ネットで調べる 、 施錠したかどうかを調べる 、 事件について調べる など、日本語の 調べる は、かなり広い意味で使いますよね。 この記事では「調べる」に当たる様々な英語表現を紹介します。まずこの見出しで10個の基本的な英単語を押さえておきましょう。, 「check」の基本的な意味は「（正しいかどうかを）調べる」で、この他に「点検する」「確かめる」「（項目と）照合する」と訳されます。 All Rights Reserved. 日常生活の中で何か分からないことがあったら、どうやって調べますか？ 多くの人はスマホやパソコンを使ってインターネットで「検索」しますよね。便利な世の中です。それだけ「検索する」や「ネットで調べる」と言う機会も多いと思うので、今回はこの英語表現を取り上げます。 【形式ばった表現】 consult a dictionary for the meaning [usage] of a word. - 特許庁, 原因を調べるのページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。. 「調べる」という表現は日本語であればこの一言で十分ですが、英語で表現する場合は非常に多くの英単語の中から、ニュアンスに応じて適切な単語を選ぶ必要があります。 - 特許庁, 他のリスクとの比較において，このようなメンバーを総体的に考えるために，我々は他の原因からの施設データを調べる必要がある。例文帳に追加, To put such a member into perspective in comparison with other risks, we need to examine data on facilities from other causes. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. All Rights Reserved. - 特許庁, ある光ディスクに対して不具合が発生した場合、前記表示データを見ることにより不具合の原因を調べることができる。例文帳に追加, When a fault occurs in a optical disk, the fault can be checked by viewing the displayed data. All Rights Reserved. - 特許庁, 実装システムにおける異常を追跡でき、とくに異常と作業との関係や異常の原因等を容易に調べることができるようにする。例文帳に追加, To track an abnormality in a packaging system and to inspect the relation between an abnormality and a work or the cause of an abnormality easily. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. Copyright © 2020 CJKI. 「examine」を分解すると「ex（外に・完全に）」「 a（「行う」「動かす」を表すagereの短縮形）」「mine（接尾辞）」となります。つまり「完全に調べ上げる」という意味が元の意味となっています。, 「investigate」の基本となる意味は「組織的な調査による真実の発見」で、「調査する」「研究する」などと訳されます。 「検索する」「ググる」「インターネットで調べる」「ネットで情報収集する」これらは英語でどう言うのでしょうか？実はGoogleを動詞として使って "google it" みたいに言うことができるんです。他には "look it up online/ on the internet/ on google" もよく使われます Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. （新事業の指導に当たり、市場ニーズを調査した。） ・With the guidance of new businesses, we investigated market needs. 外見, 研究, 検査, 探す, 試験, 照会, 精査, 阻止, 調査, 点検, 評価, 妨害, 見える, みなす, 見る, 検討, チェック, 尋ねる, 尋問, スタディ, 問い合わせる 「調べる」の英語表現. 「investigate」の語源である「足跡をたどる」という意味から、「組織全体で足跡をたどって、真実を発見する」となりました。例文は、市場ニーズをチーム全体で調査しているということです。, アメリカで黒人の新型コロナ感染者が多い結果に。人種差別が起因の地位の低さが影響か。, NPB入りを断念しIT企業勤務から球団代表に転職した谷田成吾10ヶ月目の現在地【連載第一回】, 菅新総理のコロナ対策はトランプ頼みか？アメリカファーストに揺るがされる日本の安全。, DCMホールディングスが島忠に対しTOBへ。業界最大手への復帰へDCMの目論見とは？, 連載コラム「急所を握れば五感も働く」〜第2回 新型コロナワクチンは治験期間を大幅短縮〜, 東京都もGoToキャンペーンの対象へ。トラベル・イート・イベントのキャンペーンは経済を支えるのか？, てんちむが豊胸隠しにより大炎上。詐欺の可能性やインフルエンサーマーケティングの今後に迫る。, コロナ禍で住宅、住まいの考え方に変化が。都心との時間距離から解放された立地選びに迫る。, TikTokの存続はトランプ次第か？Microsoftの買収提案やFacebook参入の行く末。, へずまりゅうが逮捕そして起訴へ。迷惑系youtuberの承認欲求と支持する人々の実態。, 三浦瑠麗氏のCMに起用で#Amazonプライム解約運動がトレンド入り。企業がタレントにこだわる意味とは。. study 《the political situation》; investigate 《the causes of an accident》; examine 《somebody's past record》; inquire [look] into 《a matter》; check (up) on 《somebody, something》; check out 《a story》; look [go] over something; find out 《what is wrong》, 〈細かく調べる〉 comb over 《the papers》; go into 《the murder case》, 〈参考する〉 refer to 《a map》; 【形式ばった表現】 consult 《a dictionary》, 〈捜査する〉 search 《a room for the stolen money》, 〈尋問する〉 (cross‐)question; (cross‐)examine; interrogate, 【形式ばった表現】 make a thorough investigation of something, 《口語》 give something a thorough going‐over, grade [《主に英国で用いられる》 mark, go over] examination papers, look up [find] somebody's telephone number 《in the telephone book》. （必要項目をもれなく確認して下さい。） 「調べる」という表現は日本語でも様々な言い回しをするように、英語でもたくさんの単語で表されます。この記事では、10通りの英語表現をはじめ、「調べる」という言葉を使った例文をご紹介します。覚えておくと、英語で調べる際に役立つのでぜひ本文を読んでみてください。 ｢調べ｣は英語でどう表現する？【単語】investigation...【例文】It's no use pretending not to know: we've thoroughly investigated the matter and found that you are involved in it...【その他の表現】examination... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. Weblio 翻訳は、英語を日本語へ和訳、日本語を英語へ英語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「check」は「チェックメイト」が原義で、「チェックメイトが正しいか照合する」から派生して「調べる」と訳すようになりました。例文では「照合する」の意味で使われています。「点検する」「確かめる」も、予め用意された「項目と照合する事」が由来です。, 「examine」の基本となる意味は「注意深く調べる」で、この他に「調査する」「検査する」「審査する」「試験をする」と訳されます。 訳語 investigate the cause；Search for the cause, check the cause of failure - Weblio Email例文集, to inquire into the cause of the fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典, examine the causes of the system error and ways to cope with it発音を聞く - Weblioビジネス英語例文, They agreed to look into the causes of the accident.発音を聞く - Tanaka Corpus, Probe into the cause of the accident.発音を聞く - Tanaka Corpus, A working party was set up to look into the cause of the accident.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典, A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.発音を聞く - Tanaka Corpus, The museum will carry out a scientific study to check the degree and causes of the damage.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave, 世代数の値が増加を続ける原因を調べるには、「プロファイル」「収集結果のスナップショットを作成」を選択します。例文帳に追加, To find out what is causing the generation values to keep increasing,choose Profile Take Snapshot of Collected Results.発音を聞く - NetBeans, 流体噴射ヘッドを取り外すことなく、ノズル開口の目詰まりの原因を調べることができる流体噴射装置を提供する。例文帳に追加, To provide a fluid jet apparatus which can investigate the cause of clogging of a nozzle opening without removing a fluid jet head. From then, I will research the cause of that on computer. 「原因を調べる」は英語でどう表現する？【英訳】investigate the cause, Search for the cause... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 (the act of examining something closely (as for mistakes)), (an inquiry into unfamiliar or questionable activities), (a succession of notes forming a distinctive sequence), （＝調査）investigation; examination; inquiry:（=る） to investigate （a matter）; to examine （the prisoner）; to inquire into, look into, go into, examine into （a case）; to look over, go over, run over, look through （papers）; to consult, refer to （a dictionary）; to study up, read up （a subject）; to make out （a bill）; to search （the room）; to trace （one's career）; to count （the number）, （＝音楽の調子）tune:（=る） to tune （an instrument）; to play on （an instrument）, to inquire into something発音を聞く - EDR日英対訳辞書, Examination of Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム, And investigate I did.発音を聞く - JACK LONDON『影と光』, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Electronic Dictionary Research and Development Group, examination、scrutiny、search、investigation、probe、melodic line、air、melodic phrase、tune、strain. （これまでの業績推移をよく調べた。） - 英語論文検索例文集, 表示部に表示されたページ記述言語データをオペレータが見ることにより、印刷障害の原因を速やかに調べることができる。例文帳に追加, The cause of the printing hindrance can be investigated rapidly by the operator's observation of the page descriptive language data displayed on the display section. 1 〔調査する〕examine；〔研究する〕study；〔綿密に調べる〕investigate；〔探究する〕look into，《文》 inquire into；〔公式・正式に点検・検査する〕inspect；〔探る〕probe；〔ざっと一通り調べる〕look over [through] ((the papers))；〔真偽を確認のため照合する〕check (up on), check out The toilet smells very bad. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. Copyright(C)1996-2020 JEOL Ltd., All Rights Reserved. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 英語・子供英語・日本語の通信講座や学習書、オンラインサービスを提供するアルクのウェブサイト。あなたのレベルや目的に合った語学学習教材がきっと見つかります。英辞郎 on the WEBやTOEICなどの無料コンテンツも充実。 Could you find out where the smell comes from? 調べるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文調べてみる, 調べる必要がある, 何を調べてる, 調べている, 調べてくれる ・I examined the trend of past business performance. investigate the cause；Search for the cause. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. to inquire into something発音を聞く - EDR日英対訳辞書, I'll look it up online.発音を聞く - Weblio Email例文集, measure [check for] continuity発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典, (examine so as to determine accuracy, quality, or condition), (verify by consulting a source or authority), (question or examine thoroughly and closely), (observe, check out, and look over carefully or inspect), to examine something beforehand発音を聞く - EDR日英対訳辞書, to examine something in detail発音を聞く - EDR日英対訳辞書, to inquire about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書, check the cause of failure - Weblio Email例文集, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Electronic Dictionary Research and Development Group, research、search、explore、suss out、go over、check up on、check out、look into、check into、check. ・Please check all necessary items. ここからは、以下の4つの観点で「調べる」の英語表現について、簡単にお伝えします。 しっかりと調査するレベルの「調べる」 比較的軽く目を通すレベルの「調べる」 「確認する」という意味の「調べる」

過去のツイート 消えた, エヴァ 気持ち悪い, 君に届け キャスト, インフルエンザワクチン いつから 2020, エヴァンゲリオン 初号機 カラー, GB 意味 スラング, 碇シンジ 身長, エヴァ 初号機 かっこいい, ネットワークに接続できません スマホ, 奔走 類義語, 桜木健一 科捜研の女, Twitter 会話 ミュートとは, 取扱商材 英語,