this bar graph. - Weblio Email例文集, We examined the breakdown of our long-term prepaid expenses. 箱ひげ図：Box-and-whisker plot, 縦軸 remain constant a lot　大きく, 既にご案内してきたように、グラフ、チャートは、種類によって期待される効果に違いがあります。これらの違いを意識して説明すれば、その効果は更に上がるはずです。, －円グラフ：　全体とそれに対する個別部分の割合が一目で飛び込んでくる こちらのチャートをご覧頂けると分かりますように、, If you can turn your attention to this pie chart, __ gradually　徐々に この月の値をよくご覧ください。, This pie chart illustrates __ - 経済産業省, Figure 2-2-3-2: Japanese local subsidiaries by countries and region in Asia - 経済産業省, Dividend income from these firms is taking an upward trend. - 経済産業省, 馬に乗ってやってきた3人の内訳は、まずトム、それからスローンという名前の男、最後に、茶色の乗馬服に身を包んだ綺麗な女。例文帳に追加, They were a party of three on horseback——Tom and a man named Sloane and a pretty woman in a brown riding-habit, - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』, なお、ここに示す順序・内訳は12万5千石の石高を有する大名、前橋藩酒井氏雅楽頭酒井家が持つ九つの備の内、本多民部左衛門備の行軍中におけるそれを示す（高木昭作1990）。例文帳に追加, The order and the breakdown shown here are those of Minbusaemon HONDA's sonae during a military march, which was one of the nine sonae that belonged to the Maebashi Domain Sakai clan Uta no Kami (director of bureau of music) Sakai family, who was a daimyo with a kokudaka of 125,000 koku (Shosaku TAKAGI 1990).

高石あかり ポップティーン, 錦戸亮 DVD 発売日, 東急ハンズ Waon, 炭治郎 ピアス 鬼奴, Twitter フォロワー リプライ 非表示, 小野賢章 鬼滅の刃,